| YouTube Channel

काजल (kAjala)

 
Spoken Sanskrit
English
काजल kAjala
adj.
waterless
काजल kAjala
adj.
caraka
काजल kAjala
n.
some water
काजल kAjala
n.
little water
काजल kAjala
n.
unguent
Apte
English
काजलम् [kājalam], 1 A little water.
Bad water.
Apte 1890
English
काजलं 1 A little water.
2 Bad water.
Monier Williams Cologne
English
का-जल
n.
(See 2. का) a little water,
Vop.
vi, 95
का-जल
mfn.
waterless, Caraka vi, 2.
काजल
n.
unguent (for कज्जल, q.v.?),
Daś.
Monier Williams 1872
English
काजल का-जल, अम्, n. a little water.
Apte Hindi
Hindi
काजलम्
नपुं*
- ईषत् कुत्सितं जलम् को कादेशः
"थोड़ा पानी, स्वादहीन पानी"
L R Vaidya
English
kAjala {% n. %} 1. A little water
2. bad water.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
काजल Salbe (?) Daśa K. und AV. Paddh. zu Kauś. 54, 6. Vgl. कज्जल.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
निर्जल, अनुदक, अनुद्र, अपपयस्, अपोदक, काजल, गतोदक, जलहीन, निःसलिल, निरप, निरुदक, निस्तोय, न्यर्ण, विजल, विपयस्, वितोय, वीप, व्यर्ण, व्युद, अनम्बु
adjective
यस्मिन् जलस्य अंशः नास्ति।
"निर्जला भूमिः स्थाने स्थाने भग्ना।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
chu 'khor
काजल / जलाटन / सभ्रम
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
काजल
न०
कुत्सितं जलम् कोः कादेशः कुत्सितजले मुग्ध०
Stchoupak
French
काजल-
nt. onguent.