| YouTube Channel

का (kA)

 
Capeller Eng
English
1 का (°—) = कद् or कु (°—).
2 का v. कन्.
Apte
English
का [kā], 1 The earth.
The goddess दुर्गा
Enm.
काम् [kām],
ind.
 An interjection used in calling out to another.
Monier Williams Cologne
English
1. का onomat. imitation of the cry of the ass,
BhP.
 x, 15, 30.
2. का
=
 2. क॑द् and 1. कु in comp. to express depreciation, e.g. काक्ष, का-पथ, कापुरुष, कोष्ण, qq.vv.
Pāