| YouTube Channel

काडिशाम (kADizAma)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
kāḍiśāma, read prob. kāḍa°, adj. (= Pali kāḷasāma
cf. prec.
Skt. kāla plus śyāma), some kind of dark color, acc. to Chin. version of Prāt reported as black
acc. to PTSD on the Pali, dark gray: Prāt 〔517.7〕 (a monk must make the color of a new robe either) nīlaṃ kardamo kā°mo
same passage in Pali, Vin. 〔iv.120.22〕 nīlaṃ kaddamaṃ kāḷasāmaṃ
old comm. glosses yaṃ kiṃci kālasāmakaṃ(!).