काकिणी (kAkiNI)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 काकिणी f.
  (-णी)
	 1. A cubit,  the forth part of a Danda or short pole.
2. The quarter of a Pana,  a weight or a tale of shells equal to twenty
Cowries.
	 3. A quarter of a Masha,  a weight of silver or gold.
	 4. A
Retti or small seed used as a weight.
	 5. A Cowri or shell used
as a coin. 
 E.
  कक to be unsteady,  ल्युट् and ङीप् affixes
 deriv.
  irr
 .
also the dental न being substituted,  काकिनी.

Capeller Eng

English

 काकिणी f.
  a cert.
   small coin. 

Yates

English

 काकिणी (णी) 3.
f.
  A cubit
 a weight.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

काकिणी 	-	  kAkiNI 	-	 f.
  	-	 cubit
अरत्नि 	-	  aratni 	-	 m.
  	-	  a cubit  [ about 18 inches ]
एकारत्नि 	-	  ekAratni 	-	 adj.
  	-	  one cubit long
द्वादशारत्नि 	-	  dvAdazAratni 	-	 adj.
  	-	  12 cubits long
हस्तमात्र 	-	  hastamAtra 	-	 cubit in length
एकादशारत्नि 	-	  ekAdazAratni 	-	 adj.
  	-	  eleven cubits long
सप्तहस्त 	-	  saptahasta 	-	 adj.
  	-	  measuring 7 cubits
धनुर्वृक्ष 	-	  dhanurvRkSa 	-	 m.
  	-	  measure of 4 cubits
सप्तदशारत्नि 	-	  saptadazAratni 	-	 adj.
  	-	  17 cubits or ells in length
धनु 	-	  dhanu 	-	 m.
  	-	  measure of 4 hastas or cubits
अङ्गुल 	-	  aGgula 	-	 m.
  	-	  and twenty-four a hasta or cubit
धनुःशत 	-	  dhanuHzata 	-	 n.
  	-	  100 dhanus or 400 hastas or cubits
सुधन्व 	-	  sudhanva 	-	 m.
  	-	  8th cubit from the bottom or the 10th from the top of the sacrificial post
रथगरुत 	-	  rathagaruta 	-	 m.
  	-	  ninth cubit from the bottom or the eleventh from the top of a sacrificial post
सौम्य 	-	  saumya 	-	 m.
  	-	  fifteenth cubit from the bottom or the third from the top of the sacrificial post
स्वरुमोचन 	-	  svarumocana 	-	 m.
  	-	  third cubit from the bottom or the fifteenth from the top of the sacrificial post

Wilson

English

 काकिणी
f.
  (-णी)
1 A cubit,  the fourth part of a Daṇḍa or short pole.
2 The quarter of a Paṇa,  a weight,  or a tale of shells equal to twenty
Cowries.
3 A quarter of a Māṣa,  a weight of silver or gold.
4 A Ratti or small seed used as a weight.
5 A Cowri or shell used as a coin. 
E.
  कक to be unsteady,  ल्युट् and ङीप् affixes
 deriv.
  irr
 
 also the
dental न being substituted,  काकिनी.

Apte 1890

English

 काकिणी,  काकिणिका 1 A shell or cowrie used as a coin. 
A sum of money equal to 20 cowries or to a quarter of a Paṇa. 
A weight equal to a quarter of a Māṣa. 
A part of a measure. 
The beam of a balance. 
A cubit. 

Monier Williams Cologne

English

 काकिणी f.
  a small coin or a small sum of money equal to twenty Kapardas or cowries,  or to a quarter of a Paṇa,  Pañcat.
 
 Daś.
 

 a seed of the Abrus precatorius used as a weight,  L.
 

 the shell Cypraea moneta or a cowrie used as a coin,  L.
 

 a cubit,  the fourth part of a Daṇḍa or short pole,  L.
 

 a Daṇḍa,  L.
 

 a part of a measure (उन्मानस्यांशक),  L.
 

Monier Williams 1872

English

 काकिणी काकिणी,  f. a small coin,  a small
sum of money equal to twenty Kapardas or cowries, 
or to a quarter of a Paṇa
 the seed of Abrus Preca-
torius used as a weight
 the shell Cypræa Moneta or
cowrie used as a coin
 a cubit,  the fourth part of a
Daṇḍa or short pole
 a Daṇḍa
 a part of a measure.

Macdonell

English

 काकिणी kākiṇī,  °नी -nī,  f.
  cowrie,  small 🞄coin = ¹⁄₄ paṇa. 

Benfey

English

 काकिणी काकिणी,  and काकिनी का-
किनी (perhaps काक + इन् + ई),  f.
  A
small coin,  a quarter of a Paṇa,  Pañc.
ii. d. 70.

