| YouTube Channel

कातल (kAtala)

 
शब्दसागरः
English
कातल
m.
 (-लः) The name of a fish, commonly Katala, (Cyprinus catla,
HAM.)
E.
 See कातर, र changed to ल.
Yates
English
कातल (लः) 1.
m.
 The name of a fish.
Wilson
English
कातल
m.
 (-लः) The name of a fish, commonly Kātala, (Cyprinus catla, HAM.)
E.
 see कातर, र changed to ल.
Apte
English
कातलः [kātalḥ], A large species of fish.
Monier Williams Cologne
English
कातल
m.
 a kind of large fish (Cyprinus Catla
cf.
 कातर),
L.
N.
 of a man g. नडादि.
Monier Williams 1872
English
कातल कातल, अस्, m. a large kind of fish,
Cyprinus Catla
N. of a man
[cf. कातर।]
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कातल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ಜಾತಿಯ ದೊಡ್ಡ ಮೀನು
कातल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಬ್ಬ ಋಷಿ
निष्पत्तिः - > "फक्" (४-१-९९)
व्युत्पत्तिः - > तस्य गोत्रापत्यम्
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कातलः,
पुं,
 (कातर एव रस्य लः । अयं हि रोहि-तादिवत् न तेजस्वी अतोऽस्य तथात्वम् । यद्वा, कस्य जलस्य तलं स्पृश्यत्वेन न अस्ति अस्य । अर्शआदित्वादच् ।) मत्स्यविशेषः । कात्ला इतिभाषा । तस्य गुणाः । उष्णत्वम् । मधुरत्वम् ।गुरुपाकित्वम् । त्रिदोषकारित्वञ्च । इति राज-वल्लभः ॥
(यथा, वैद्यके ।“कातलो मधुरश्चोष्णो गुरुपाकी त्रिदोषकृत्” ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कातल
पु०
 कस्य जलस्य न तलमस्ति स्पृश्यत्वेनास्य अच् ।(कातला) १ मत्स्यभेदे राजमि० । स्त्रियां जातित्वात्ङाष् । “कातलो मधुरश्चोष्णोगुरुपाकी त्रिदोषकृत्”वैद्य० । २ ऋषिभेदे च ततः गोत्रापत्ये नडा० फक् ।कातलायन तदपत्ये पुंस्त्री स्त्रियां गोत्रत्वात् ङीष् ।
Burnouf
French
कातल कातल
m.
 esp. de poisson.