| YouTube Channel

काकल (kAkala)

 
शब्दसागरः
English
काकल
n.
(-लं) A jewel worn upon neck.
f.
(-लिः or -ली) A low and
sweet tone, the song of a bird, &c.
E.
का instead of कु diminutive,
कल् to sound, इन् or ङीप्
aff.
Yates
English
काकल (लं) 1.
n.
A jewel worn upon
the neck. (लिः-ली) 2. 3.
f.
A
sweet chirping note.
Spoken Sanskrit
English
काकल kAkala
m.
raven
काकल kAkala
m.
n.
thyroid cartilage
काकल kAkala
m.
n.
jewel worn upon the neck
Wilson
English
काकल
n.
(-लं) A jewel worn upon the neck.
f.
(-लिः or -ली)
A low and sweet tone, the song of a bird, &c.
E.
का instead of कु diminutive, कल to sound, इन् or ङीप्
aff.
Apte 1890
English
काक(का)लः A raven.
लं A jewel worn upon the neck.
Monier Williams Cologne
English
काकल mn. (?) the thyroid cartilage,
Car.
i, 18
a jewel worn upon the neck,
W.
काकल
m.
a raven.
Monier Williams 1872
English
काकल काकल, अम्, n. a jewel worn upon
the neck.
Apte Hindi
Hindi
काकलः
पुं*
- का इत्येवं कलो यस्य
पहाड़ी कौवा
काकलम्
नपुं*
- का इत्येवं कलो यस्य
कण्ठमणि
Shabdartha Kaustubha
Kannada
काकल
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಂಠದ ಉಬ್ಬಿದ ಪ್ರದೇಶ
काकल
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಂಠಮಣಿ
व्युत्पत्तिः - > ईषत् कलो यस्मात्
विस्तारः - > "स्यात् काकलं कण्ठमणिः" - त्रिकाण्ड०
काकल
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದ್ರೋಣಕಾಕ /ದೊಡ್ಡ ಜಾತಿಯ ಕಾಗೆ
L R Vaidya
English
kAka(kA)la {% m. %} A raven.
Indian Epigraphical Glossary
English
kākala (IA 12), a trumpet. See kāhala, kāhalā.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
काकलं,
क्ली,
(ईषत्कलो यस्भात् कोः कादेशः ।)कण्ठमणिः इति त्रिकाण्डशेषः
(ग्रीवास्थोन्नत-देशः इति सुश्रुतः
दुँटि इति भाषा ।)
काकलः,
पुं,
(का इत्याकारः कलो यस्य ।) द्रोण-काकः इति शब्दरत्नावली
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
काकल
न०
ईषत् कलो यस्मात् कोः कादेशः ग्रीवास्थे उन्नतप्रदेशे(टुँटि) त्रिका० ततो वा कप् तत्रार्थे
पु०
हेमच० “एकःकाकलके नासायाञ्च” इति शरीरस्थसन्धिकथने “एकैकाकाकलकगलयोः” इति पेशीसंख्यानोक्तौ सुश्रु०केति कलो यस्य द्रोणकाके पुं स्त्री शब्दर० स्त्रियां ङीष् ।ईषत् कं जलं लाति ला--क संज्ञायां कन् षष्टिक-धान्यभेदे तस्येषज्जलनिष्पन्नत्वात्तथात्वम् “षष्टि-ककङ्गुकमुकन्दकपीतकप्रमोदककाकलकासनपुष्पकमहाष-ष्टिकचूर्णककुरवककेदारकप्रभृतयः षष्टिकाः” सुश्रु० ।“गर्भस्था एव ये पाकं यान्ति ते षष्टिका मताः” भाव-प्रका० षष्टिकलक्षणमुक्त्वा तद्गुणा दर्शिता यथा--“षष्टिकाः मधुराः शीताः लघवो बद्धवर्चसः वातपित्त-प्रशमनाः शालिभिः सदृशा गुणैः” इति एवं सुश्रुतेऽपि
Burnouf
French
काकल काकल
n.
bijou qui se porte au cou.
-- काकलि
f.
et काकलि
f.
का: कत
m.
) son de voix doux et bas,
gazouillement, chuchottement, fredon.
काकलक
m.
comme काकल।
काकलिका
f.
comme काकलि।