| YouTube Channel

काम्या (kAmyA)

 
Capeller Eng
English
काम्या
f.
wish, desire, striving after (gen. or —°).
Monier Williams Cologne
English
का॑म्या a
f.
N.
of an Apsaras,
MBh.
i, 4820
Hariv.
of several women,
VP.
काम्या b
f.
wish, desire, longing for or striving after (gen. or in comp. , e.g. पुत्र-काम्यया, through desire for a son,
R.
i, 13, 36
Ragh.
i, 35)
will, purpose, intention (e.g. यत्-काम्या॑, irreg. instr. ‘with which intention’,
ŚBr.
iii, 9, 3, 4),
Mn.
MBh.
R.
Ragh.
&c.
काम्या [cf. Zd. khshathrō-kāmya, ‘wish for dominion’.]
Monier Williams 1872
English
काम्या, f. wish, desire, longing for, striving after,
will, intention
(generally compounded with an object,
e. g. पुत्र-काम्यया, through desire for a son
यत्-
काम्या, irreg. inst. c. with which intention.)
Macdonell
English
काम्या kāmyā,
f.
desire, wish for, striving 🞄after (g., —°).
Apte Hindi
Hindi
काम्या
स्त्री*
- -
"कामना, इच्छा, इरादा"
L R Vaidya
English
kAmya {% a. (f. म्या) %} 1. Desirable, सुधा विष्टा काम्याशनम् Sant.S.ii.8
2. beautiful, lovely, नासौ काम्यः R.vi.30
3. optional, performed for some particular object, (op. to नित्य), अंते काम्यस्य कर्मणः R.x.50, Bg.xviii.2.
kAmyA {% f. %} Wish, desire, intention, R.i.35, Bg.x.1.
Bopp
Latin
काम्या f. (r. कम् s. या) desiderium, optatio, votum. A. 9.
30. BH. 10. 1.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
काम्या
noun
पौराणिकी महिला या वीरस्य पत्नी आसीत्।
"प्रियव्रतः उत्तानपादः काम्यायाः गर्भात् जातौ।"
Mahabharata
English
Kāmyā, an Apsaras. § 191 (Arjuna): I, 123, 4820 (among the Apsarases who danced at the birth of Arjuna).
पुराणम्
English
काम्या / KĀMYĀ. A celestial woman. In mahābhārata, Ādi Parva, Chapter 122, it is said that she took part in the celebrations at the birth of arjuna.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
काम्या स्त्री कम--णिङ् भावे बा० क्यप् स्त्रीत्वम् काम-नायाम् “अष्टैतान्यव्रतघ्नानि आपोमूलं फलं पयः ।हविर्ब्राह्मणकाम्या गुरोर्वचनमौषधम्” प्रा० त० बौधा० ।“प्रोक्षितं भक्षयेन्मांसं ब्राह्मणानाञ्च काम्यया” मनुः ।“पुंसः कथं स्यादिह पुत्रकाम्या” इत्यादौ तु “काम्यच्च”पा० सुबन्तात् कर्म्मण इच्छायां काम्यच् ततोभावे ।स्वपुत्रेच्छा इत्यर्थः
Capeller
German
काम्या
f.
Begehren, Verlangen, Wunsch
nach (Gen. o. —°).
Burnouf
French
काम्या काम्या
f.
(कम्) désir, souhait, vœu.
काम्यामि (dénomin. ) Désirer
cf. कम्।