| YouTube Channel

कारूष (kArUSa)

 
शब्दसागरः
English
कारूष
m.
 (-षः)
1. The offspring of the degraded or outcaste Vaisya
tribe.
2. A country
plu.
m.
 (-षाः) Its inhabitants
also वृहद्गुहा.
Capeller Eng
English
कारूष
m.
N.
 of a son of Manu.
Wilson
English
कारूष
m.
 (-षः) The offspring of the degraded or outcaste Vaiśya
tribe.
2 A country
plu.
m.
 (-षाः) Its inhabitants
also वृहद्गृहा.
Monier Williams Cologne
English
कारूष
m.
 (g. भर्गादि) a prince of the Kārūṣas,
Hariv.
 4964
BhP.
कारूष
m.
pl.
 (= कर्°),
N.
 of a country,
MBh.
 ii, 1864
of a people,
MBh.
BhP.
VP.
कारूष
m.
 (= कर्°),
N.
 of a son of Manu,
MBh.
an intermediate caste or man of that caste,
Mn.
 x, 23.
Monier Williams 1872
English
कारूष कारूष, अस्, m. a prince of the
Karūṣas
an epithet of Danta-vakra, the son of
Kārūṣa Vṛddhaśarman
N. of a country
(आस्), m.
pl., N. of a people
(अस्), m. = करूष, N. of a son
of Manu
an intermediate caste, the son of the de-
graded or outcast Vaiśya tribe.
Macdonell
English
कारूष kārūṣa,
m.
 a mixed caste (offspring 🞄of outcast Vaiśya).
Benfey
English
कारूष कारूष,
m.
1. The name
of a country, MBh. 2, 1864.
2. pl. Its
people, Bhāg. P. 9, 2, 16.
3. Its king,
Hariv. 4954.
Apte Hindi
Hindi
कारूषम्
नपुं*
 - -
मल या पाप
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कारूष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕರೂಷ ದೇಶದ ರಾಜನಾದ ದಂತವಕ್ತ್ರ
निष्पत्तिः - > "अञ्" (४-१-१६६)
व्युत्पत्तिः - > करूषाणां राजा
कारूष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕರೂಷ ದೇಶದ ಜನರು
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
तुरुष्कास्तु साखयः स्युः कारूषास्तु बृहद्गृहाः ॥ ९५९ ॥
-wordlist-
तुरुष्क (पुं), शाखि (पुं), कारूष (पुं), बृहद्गृह (पुं)
Mahabharata
English
Kārūsha^1, son of Manu Vaivasvata. § 139 (Manu Vaivasvata): I, 75, 3141 (the sixth son of Manu
read Kaº?).
Kārūsha^2 (“the king of the Karūshas”). § 291 (Śiśupālavadhap.): II, 45, 1540 (Bhadrā Vaiśālī was robbed by Śiśupāla for the sake of K.).
Kārūsha^3, the country of the Karūshas. § 295 (Dyūtap.): II, 52, 1864 (samudrānte?).
Kārūsha, pl. (ºāḥ), a people = Karūsha, pl. § 580 (Bhīshmavadhap.): VI, 56, 2410 (in Bhīshma's (!) array).--§ 589 (Droṇābhishekap.): VII, 9, 288 (Cedi-Kºaiḥ, encompassed Droṇa).--§ 592 (Saṃśaptakavadhap.): VII, 21, 877 (CediKº-Kośalāḥ), (), 883 (vanquished by Droṇa).--§ 600 (Ghaṭotkacavadhap.): VII, 156, 6779 (Cedi-Kº-Kośalāḥ, follow Arjuna and Bhīmasena).--§ 605 (Karṇap.): VIII, 12, 459
30, 1231 (Cedi-Kº-Matsyānāṃ, encompassed Karṇa).--§ 608 (do.): VIII, 47, 2226
49, 2334 (assailed Vasusheṇa)
56, 2693 (Karṇa slew many Cedi-Kºān)
73, 3639
78, 3949.
पुराणम्
English
कारूष १ / KĀRŪṢA I. The sixth son of vaivasvata manu. (M.B. Ādi Parva, Chapter 75).
कारूष / KĀRŪṢA. II. An ancient land. (The King of this land used to suppress robbers and plunderers. He was present at Draupadī's svayaṁvara. (M.B. Ādi Parva, Chapter 185).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कारु(रू)ष
पु०
 करु(रू)षस्य राजा अण् । करु(रू)षदेशाधिपेदन्तवक्रे “कारु(रू)षान्मानवादासन् कारु(रू)षाः क्षत्रजातयः भाग० ९, २१” करु(रू)षोऽभिजन एषाम् अण् भर्गा०बहुषु न तस्य लुक् । पित्रादिक्रमेण तद्देशवासिषु ब० व० ।
Burnouf
French
कारूष कारूष
m.
 homme de caste dégradée issu de la
caste des Vaiśyas.
Stchoupak
French
कारूष-
m.
 prince des Karūṣa
n.
 du pays, du peuple des Karūṣa
n.
 d'un fils de Manu
n.
 d'une caste mixte, homme appartenant à cette caste
-क- a. qui règne sur les Karūṣa.