| YouTube Channel

कालानुसारि (kAlAnusAri)

 
शब्दसागरः
English
कालानुसारि
m.
(-रिः)
1. Benzoin or benjamin.
E.
काल black, अनुसार
resembling, being, and कि affix
also कालानुसार्य्य the affix being यत.
Yates
English
काला_नुसारि (रिः) 2.
m.
Benzoin.
Wilson
English
कालानुसारि
m.
(-रिः)
1 Benzoin or benjamin.
E.
काल black, अनुसार resembling, being, and कि affix
also
कालानुसार्य्य the affix being यत्.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
kālānusāri (°rin?), or °ra (once), also kārānu°, q.v. (= Pali id., or kāḷ°, some kind of sandal
in Skt. said to mean another fragrant substance, gum benzoin, but Skt. Lexx. define relatives, viz. °sāraka, °sārya, as kinds of fragrant wood or specifically sandal), some kind of sandalwood: Mvy 〔6256〕 °ri-candanam, Tib. dus kyi rjes su ḥbraṅ baḥi tsan dan (so also in rendering LV
a woodenly lit. version, which follows after time!
acc. to Das the Tib. phrase means yellow sandal, which however appears to be based on Dasʼs interpretation of the Skt. equivalent)
SP 〔406.8〕 (prose) °ri-candana-meghaḥ kṛta uragasāracandana-varṣam abhipravṛṣṭam
LV 〔204.11〕 pūjākarmaṇe kālānusāri-megham abhinirmāyoragasāra-candana-cūrṇavarṣam abhivarṣayiṣyāmaḥ
〔294.1〕 pūjākarmaṇe °sāryaguru-megham abhinirmāya (etc.) [3] kālānusārimegha-maṇḍala-mātrād iyaṃ gāthā niścarati sma
Mv 〔ii.116.4〕 (anulepanam …) aguru-candanaṃ kālānusāriṃ (acc. sg.) tamālapattraṃ
Mv 〔iii.70.7〕 gātrāṇi lohitacandana-kālānusārehi (only occurrence noted of stem °ra!) viliptāni (in both Mv passages v.l. kārān°)
Śikṣ 〔65.14〕 agaruṃ tagaraṃ (ms. °ruṃ) kālānusāri (n. sg.) dhūpayitavyaṃ (Bendall and Rouse misunderstand)
°ri-candana- Gv 〔64.17〕
〔101.3〕
〔119.12〕, etc.
°ri-gandharāja- Gv 〔153.16〕
-agaru-kālānusāri-tagaroragasāra-candana- Sukh 〔38.17〕
kālānusāri-mahā-megha-sadṛśā dharmābhigarjanatayā Sukh 〔60.6〕, because they thunder out the law, they are like a great cloud of kālānusāri (i.e. of color like that? certainly not at the rainy season as rendered SBE 49 part 2 〔p. 57〕).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कालानुसारिः,
पुं,
(कालं कृष्णवर्णं मृगमदं अनुसर-तीति काल + अनु + सृ + इञ् ।) शैलेयम् ।शैलजनामगन्धद्रव्यम् इति शब्दरत्नावली