| YouTube Channel

कापटिक (kApaTika)

 
शब्दसागरः
English
कापटिक
mfn.
(-कः-की-कं)
1. Wicked, bad, perverse.
2. Fraudulent, dis-
honest.
m.
(-कः)
1. A student, a scholar.
2. A flatterer, a para-
site.
E.
कपट fraud, &c. ठक्
aff.
Yates
English
कापटिक (कः) 1.
m.
A student
a
flatterer.
a. Wicked, fraudulent.
Spoken Sanskrit
English
कापटिक kApaTika
adj.
calculating
छलिन् chalin
adj.
calculating
अर्थिन् arthin
adj.
calculating
गणित gaNita
n.
calculating
आनयन Anayana
n.
calculating
स्मारणा smAraNA
f.
calculating an account
क्षेत्रगणित kSetragaNita
n.
calculating plane figures
कालसङ्ख्या kAlasaGkhyA
f.
fixing or calculating the time
वार्षिक vArSika
adj.
versed in calculating the rainy season
लम्बनविधि lambanavidhi
m.
rule for calculating the moon's parallax in longitude
उदयान्तर udayAntara
n.
particular correction for calculating the real time of a planet's rising
कापटिक kApaTika
adj.
villainous
पिशुन pizuna
adj.
villainous
वटर vaTara
adj.
villainous
पापपुरुष pApapuruSa
m.
villainous man
धूर्त dhUrta
adj.
villainous, knavish
कापटिक kApaTika
m.
parasite
पीठकेलि pIThakeli
m.
parasite
पीठमर्द pIThamarda
m.
parasite
वशिन् vazin
m.
parasite plant
सलून salUna
m.
kind of worm or parasite
Wilson
English
कापटिक
mfn.
(-कः-की-कं)
1 Wicked, bad, perverse.
2 Fraudulent, dishonest.
m.
(-कः)
1 A student, a scholar.
2 A flatterer, a parasite.
E.
कपट fraud, &c. ठक्
aff.
Apte 1890
English
कापटिक a. (की f.) [कपट-ठक्] 1 Fraudulent, dishonest.
2 Wicked, perverse.
कः 1 A flatterer, parasite.
2 A student, scholar.
Monier Williams Cologne
English
कापटिक mf(ई)n. fraudulent, dishonest, wicked, perverse, bad,
L.
कापटिक
m.
a flatterer, parasite,
W.
a student, scholar,
L.
Monier Williams 1872
English
कापटिक कापटिक, अस्, ई, अम् (fr. कपट),
fraudulent, dishonest
wicked, perverse, bad
(अस्),
m. a flatterer, a parasite
a student, a scholar.
Apte Hindi
Hindi
कापटिक
वि* - कपट - ठक्
"जालसाज, बेईमान"
कापटिक
वि* - कपट - ठक्
"दुष्ट, कुटिल"
कापटिकः
पुं*
- कपट - ठक्
"चापलूस, चाटुकार, पिछलग्गू"
L R Vaidya
English
kApawika {% (I) a. (f. की) %} 1. Fraudulent, dishonest
2. wicked, perverse.
kApawika {% (II) m. %} A flatterer, a parasite.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
°कापटिक verschlagen?, S I, 407, 1. m. fahrender Schüler, Kauṭ. I, 11 (p. 18, Z. 7) nach J. J. Meyer.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
छाद्मिन्, कापटिक
adjective
दर्शने शुद्धशीलः किन्तु वस्तुतः अतीव धूर्तः।
"सन्तोषः एकः छाद्मी मनुष्यः।"
Synonyms:
शठ, धूर्त, वक्रगामिन्, कपटिक, वञ्चूक, कापटिक, स्थग, वक्र, वञ्चक, व्यंसक
adjective
यः वञ्चयति।
"शठं पुरुषं प्रति सावधानं भवितव्यम्।"
Synonyms:
कापटिक, पीठकेलि
adjective
यः अन्येन दत्तम् अन्नं भुक्त्वा निर्वाहं करोति।
"अधुना कापटिकानां न्यूनता नास्ति।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कापटिकः,
पुं,
(कपटेन चरति इति ठक् ।) छात्रः ।अन्यमर्म्मज्ञः (“तत्र परमर्म्मज्ञः प्रगल्मच्छात्रःकपटव्यवहारित्वात् कापटिकः तं वृत्त्यर्थिन-मर्थमानाभ्यामुपगृह्य रक्षसि राजा ब्रूयात् यस्यदुर्वृत्तं पश्यसि तत् तदानीमेव मयि वक्त्रव्यम् इतिमनुसंहितायां १५४ श्लोकस्थ टीकायां कु-ल्लूकभट्टः ।) शठे त्रि इति मेदिनी
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कापटिक
त्रि०
कपटेन चरति ठक् कपटव्यवहारिणि“कृत्स्नं चाष्टविधं कर्म पञ्चवर्गञ्च तत्त्वतः” इति ७१५४ ।श्लोकव्या० कापटिकोदास्थितगृहपतिवैदेहिकतापसव्यञ्ज-नात्मकं पञ्चविधं चारवर्गं पञ्चवर्गशब्दवाच्य तत्त्वतश्चिन्तयेत्तत्र परमर्म्मज्ञः प्रगल्भश्छात्रः कपटव्यवहारित्वात् काप-टिकस्तं वृत्त्यर्थिनमर्थमानाभ्यामुपगृह्य राजा ब्रूयात् यस्यदुर्वृत्तं पश्यसि तत्तदानीमेव मयि वक्तव्यमिति” कुल्लू०उक्ते राज्ञः पञ्चवर्गान्तर्गते छात्ररूपे चारभेदे
पु०
Burnouf
French
कापटिक कापटिक a. (कपट) trompeur
pervers.
-- S.
m.
(? कपटी) homme capable, qui apprécie bien les choses et
les personnes.
Ecolier, étudiant.