| YouTube Channel

कार्त्स्न्य (kArtsnya)

 
शब्दसागरः
English
कार्त्स्न्य
n.
(-त्र्स्न्यं) The whole, all, entire.
E.
कृत्स्न, and यञ्
aff.
Capeller Eng
English
कार्त्स्न्य
n.
entireness, totality
instr.
wholly.
Yates
English
कार्त्स्न्य (र्त्स्न्यं) 1.
n.
Idem.
Wilson
English
कार्त्स्न्य
n.
(-र्त्स्न्यं) The whole, all entire.
E.
कृत्स्न, and यञ्
aff.
Apte
English
कार्त्स्न्यम् [kārtsnyam], Totality
entirety
तान्निबोधत कार्त्स्न्येन द्विजा- ग्ऱ्यान् पङ्क्तिपावनान्
Ms.*
3.183. ताः क्रियाः कञ्चित् कार्त्स्न्येन करोति कश्चिदकार्त्स्न्येन Mbh. on
P.
III.1.22
of अन्यथाभाव
P.*
131. कार्दम (-मी
f.
), -कार्दम (-मी)
a.
(-की
f.
) [कर्दम-अण्-ठक् वा
P.
IV.* 2.2. Vārt.]
Muddy, soiled or covered with mud.
A pearl produced in Kardama, a river in Persia
Kau.
A.
2.11.
Belonging to Prajāpati Kardama
कार्दमं वीर्यमापन्नो जज्ञे$ग्निरिव दारुणि
Bhāg.*
3.24.6.
Apte 1890
English
कार्त्स्न्यं Totality
entirety
तान्निबोधत कार्त्स्न्येन द्विजाग्र्यान् पंक्तिपावनान् Ms. 3. 183.
Monier Williams Cologne
English
कार्त्स्न्य
n.
id.,
MBh.
&c.
Monier Williams 1872
English
कार्त्स्न्य, अम्, n. the whole, totality, all, entireness.
—कार्त्स्न्येन, ind. in full, entirely.
Macdonell
English
कार्त्स्न्य kārtsn-ya,
n.
totality: in. completely.
Benfey
English
कार्त्स्न्य कार्त्स्न्य, i. e. कृत्स्न + य,
n.
Totality
instr. येन, Comprehen-
sively, Man. 3, 183.
Apte Hindi
Hindi
कार्त्स्न्यम्
नपुं*
- कृत्स्न - ष्यञ्
"पूर्णता, समग्रता, समूचापन"
L R Vaidya
English
kArtsnya {% n. %} Totality, entirety, तान्निबोधत कार्त्स्न्येन द्विजाग्र्यान् पंक्तिपावनान् M.iii.183.
Bopp
Latin
कार्त्स्न्य n. (a कृत्स्न totus s. य) integritas, plenitudo. MAR.
3. 4031.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कार्त्स्न्य
न०
कृत्स्नस्य भावः त० ष्यञ् साकल्ये “विभाषासातिः कात्र्स्न्ये” पा० “तन्निबोधत कात्र्स्न्येन द्विजाग्र्यान्पङ्क्तिपावनान्” मनुः
Capeller
German
कार्त्स्न्य
n.
Ganzheit
Instr. vollständig, ganz
und gar.
Burnouf
French
कार्त्स्न्य कार्त्स्न्य
n.
(कृत्स्न) totalité, intégrité.
Stchoupak
French
कार्त्स्न्य-
nt. totalité
-एन entièrement.