| YouTube Channel

कामदुह् (kAmaduh)

 
शब्दसागरः
English
कामदुह्
f.
 (-धुक्)
1. The cow of plenty.
E.
 काम, and दुह् to give
milk, क्विप्
aff.
Capeller Eng
English
कामदुह् (nom. °धुक्) = कामद
a.
 &
prec.
f.
Yates
English
काम-दुह् (धुक्) 1.
f.
 Idem.
Wilson
English
कामदुह्
f.
 (-धुक्)
1 The cow of plenty.
E.
 काम, and दुह to give milk, क्विस्
aff.
Monier Williams Cologne
English
काम—दुह्
mfn.
 (nom. sg. -धुक्) id.,
MBh.
&c.
Benfey
English
कामदुह् काम-दुह्,
adj.
 , nom. sing.
-धुक्, Yielding every wish, MBh. 13,
2700.
Apte Hindi
Hindi
कामदुह्
स्त्री*
 कामः - दुह् -
सब इच्छाओं को पूरा करने वाला काल्पनिक गाय
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कामदुह्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಇಷ್ಟಾರ್ಥವನ್ನು ಕೊಡುವ /ಬೇಡಿದುದನ್ನು ನೀಡುವ
निष्पत्तिः - > दुह (प्रपूरणे) - "क्विप्" (३-२-६१)
व्युत्पत्तिः - > कामान् दोग्धि
प्रयोगाः - > "एकः शब्दः सुष्ठु प्रयुक्तः सम्यक् ज्ञातः स्वर्गे लोके कामघुक् भवति" । "सह यज्ञैः प्रजाः सृष्ट्वा पुरोवाच प्रजापतिः । अनेन प्रसविष्यद्वमेष वोऽस्त्विष्टकामघुक् ॥"
उल्लेखाः - > श्रुतिः, गीता० ३-१०
L R Vaidya
English
kAma-duh {% f. %} a fabulous cow yielding all desires, Bg.x.28.
Bopp
Latin
कामदुह् f. (nomin. -धुक् v. gr. 81^a). e काम et दुह् mul-
gens, a r. दुह्) quae mulgenti omnia optata praebet
vacca. BH. 3. 10. 10. 28. N. 2. 18.
Lanman
English
kāma-dúh (-dhuk, -duham, -dhugbhis,
etc. [155]),
—1. a. yielding wishes, granting
every wish
—2. as f., sc. dhenu, the
fabulous Wonder-cow. [for 2, cf. the
horn of Amalthēa.]
Mahabharata
English
*kāmaduh (do.): I, 3928 (sarvakºhāṃ varā), 3933 (sarvakºguttamāṃ, sc. Nandinīṃ), 6657 (dhenur Vasishṭhasya)
III, 2121
VI, 379 (dhenuḥ, i.e. the earth), 1232 (dhenūnām asmi kºk, says Kṛshṇa)
VII, 2397
XIII, 2700 (gāvaḥ)
XIV, 642.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कामदुह्
त्रि०
 कामं दोग्धि दुह--क्विप् ६ त० । काम्यनिष्पा-दके । “एष (यज्ञः) वस्त्विष्टकामयुक्” गीता । “तस्याथ कामधुग्धेनुर्तसिष्ठस्य महात्मनः” भा० आ० १७५ ।“श्रद्धयार्चितसत्पात्रे न्यस्तं (मुन्यन्नम्) कामधुगक्षयम्” ।भाग० ७, १५, ५ । “एकः शब्दः सुप्रयुक्तः सम्यग्ज्ञातेःस्वर्गे लोके कामधुग्भवति” श्रुतिः । क (कामदुहो-ऽप्यत्रार्थे)
त्रि०
 तैस्तैर्गुणैः कामदुहाथ भूत्वा नरं प्रदा-तारमुंपैति सा गौः” भा० व० १८६ अ० ।
Capeller
German
कामदुह् (Nom
°धुक्) dass. (auch
f.
 )