| YouTube Channel

काकास्यक (kAkAsyaka)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
kākāsyaka, adj., in full bloom (of a flower): Mvy 〔6231〕 = Tib. me tog (flower) kha phye ba, or kha bye ba, both = phullita, vikasita
ed. implausibly suggests em. prākāsyaka
Minayev is cited in ed. note as having explained ‘become open like a crowʼs mouth’ (kāka-āsya).
Sanskrit Tibetan
Tibetan
kha phye ba
१) उत्फुल्ल २) काकास्यक ३) जृम्भण ४) फुल्लित ५) विकसित
kha bye ba
१) उत्फुल्ल २) काकास्यक (?) ३) क्षेवथु ४) पुष्प ५) प्रकाश ६) पुल्लित ७) विकस्ति ८) स्फुट ९) स्फुटित