कालधर्म (kAladharma)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 कालधर्म्म m.
  (-र्म्मः)
	 1. Death,  dying.
	 2. Influence of time,  seasonableness, 
effects proper to the time or season. 
 E.
  काल time,  and धर्म्म virtue, 
property.

Capeller Eng

English

 कालधर्म m.
  the law of time,  i.e.
  death.

Yates

English

 काल-धर्म्म (र्म्मः) 1.
m.
  Death
 season. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   कालधर्म  kAladharma  m.
   line of conduct suitable to any time or season  
   कालधर्म  kAladharma  m.
   sign of the time   
   कालधर्म  kAladharma  m.
   influence of time  
   कालधर्म  kAladharma  m.
   law or rule or operation of time   
   कालधर्म  kAladharma  m.
   seasonableness  
   कालधर्म  kAladharma  m.
   death   
   कालधर्म  kAladharma  m.
   effects suited to the time or season  
   कालधर्म  kAladharma  m.
   dying   
   कालधर्म  kAladharma  m.
   law of attraction     
            

Wilson

English

 कालधर्म्म
m.
  (-र्म्मः)
1 Death,  dying.
2 Influence of time,  seasonableness,  effects proper to the time or season. 
E.
  काल time,  and धर्म्म virtue,  property.

Monier Williams Cologne

English

 काल—धर्म m.
  the law or rule or operation of time,  death,  dying,  MBh.
  
 Hariv.
 
 R.

 line of conduct suitable to any time or season

 influence of time,  seasonableness

 effects suited to the time or season. 

Apte Hindi

Hindi

कालधर्मः
पुं*
  काल - धर्मः -
किसी विशेष समय के लिए उपयुक्त आचरण रेखा

Shabdartha Kaustubha

Kannada

कालधर्म
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೃತ್ಯು /ಮರಣ
व्युत्पत्तिः - > कालस्य धर्मः
प्रयोगाः - > "अप्राप्तवति तस्मिंस्तु यौवनं पुरुषर्षभे । स राजा शन्तनुर्धीमान् कालधर्ममुपेयिवान् ॥"
उल्लेखाः - > भा० आदि० १०१-१
कालधर्म
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಋತುಧರ್ಮ /ವಸಂತಾದಿ ಋತುಗಳ ಸ್ವಭಾವ

L R Vaidya

English

 kAla-Darma {% m. %} 1. the line of conduct suitable to any particular time
 2. death,  न चेह जीवितः कश्चिन् कालधर्ममुपागतः K.Pr.iv.

Bopp

Latin

 कालधर्म m. (e काल et धर्म) mors. AM.
 R. Schl. I. 43. 1.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
मृतिः संस्था मृत्युकालौ परलोकगमोऽत्ययः ॥ ३२३ ॥
पञ्चत्वं निधनं नाशो दीर्घनिद्रा निमीलनम् ।
दिष्टान्तोऽस्तं कालधर्मोऽवसानं सा तु सर्वगा ॥ ३२४ ॥
-wordlist-
 
मृति (स्त्री),  संस्था (स्त्री),  मृत्यु (पुंस्त्री),  काल (पुं),  परलोकगम (पुं),  अत्यय (पुं),  पञ्चत्व (क्ली),  निधन (पुंक्ली),  नाश (पुं),  दीर्घनिद्रा (स्त्री),  निमीलन (क्ली),  दिष्टान्त (पुं),  अस्त (क्ली),  कालधर्म (पुं),  अवसान (पुं)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 कालधर्म्मः,  पुं,
   (कालस्य धर्म्मः । आयुषः परिणामकाले पञ्चत्वप्राप्तिरूपो धर्म्मः ।) मृत्युः । इत्यमरः। २ । ८ । ११६ ॥
 समयस्य स्वभावः ॥
 (यथा,  हेःरामायणे । २ । ७२ । ३७ ।“कालधर्म्मपरिक्षिप्तः पाशैरिव महागजः” ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 कालधर्म्म पु०
  ६ त० । १ मृत्यौः अमरः अप्राप्तवति तस्मिंस्तुयौवनं पुरुषर्षभे । स राजा शान्तनुधीर्मन् कालधर्ममुपेयि-वान्” भा० आ० १०२ अ० । कालस्य ऋतुविशेषस्य धर्म्मः६ त० । २ समयस्य स्वभावे ऋत्वादिकालस्य३ धर्म्मे च ।

Capeller

German

 कालधर्म u.
°र्मन् m.
  der Tod (eig das Gesetz
der Zeit).

Burnouf

French

 कालधर्म कालधर्म m.
  la loi du temps,  la mort.
कालधर्मन् m.
  mms.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.