| YouTube Channel

कार्पट (kArpaTa)

 
शब्दसागरः
English
कार्पट
m.
(-टः)
1. Lac, the animal dye.
2. A petitioner, a suitor, one
who begs for employment, &c.
Yates
English
कार्पट (टः) 1.
m.
Lac
a petitioner.
Spoken Sanskrit
English
कार्पट - kArpaTa -
m.
- beggar
कार्पट - kArpaTa -
m.
- petitioner
कार्पट - kArpaTa -
m.
- suitor
कार्पट - kArpaTa -
m.
- lac
कार्पट - kArpaTa -
m.
- one dressed in ragged garments
Wilson
English
कार्पट
m.
(-टः)
1 Lac, the animal dye.
2 A petitioner, A suitor, one who begs for employment, &c.
Apte
English
कार्पटः [kārpaṭḥ], [कर्पट-अण्]
A petitioner, a suitor, a candidate.
A rag.
Lac.
Apte 1890
English
कार्पटः [कर्पट-अण्] 1 A petitioner, a suitor, a candidate.
2 A rag.
3 Lac.
Monier Williams Cologne
English
कार्पट
m.
(fr. कर्पट), ‘one dressed in ragged garments’, a beggar, petitioner, suitor,
L.
lac,
L.
Monier Williams 1872
English
कार्पट कार्पट, अस्, m. (fr. कर्पट?), a
petitioner, a suitor, one who begs for employment
&c.
lac, the animal dye.
Apte Hindi
Hindi
कार्पटः
पुं*
- कर्पट - अण्
"आवेदक, अभियोक्ता, अभ्यर्थी"
कार्पटः
पुं*
- कर्पट - अण्
चिथड़ा
कार्पटः
पुं*
- कर्पट - अण्
लाक्षा
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कार्पट
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಛಿಂದಿಬಟ್ಟೆ /ಹರಕು ಬಟ್ಟೆ
निष्पत्तिः - > स्वार्थे "अण्"
व्युत्पत्तिः - > कर्पट एव
कार्पट
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜತು /ಅರಗು
कार्पट
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಛಿಂದಿಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಉಟ್ಟಿರುವ ಭಿಕ್ಷುಕ
कार्पट
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಾರ್ಯಾರ್ಥಿ /ಅರ್ಜಿದಾರ /ಉಮೇದುದಾರ
विस्तारः - > "कर्पटो जतुकार्यिणोः" - मेदि०
L R Vaidya
English
kArpawa {% m. %} 1. A petitioner, a suitor, a candidate
2. a rag.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कार्पटः,
पुं,
(कार्पट इव आकारोऽस्त्यस्य कार्पाट+ अच् ।) जतु जौ इति भाषा कार्य्यी ! इतिहेमचन्द्रः
दरवारी उमेदोयार इत्यादि पारस्य-भाषा
(कर्पट एव ! स्वार्थे अण् जीर्णवस्त्र-खण्डम्
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कार्पट
पु०
कर्पटएव स्वार्थेऽण्, कार्पाटः इवाकारोऽस्त्यस्य, अच् वा जीर्ण्णवस्त्रखण्डे (लाता कानि) तादृशवस्त्रयुक्ते कार्य्यार्थिनि (उमेदार)
त्रि०
हेमच० ।तदाकारयुक्ते जतुनि (जौ) हेमच०
Burnouf
French
कार्पट कार्पट
m.
pétitionnaire, personne briguant une
charge.
Teinture de laque ou de carmin. Cf. कर्पट।