| YouTube Channel

कारुज (kAruja)

 
शब्दसागरः
English
कारुज
m.
(-जः)
1. A piece of mechanism, any product of manufacture.
2. An ant-hill, a hillock.
3. A young elephant.
4. Sesamum grow-
ing spontaneously.
5. A plant, (Mesua ferrea.)
6. Froth, foam.
7.
Red orpiment.
E.
कारु an art or artist, and what is born or
produced.
Yates
English
कारु-ज (जः) 1.
m.
A piece of me-
chanism
ant-hill
a young ele-
phant
sesamum
a plant
foam,
froth
red orpiment.
Spoken Sanskrit
English
कारुज - kAruja -
m.
- young elephant
कारुज - kAruja -
m.
- sesamum growing spontaneously [ Sesamum indicum - Bot. ]
कारुज - kAruja -
m.
- ant-hill
कारुज - kAruja -
m.
- Indian rose chestnut tree [ Mesua Roxburghii - Bot. ]
कारुज - kAruja -
m.
- froth
कारुज - kAruja -
m.
- anything produced by an artist or mechanic
कारुज - kAruja -
m.
- foam
कारुज - kAruja -
m.
- any piece of mechanism or product of manufacture
कारुज - kAruja -
m.
- red orpiment
Wilson
English
कारुज
m.
(-जः)
1 A piece of mechanism, any product of manufacture.
2 An ant hill, a hillock.
3 A young elephant.
4 Sesamum growing spontaneously.
5 A plant, (Mesua ferrea.)
6 Froth, foam.
7 Red orpiment.
E.
कारु an art or artist, and what is born or produced.
Monier Williams Cologne
English
कारु—ज
m.
anything produced by an artist or mechanic, any piece of mechanism or product of manufacture,
L.
a young elephant,
L.
an ant-hill,
L.
froth, foam,
L.
sesamum growing spontaneously,
L.
the tree Mesua ferrea,
L.
red orpiment,
L.
Apte Hindi
Hindi
कारुजः
पुं*
कारुः - जः -
"शिल्प से बनी कोई वस्तु, शिल्पकर्म द्वारा निर्मित वस्तु"
कारुजः
पुं*
कारुः - जः -
युवा हाथी या हाथी का बच्चा
कारुजः
पुं*
कारुः - जः -
"पहाड़ी, बमी"
कारुजः
पुं*
कारुः - जः -
"फेन, झाग"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कारुज
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗಜ ಶಿಶು /ಆನೆಯ ಮರಿ
कारुज
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸ್ವರ್ಗ
विस्तारः - > "कारुजः कलभे नाके" - वैज०
कारुज
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಲ್ಮೀಕ /ಹುತ್ತ
कारुज
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಫೇನ /ನೊರೆ
कारुज
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಾಗಕೇಸರ ವೃಕ್ಷ /ನಾಗಸಂಪಿಗೆ ಮರ
कारुज
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೈಯಲ್ಲಿ ತಾನಾಗಿ ಹುಟ್ಟುವ ಎಳ್ಳಿನ ಆಕಾರದ ಕಪ್ಪು ಮಚ್ಚೆ /ಸಂಗಾತಿ
कारुज
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗೈರಿಕ ಧಾತು
कारुज
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶಿಲ್ಪಿಯ ಕುಶಲಕಾರ್ಯ /ಶಿಲ್ಪಿಯು ತಯಾರಿಸಿದ ಯಾವುದಾದರೊಂದು ವಸ್ತು
विस्तारः - > "कारुजः कलभे फेने वल्मीके नागकेसरे गैरिके शिल्पिनां चित्रे स्वयञ्जाततिलेऽपि च" - हेम०
L R Vaidya
English
kAru-ja {% m. %} 1. a piece of mechanism, any product of manufacture
2. a young elephant
3. a hillock, an ant-hill.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कारुजः,
पुं,
(कं जलं आरुजति + रुज + कः ।)करभः फेनः वल्मीकः नागकेशरः गैरिकम्
(कारोः कारुतो जायते कारु + जन + डः ।)शिल्पिनां चित्रम् स्वयं जाततिलः इतिहेमचन्द्रः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कारुज
पु०
कं जलमारुजति, ईषत् रुजति वा + रुज--क ।१ करभे, वल्मीके, नागकेशरे, गैरिके, स्वयंजातेदेहस्थे तिलादिचिह्ने हेमच० कारुतोजायते जन--ड५ त० तक्षणचित्रलेखनादौ
न०
Burnouf
French
कारुज कारुज
m.
(जन्) tout objet produit par un
ouvrier ou par un artiste.
Fourmilière.
Sésame spontané
mesua
ferrea, bot.
Jeune éléphant.
Ecume.
Orpiment rouge.