| YouTube Channel

कारस्कर (kAraskara)

 
शब्दसागरः
English
कारस्कर
m.
 (-रः)
1. A medicinal plant.
2. A tree.
E.
 कार toll, revenue,
and कर what makes
स is inserted in this sense, for the sake of
euphony.
Yates
English
कारस्कर (रः) 1.
m.
 A tree.
Wilson
English
कारस्कर
m.
 (-रः)
1 A medicinal plant.
2 A tree.
E.
 कार toll, revenue, and कर what makes
स is inserted in this
sense, for the sake of euphony.
Apte
English
कारस्करः [kāraskarḥ], [कार-स्-कर
P.
 VI.1.56.]
N.
 of a tree (किंपाक
Mar.
 कुचला)
Bhāg.*
 5.14.12
कारस्करो वृक्षः
Apte 1890
English
कारस्करः N. of a tree(किंपाक).
Monier Williams Cologne
English
कारस्कर
m.
 (Pāṇ. vi, 1, 156),
N.
 of a poisonous medicinal plant,
BhP.
 v, 14, 12
a tree in general,
L.
कारस्कर
m.
pl.
N.
 of a people,
MBh.
 ii, 1804
viii, 2066
कारस्कर
m.
 (vv.ll. कारस्कार and कारस्कृत.)
Monier Williams 1872
English
कारस्कर कारस्कर, अस्, m., N. of a poisonous
medicinal plant
a tree in general
(आस्), m. pl., N.
of a people
(a various reading for कारस्कार and
कारस्कृत।)
—कारस्कराटिका (°र + आटिका fr. rt.
अट्), f. a centipede or worm resembling it.
Macdonell
English
कारस्कर kāra-skara,
m.
 kind of poisonous 🞄plant.
Apte Hindi
Hindi
कारस्करः
पुं*
 - "कारं करोति - कर - कृ -ट, सुट्"
किंपाक वृक्ष
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कारस्कर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿಷವೃಕ್ಷ
निष्पत्तिः - > डुकृञ् (करणे) - "टः" (३-२-२०)
व्युत्पत्तिः - > कारं वधं करोति
प्रयोगाः - > "कारस्करो वृक्षः"
उल्लेखाः - > पा० सू० ६-१-१५६
L R Vaidya
English
kAraskara {% m. %} name of a tree.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
वृक्षोऽगः शिखरी च शाखिफलदावद्रिर्हरिद्रुर्द्रुमो
जीर्णो द्रुर्विटपी कुठः क्षितिरुहः कारस्करो विष्टरः ।
नन्द्यावर्तकरालिकौ तरुवसू पर्णी पुलाक्यंह्रिपः
सालानोकहगच्छपादपनगा रूक्षागमौ पुष्पदः ॥ १११४ ॥
-wordlist-
वृक्ष (पुं), अग (पुं), शिखरिन् (पुं), शाखिन् (पुं), फलद (पुं), अद्रि (पुं), हरिद्रु (पुं), द्रुम (पुं), जीर्ण (पुं), द्रु (पुं), विटपिन् (पुं), कुठ (पुं), क्षितिरुह (पुं), कारस्कर (पुं), विष्टर (पुं), नन्द्यावर्त (पुं), करालिक (पुं), तरु (पुं), वसु (पुं), पर्णिन् (पुं), पुलाकिन् (पुं), अंह्रिप (पुं), साल (पुं), अनोकह (पुं), गच्छ (पुं), पादप (पुं), नग (पुं), रूक्ष (पुं), अगम (पुं), पुष्पद (पुं)
Mahabharata
English
Kāraskara, pl. (ºāḥ), a people. § 294 (Dyūtap.): II, 50, 1804 (among the peoples who live in the palace of Yudhishṭhira as his bondsmen).--§ 607 (Karṇap.): VIII, 44, 2066 (among the peoples who have no religion--durdharmān).
पुराणम्
English
कारस्कर / KĀRASKARA. A despised country of ancient times. There is a reference to this country in the mahābhārata, karṇa Parva, Chapter 44.
Vedic Reference
English
Kāraskara is the name of a people mentioned in the Baudhā-
yana Śrauta Sūtra^1 and the Āpastamba^2 and Hiraṇyakeśi^3
Sūtras.
1) xx. 13. (14). Cf. Baudhāyana
Dharma Sūtra, i. 2, 14.
2) xxii. 6, 18.
3) xvii. 6, Cf. Bühler, Sacred Books
of the East, 14, 148
Caland, Zcitschrift
der Deutschen Morgenländischen Gesell-
schaft, 56, 553.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कारस्करः,
पुं,
 (कारं वधं करोतीति । कृ + “कृञो-हेतुताच्छील्यानुलोम्येषु” । ३ । २ । २० । इति टःनिपातनात् सुट् ।) वृक्षविशेषः । तत्पर्य्यायः ।किम्पाकः २ विषतिन्दुः ३ करद्रुमः ४ रम्यफलः ५कुपीलुः ६ कालकूटः ७ । (यथा महाभारते२ । द्यूतपर्व्वणि ४९ । २१ ।“आवर्ज्जिता इवाभान्ति नीपाश्चित्रककौकुराः ।कारस्करा लौहजङ्घा युधिष्ठिरनिवेशने” ॥
)अस्य गुणाः । कटुत्वम् । उष्णत्वम् । तिक्तत्वम् ।कुष्ठवातामयास्रकण्डूतिकफार्शोव्रणनाशित्वञ्च ।इति राजनिर्घण्टः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कारस्कर कारं बधं करोति कृ--हेत्वादौ ट वृक्षे नि० सुट् ।विषतिन्दौ किम्पाके वृक्षे राजनि० दासादौ न सुट् ।
Burnouf
French
कारस्कर कारस्कर
m.
 arbre, particulièrement arbre à
fruit, arbre de rapport.
कारस्कराऌका
f.
 (अट्) myriapode, larve d'insecte [qui
s'attaque aux arbres].
Stchoupak
French
कारस्कर-
m.
 plante vénéneuse et médicinale
pl.
n.
 d'un peuple.