| YouTube Channel

कारज (kAraja)

 
शब्दसागरः
English
कारज
mfn.
(-जः-जी-जं) Of or relating to the finger-nail.
m.
(-जः) A
young elephant.
E.
करज a nail, &c. अण्
aff.
Yates
English
कारज (ज-जा-जं)
a. Of the finger
nail.
m.
A young elephant.
Wilson
English
कारज
mfn.
(-जः-जी-जं) Of or relating to the finger nail.
m.
(-जः) A young elephant.
E.
करज a nail, &c. अण्
aff.
Apte
English
कारज [kāraja],
a.
Relating to the fingernail.
Apte 1890
English
कारज a. Relating to the fingernail.
Monier Williams Cologne
English
कारज
mfn.
(fr. कर्°), of or relating to the finger-nail,
W.
कारज
m.
(for °रुज) a young elephant,
W.
Monier Williams 1872
English
कारज, अस्, ई, अम् (fr. कर-ज), of or relating to
the finger-nail
(अस्), m. a young elephant (?).
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कारज
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಉಂಟಾದ
निष्पत्तिः - > जनी (प्रादुर्भावे) - "डः" (३-२-९८)
व्युत्पत्तिः - > कारात् जायते
कारज
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಖ ಸಂಬಂಧವಾದ
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-३-१२०)
व्युत्पत्तिः - > करजस्येदम्
कारज
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಖದಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-३-५३)
व्युत्पत्तिः - > करजे भवम्
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कारज
त्रि०
कारात् क्रियातो जायते जन--ड क्रियाजन्येकरजे नखे भवं तस्येदं वा अण् नखभवे नखसम्ब-न्धिनि
त्रि०