| YouTube Channel

काटक (kATaka)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
-kāṭaka, nt., in pātra-kāṭakam Mvy 〔8952〕, ring or which the almsbowl is fastened, = Tib. lhuṅ gzed (bzed) gzhag paḥi gdu bu, ring for putting almsbowl. BR cite the passage with kaṭaka (as in Skt. and Pali), but Mironov also kā°
no v.l. in either ed. (but Index to Kyoto ed. cites both forms). However a form found with the same mg. in Divy and Av is -karaka or -kara, qq.v. On the other hand, Divy likewise has a form kaṇṭaka, q.v., clearly meaning the same thing, which raises doubts as to the etym. Cf. kaṭaka.
Kridanta Forms
Sanskrit
कट् (क꣡टीँ꣡ गतौ - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = कटनम्
अनीयर् = कटनीयः - कटनीया
ण्वुल् = काटकः - काटिका
तुमुँन् = कटितुम्
तव्य = कटितव्यः - कटितव्या
तृच् = कटिता - कटित्री
क्त्वा = कटित्वा
ल्यप् = प्रकट्य
क्तवतुँ = कट्टवान् - कट्टवती
क्त = कट्टः - कट्टा
शतृँ = कटन् - कटन्ती
कट् (क꣡टेँ꣡ वर्षावरणयोः - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = कटनम्
अनीयर् = कटनीयः - कटनीया
ण्वुल् = काटकः - काटिका
तुमुँन् = कटितुम्
तव्य = कटितव्यः - कटितव्या
तृच् = कटिता - कटित्री
क्त्वा = कटित्वा
ल्यप् = प्रकट्य
क्तवतुँ = कटितवान् - कटितवती
क्त = कटितः - कटिता
शतृँ = कटन् - कटन्ती