Hindi

anaahata चक्र में देवी

Apte Hindi

Hindi

काकिणी
स्त्री*
  - कक् - णिनि - ङीप्
सिक्के के रूप में प्रयुक्त होने वाली कौड़ी

काकिणी
स्त्री*
  - कक् - णिनि - ङीप्
एक सिक्का जो २० कौड़ी या चौथाई पण के बराबर होता है

काकिणी
स्त्री*
  - कक् - णिनि - ङीप्
चौथाई माशे के बराबर वजन

काकिणी
स्त्री*
  - कक् - णिनि - ङीप्
माप का एक अंश

काकिणी
स्त्री*
  - कक् - णिनि - ङीप्
तराजू की डंडी

काकिणी
स्त्री*
  - कक् - णिनि - ङीप्
हस्त

Shabdartha Kaustubha

Kannada

काकिणी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕವಡೆ /ಕವಡೆಯ ನಾಣ್ಯ
काकिणी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಇಪ್ಪತ್ತು ಕವಡೆಗಳ ಬೆಲೆ ಬಾಳುವ ನಾಣ್ಯ
काकिणी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ಪಣದ ನಾಲ್ಕನೆಯ ಒಂದು ಭಾಗ
काकिणी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ಮೊಳ /೧೮ ಅಂಗುಲಗಳ ಅಳತೆಯ ಕೋಲು
काकिणी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗುಲಗಂಜಿ
निष्पत्तिः - > अण (शब्दे) - "अण्" (३-२-१)
व्युत्पत्तिः - > काकम् अणति
विस्तारः - > "काकिणी पण्तुर्यांशे मानदण्डे च दृश्यते । कृष्णलैकवराट्योः स्यादुन्मानस्यांशकेऽपि च " - मेदि० ।

L R Vaidya

English

 kAkiRI {% f. %} 1. A sum of money equal to 20 cowries or to a quarter of a paṇa
a weight equal to a quarter of a māsha
a part of a measure
the beam of a balance.

Bopp

Latin

 काकिणी f. nomen mensurae et ponderis cujusdam.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  काकिणी,  काकणि,  काकिणी
noun
 
मसस्य चतुर्थांशः।
 "एका काकिणी द्वे कृष्णले यावत् भवति।"

Synonyms:
  काकिणी,  काकणि,  काकिणी
noun
 
पणस्य चतुर्थांशः।
 "एका काकिणी पञ्चभिः गण्डकैः तुल्यम्।"

Synonyms:
  काकिणी,  काकिणि,  संचाली,  भिल्लभूषणा,  बादरम्
noun
 
विशिष्टायाः लतायाः रक्तवर्णीयानि बीजानि।
 "बालकाः क्रीडार्थं काकिणीः चिन्वन्ति।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

ka ka ni
१) कपर्दक २) काकणि / काकिणी

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 काकिणी,  स्त्री,
   (ककलौल्ये । ककते गणनाकाले चञ्चली-भवतीति । कक + णिनि + ङीप् । पृषोदरादि-त्वात् नस्य णः ।) पणचतुर्थांशः । पाँच गण्डा-कडि इति भाषा ॥
 यथाह लीलावती ।“वराटकानां दशकद्वयं यत् सा काकिणी” ॥
)मानदण्डः । काठा नल इत्यादि भाषा । कृष्णला ।कुँच इति भाषा । एकवराटी । एक कडा इतिभाषा ।(“तस्मात्पणं काकिणीं वा फलं पुष्पमथापि वा ।प्रदद्याद् दक्षिणां यज्ञे यया स सफलो भवेत्” ॥
इति शुद्धितत्त्वे वृहस्पतिः ॥
) उन्मानस्यांशकः ।इति मेदिनी ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 काकिणी स्त्री “काकिणी च चतुर्भागो माषकस्य पणस्यच” शु० त० नारदोक्ते १ माषकचतुर्थभागे २ पणचतुर्थभागेच । “वराटकानां दशकद्वयं यत् सा काकिनी(णी)ताश्चपणश्चतस्रः” इति लीला० । “तस्मात् पणं काकिणीं वाफलं पुष्पमथापि वा । प्रदद्यात् दक्षिणां यज्ञे यया ससफलो भवेत्” शु० त० वृह० । स्वार्थे कन् । काकिणिकातत्रार्थे “क्कचिच्छिल्पिव्यवहारेण यत्किञ्चिद्धनमनेभ्यो वाकाकिणिकामात्रम्” भाग० १,  १४,  २ ।

Burnouf

French

 काकिणी काकिणी f.
  ou काकिनी f.
  coudée,  mesure de
longueur égale au quart d'un दण्ड ou petite perche.
		 Poids
égal soit au quart d'un पण ou d'un माष,  soit à une
रक्तिकि [रेल्लि].
		 Valeur d'une कौरि ou petit coquiliage
empioyé comme monnaie.

Stchoupak

French

 काकिणी-
 f.
  monnaie (= 20 kaparda ou (1/4) de paṇa) 
 काकिनी-
काकिणिका- id.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.