काल्य (kAlya)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
शब्दसागरः
EnglishHelp us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Spoken Sanskrit
English काल्य kAlya seasonable
समयोचित samayocita seasonable
कालोचित kAlocita seasonable
प्राप्तकाल prAptakAla seasonable
प्रस्तावसदृश { शी } prastAvasadRza { zI } seasonable
कालानुरूप kAlAnurUpa seasonable
आर्तव Artava seasonable
कालसदृश kAlasadRza seasonable
कालिक kAlika seasonable
प्रासङ्गिक prAsaGgika seasonable
सकाल sakAla seasonable
सामयिक sAmayika seasonable
साम्प्रत sAmprata seasonable
समुपस्थित samupasthita seasonable
सारूप्य sArUpya seasonable
कालयुत kAlayuta seasonable
कालयुक्त kAlayukta seasonable
कालता kAlatA seasonableness
कालधर्म kAladharma seasonableness
कालौचित्य kAlaucitya seasonableness
प्रस्तावसादृश्य prastAvasAdRzya seasonableness
कालचर्या kAlacaryA seasonable occupation
अखण्डितर्तु akhaNDitartu bearing seasonable fruits
वाक्पथ vAkpatha suitable or seasonable for discourse
Wilson
EnglishApte
Englishकाल्य [kālya], [काल-यत्]
Timely, seasonable.
Agreeable, pleasant, auspicious.
Of the morning time
प्रभाते काल्यमुत्थाय चक्रे गोदानमुत्तमम् 1.72.21.
ल्या A cow fit for the bull.
A woman arrived at puberty or maturity) who has reached the time favourable to conception). उपसर्या काल्या प्रजने III.1.14. -ल्यम् Day-break
2.7.26
काल्यं विषादविमुखः प्रतिवेशवर्गः । दोषाश्च मे वदतु कर्मसु कौशलं च ॥ Chārudattam 3.1. काल्याग्नौ द्विजकुलनादमन्त्रवादैरुद्दीप्ते तिमिरतिलाहुतिं विधाय ... Rām. Ch.7.61.
Apte 1890
EnglishMonier Williams Cologne
EnglishMonier Williams 1872
EnglishApte Hindi
Hindiकाल्य
वि* - काल - यत्
"समय पर, ऋतु के अनुकूल, रुचिकर, सुहावना, शुभ"
काल्यः
- काल - यत्
"पौ फटना, प्रभातकाल होना"
Shabdartha Kaustubha
Kannadaकाल्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಾತಃಕಾಲ
निष्पत्तिः - > कल्प - स्वार्थे "अण्" (५-४-३८)
काल्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ /ಆಯಾ ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ
निष्पत्तिः - > "यत्" (४-३-५४)
व्युत्पत्तिः - > काले भवम्
काल्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಮಯವು ಒದಗಿಬಂದಿರುವ /ಅದಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ಕಾಲವು ಒದಗಿರುವ
निष्पत्तिः - > "यत्" (५-१-१०७)
व्युत्पत्तिः - > काल्ः प्राप्तोऽस्य
L R Vaidya
EnglishWordnet
Sanskrit काल्य
यः कालस्य माहात्म्यं जानाति पालनं च करोति।
"काल्यः पुरुषः प्रत्येकं कार्यं काले एव करोति।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskritत्रिंशता तैरहोरात्रस्तत्राहर्दिवसो दिनम् ।
दिवं द्युर्वासरो घस्रः प्रभातं स्यादहर्मुखम् ॥ १३८ ॥
व्युष्टं विभातं प्रत्यूषं कल्यप्रत्युषसी उषः ।
काल्यं मध्याह्णस्तु दिवामध्यं मध्यंदिनं च सः ॥ १३९ ॥
अहोरात्र (पुंक्ली), अहन् (क्ली), दिवस (पुं), दिन (पुंक्ली), दिव (क्ली), द्यु (पुं), वासर (पुं), घस्र (पुं), प्रभात (क्ली), अहर्मुख (क्ली), व्युष्ट (क्ली), विभात (क्ली), प्रत्यूष (पुंक्ली), कल्य (क्ली), प्रत्युषस् (क्ली), उषस् (क्ली), काल्य (क्ली), मध्याह्ण (पुं), दिवामध्य (क्ली), मध्यन्दिन (क्ली)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskritवाचस्पत्यम्
SanskritBurnouf
FrenchNo entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.