| YouTube Channel

कारव (kArava)

 
शब्दसागरः
English
कारव
m.
 (-वः) A crow.
E.
 का an imitative sound, रव who sounds.
f.
 (-वी)
1. A kind of Anise, (Anethum sowa.)
2. Another plant, (Celosia
cristata.)
3. The asafœtida plant or its leaf, Hinguparni.
4. A kind
of fennel, (Nigella Indica.)
4. A small gourd.
E.
 क water, आङ् be-
fore रु to go, अण् and ङीप् affs.
Yates
English
कारव (वः) 1.
m.
 A crow.
f.
 (वी)
A kind of anise
a gourd.
Wilson
English
कारव
m.
 (-वः) A crow.
E.
 क्वा an imitative sound, रव who sounds.
f.
 (-वी)
1 A kind of Anise, (Anethum sowa.)
2 Another plant, (Celosia cristata.)
3 The asafoetida plant or its leaf, Hiṅguparṇī.
4 A kind of fennel, (Nigella Indica.)
5 A small gourd.
E.
 क water, आङ् before रु to go, अण् and ङीप् affs.
Apte
English
कारवः [kāravḥ], A crow.
Apte 1890
English
कारवः A crow.
Monier Williams Cologne
English
का-रव
m.
 ‘making the sound का’, a crow,
L.
N.
 of a man,
Saṃskārak.
Monier Williams 1872
English
कारव का-रव, अस्, m. a crow
[‘making
a discordant sound
’ cf. Lat. corvus, cornix
Gr.
κόραξ, κορώνη Germ. Rabe
Eng. crow.]
Apte Hindi
Hindi
कारवः
पुं*
 - का इति रवो यस्य
कौवा
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कारव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಾಗೆ /ವಾಯಸ
व्युत्पत्तिः - > केति रवोऽस्य
L R Vaidya
English
kArava {% m. %} A crow.
Bopp
Latin
कारव m. (e. का et रव sonus) cornix (Lat. corvus, fortasse
etiam gr. ϰόϱαξ, mutato v in k v. gr. comp. 19.
etiam
ϰοϱώνη et cornix quodam modo cum कारव cohaerere
videntur.)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कारवः,
पुं,
 (का इति रवो यस्य । कुत्सितो रवोयस्येति वा ।) काकः । इति त्रिकाण्डशेषः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कारव
पु०
 स्त्री केति रवोऽस्य । काके त्रिका० स्त्रियां ङीष् ।
Grassman
German
kāráva, m., Sänger [s. kārú].
-as anehā́s {887, 12}.
Burnouf
French
कारव कारव
m.
 (का
रव). corneille, corbeau. Gr.
ϰόραξ: lat. corvus
angl. crow
germ. raben (pour kraben)
arab.
घोराब्।