| YouTube Channel

काप्यकार (kApyakAra)

 
शब्दसागरः
English
काप्यकार
m.
(-रः)
1. Avowal or confession of sin.
2. A penitent, one
who confesses a crime.
E.
As before, affix अण्.
Yates
English
काप्य-कार (रः) 1.
m.
Avowal or con-
fession of sin
a penitent.
Wilson
English
काप्यकार
m.
(-रः)
1 Avowal or confession of sin.
2 A penitent, one who confesses a crime.
E.
as before, affix अण्.
Apte
English
काप्यकारः [kāpyakārḥ], Avowal or confession of sin.
Apte 1890
English
काप्यकारः Avowal or confession of sin.
Monier Williams Cologne
English
काप्य—कार
mfn.
confessing sin,
L.
काप्य—कार
m.
confession of sin,
L.
Monier Williams 1872
English
काप्य-कार, अस्, m. avowal or confession of sin
a penitent, one who confesses a crime.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
काप्यकार
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತನ್ನ ಪಾಪಕೃತ್ಯವನ್ನು ಇಅತರರಿಗೆ ತಿಳಿಸುವವನು /ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಡುವವನು
निष्पत्तिः - > डुकृञ् (करणे) - "अण्" (३-२-१)
व्युत्पत्तिः - > काप्यं करोति
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
काप्यकारः,
पुं,
(काप्यं करोतीति काप्य + कृ + अण् ।चित्ते पापं आधाय यः शसात सः इति त्रिका-ण्डशेषः
श्वपापवक्ता इति शब्दरत्नावली
Burnouf
French
काप्यकार काप्यकार
m.
la confession.