कामकार (kAmakAra)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 कामकार mfn.
   (-रः-री-रं) Following one's inclinations.
	 m.
  (-रः) Desire, 
the operation or influence of desire.
 E.
  काम,  and कार act,  who acts.

Capeller Eng

English

 कामकार a.
  fulfilling one's (gen.  ) wishes,  m.
  voluntary
or spontaneous action
 °—,  instr.
  ,  abl.
 ,  & adv.
  in तस् voluntarily, 
intentionally.

Yates

English

 काम-कार (रः-री-रं)
a. Idem.  m.
  Love.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   कामकार  kAmakAra m.
   free will   
   स्वच्छन्द  svacchanda m.
   free will    
   स्वेच्छा  svecchA f.
   free will   
   निर्वश  nirvaza adj.
   having no free will    
   स्वेच्छा  svecchA f.
   of one's own free will   
   वशितृ  vazitR adj.
   having one's will free   
   स्वेच्छामय  svecchAmaya adj.
   endowed with free will   
   कामतस्  kAmatas ind.
   of one's own free will    
   स्वच्छन्द  svacchanda m.
   one's own or free will   
   स्वेच्छया  svecchayA ind.
   of one's own free will    
   कामात्  kAmAt ind.
   of one's own free will   
   स्वयंवरागत  svayaMvarAgata adj.
   come of one's own free will    
   कामकार  kAmakAra m.
   acting of one's own free will   
   अवश  avaza adj.
   not having one's own free will    
   अवशिन्  avazin adj.
   not having one's own free will   
   सकाम  sakAma adj.
   acting on purpose or with free will    
   स्वयु  svayu adj.
   ruling of one's own free will or own right  
   स्वतन्त्र  svatantra n.
   particular doctrine of free-will or independence   
   परीष्टि  parISTi f.
   freedom of will  
   वशित्व  vazitva n.
   freedom of will   
   प्राकाम्य  prAkAmya m.
   freedom of will  
   स्वातन्त्र्य  svAtantrya n.
   freedom of the will     
            

 
   कामकार  kAmakAra  adj.
   fulfilling the desires of any one  
   कामकार  kAmakAra  m.
   acting of one's own free will   
   कामकार  kAmakAra  m.
   free will  
   कामकार  kAmakAra  m.
   act of following one's own inclinations   
   कामकार  kAmakAra  m.
   spontaneous deed  
   कामकार  kAmakAra  m.
   voluntary action   
   कामकार  kAmakAra  m.
   voluntariness     
            

Wilson

English

 कामकार
mfn.
   (-रः-री-रं) Following one's inclinations.
m.
 
(-रः) Desire,  the operation or influence of desire.
E.
  काम,  and कार act,  who acts.

Monier Williams Cologne

English

 काम—कार mfn.
   fulfilling the desires of any one (gen.  ),  R.
  vii,  63,  8

 काम—कार m.
  the act of following one's own inclinations,  spontaneous deed,  voluntary action,  acting of one's own free will,  free will,  Mn.
  
 MBh.
  
 R.
 
 Bhag.

Benfey

English

 कामकार काम-कार,  m.
  Free will, 
Rām.  3,  66,  6.

Apte Hindi

Hindi

कामकार
वि* कामः - कार -
"इच्छानुकूल काम करने वाला,  अपनी कामनाओं में तृप्त रहने वाला"

कामकारः
पुं*
  कामः - कारः -
"ऐच्छिक कार्य,  स्वतः स्फूर्त कर्म"

कामकारः
पुं*
  कामः - कारः -
"इच्छा,  इच्छा का प्रभाव"

कामकारः
पुं*
  कामः-कारः -
"कार्य करने की स्वतन्त्रता,  अपनी इच्छा के अनुसार काम करना"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

कामकार
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಫಲಾಭಿಸಂಧಿಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು
निष्पत्तिः - > डुकृञ् (करणे) - भावे "घञ्" (३-३-१८)
व्युत्पत्तिः - > कामेन फलकामनया कारः करणम्
प्रयोगाः - > "अयुक्तः कामकारेण फले सक्तो निबध्यते"
उल्लेखाः - > गीता० ५-१२
कामकार
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸ್ವೇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು /ಇಷ್ಟಬಂದಂತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಿಕೆ /ಬುದ್ಧಿಪೂರ್ವಕ ಮಾಡುವಿಕೆ
प्रयोगाः - > "कामकारकृतेऽप्यहुरेके श्रुतिनिदर्शनात्"
उल्लेखाः - > मनु० ११-४५
कामकार
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಾಮ್ಯಕರ್ಮವನ್ನು ಆಚರಿಸುವವನು
निष्पत्तिः - > डुकृञ् (करणे) - "अण्" (३-२-१)
व्युत्पत्तिः - > कामं काम्यं करोति

L R Vaidya

English

 kAma-kAra {% m. %} 1. voluntary action,  M.xi.45
 2. desire,  influence of desire,  Bg.v.11.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 कामकार त्रि०
  कामं काम्यं करोति कृ--अण् उप० स० ।१ काम्यनिष्पादके । कारः करणं ३ त० । २ कामेन इच्छयाफलाभिसन्धिना करणे पु०
  । “अयुक्तः कामकारेण फले सक्तोनिबध्यते” गीता “अग्निहोत्र्यपविध्याग्नीन् ब्राह्मणःकामकारतः” । “कामकारकृतेऽप्याहुरेके श्रुतिनिदर्शनात्”मनुः । “यः शास्त्रविधिमुत्सृज्य वर्त्तते कामकारतः, गीता । कामचारत इति पाठान्तरम् ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.