| YouTube Channel

काम्पिल्य (kAmpilya)

 
शब्दसागरः
English
काम्पिल्य
m.
 (-ल्यः)
1. A perfume, commonly Sunda Rochani.
2. A
country: see the preceding
also काम्पिल्ल, &c.
Yates
English
काम्पिल्य (ल्यः) 1.
m.
 A perfume.
Spoken Sanskrit
English
काम्पिल्य kAmpilya
m.
 perfume
Wilson
English
काम्पिल्य
m.
 (-ल्यः)
1 A perfume, commonly Sunda Rocani.
2 A country: see the preceding
also काम्पिल्ल, &c.
Monier Williams Cologne
English
काम्पिल्य
m.
N.
 of a country,
L.
of one of the five sons of Hary-aśva or Bharmyāśva (called collectively Pañcālas),
VP.
BhP.
of a plant (probably a Crinum
cf.
 कम्पिल and काम्पील),
L.
a perfume (commonly Sunda Rocanī),
L.
काम्पिल्य f (आ)n.
N.
 of a city of the Pañcālas,
MBh.
R.
Kathās.
VP.
Monier Williams 1872
English
काम्पिल्य, अस्, m., N. of a town of the Pāñcālas
or N. of a region
N. of one of the five sons of
Hary-aśva or Bharmyāśva, called collectively Pañcālas
N. of a plant [cf. कम्पिल and काम्पील], a perfume,
commonly called Sunda Rocanī.
Macdonell
English
काम्पिल्य kāmpil-ya,
n.
 N. of a city of the 🞄Pañcālas: -ka,
m.
 a plant
-laka,
m.
 id..
Benfey
English
काम्पिल्य काम्पिल्य, i. e. काम्पिल (the
name of a country) + य,
I.
adj.
 ,
f.
 या,
Belonging to Kāmpila, Kathās. 25, 53
with पुर or पुरी, or without a subst.,
ntr. Its capital, MBh. 1, 5512
Rām. 1,
34, 46
Chr. 52, 14.
II.
m.
 A proper
name, Bhāg. P. 9, 21, 32.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
काम्पिल्य
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಾಂಪಿಲ್ಯ ದೇಶ
काम्पिल्य
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಾಂಪಿಲ್ಯಪುರ /ದ್ರುಪದರಾಜನ ರಾಜಧಾನಿ
प्रयोगाः - > "माकन्दीमथ गङ्गायास्तीरे जनपदायुताम् । सोऽध्यवात्सीत् दीनमनाः काम्पिल्यं च पुरोत्तमम् । दक्षिणांश्चापि पाञ्चालान् यावत् चर्मण्वतीं नदीम् । द्रोणेन चैवं द्रुपदः परिभूयाथ पालितः ॥"
उल्लेखाः - > भा०
काम्पिल्य
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಪಿಲೆಹಿಟ್ಟು ಎಂಬ ಔಷಧಿ
विस्तारः - > "काम्पिल्यः कर्कशश्चन्द्रो रक्ताङ्गो रोचनीत्यपि" - अम० ।
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 कपिल, काम्पिल्य
noun
राजा भृम्यश्वस्य पञ्चसु पुत्रेषु एकः।
"कपिलस्य वर्णनं वायुमत्स्यादिषु पुराणेषु दृश्यते।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
ka pi lya
काम्पिल्य
kam+pa la skyes
काम्पिल्य
kam pi la
काम्पिल्य
Mahabharata
English
Kāmpilya, the capital of the Pāñcālas. § 209 (Drupadaśāsana): I, 138, 5512 (purottamaṃ, the residence of Drupada). --§ 573 (Ambopākhyānap.): V, 189, 7422 (the residence of Drupada)
192, 7500 (do.).--§ 647b (Brahmadatta-Pūjanīsaṃv.): XII, 139, 5137 (the residence of Brahmadatta).
पुराणम्
English
काम्पिल्य / KĀMPILYA. An ancient town in South pāñcāla. It was the capital city of King drupada. śikhaṇḍī had come to this city after his marriage. Once the King Daśārṇa came near this place and sent a brāhmaṇa messenger to kāmpilya. In olden days, a King named brahmadatta used to rule over this city. (M.B. Udyoga Parva). See under the word ‘Brahmadatta’.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
काम्पिल्यः,
पुं,
 (कम्पिल + जातार्थे ष्यञ् ।) गुण्डा-रोचनीनामसुगन्धिद्रव्यम् । इत्यमरटीकायां भरतः ॥
(कम्पिलाया अदूरे भवः इति सङ्काशादित्वात्ण्यः ।) उत्तरदेशविशेषः । इति शब्दरत्नावली ॥
(यथा, महाभारते । १ । १३९ । ६८ ।“माकन्दीमथगङ्गायास्तीरे जनपदायुताम् ।सोऽध्यवात्सीत् दीनमनाः काम्पिल्यञ्च पुरोत्तमम् ।दक्षिणांश्चापि पाञ्चालान् यावच्चर्म्मन्वती नदी” ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
काम्पिल्य
पु०
 १ देशभेदे शब्दरत्ना० २ पुरभेदे च । “माकन्दी-मथ गङ्गायास्तीरे जनपदायुताम् । सोऽध्यवात्सीत् दीन-मनाः काम्पिल्यञ्च पुरोत्तमम्” । दक्षिणांश्चापि पाञ्चालान्यावत् चर्म्मण्वतीं नदीम् । द्रोणेन चैवं द्रुषदः परिभूया-ऽथ पालितः” भा० आ० १८० । “काम्पिल्ये ब्रह्मदत्तस्यत्वन्तःपुरनिवासिनी” भा० शा० १३९ अ० । तत्रजातादि “धन्वयोपधाद्वुञ्” पा० वञ । काम्पिल्यकतद्भवादौ । काम्पिल्यदेशः उत्पत्तिस्थानत्वेनास्त्यस्य अच् ।(गुडारोचना) ३ नामगन्धद्रव्ये अस्यैव चूर्णम् (कमलागुडि) कापिल्ल काम्पिल्यक एतावप्यत्र पृषो० साधु ।
Burnouf
French
काम्पिल्य काम्पिल्य
m.
 (कम्पिल) parfum extrait du sunda
rotchani.
Stchoupak
French
काम्पिल्य-
nt. capitale du Pañcāla (méridional)
m.
n.
 d'un des
Pañcāla
-आ-
f.
 = nt.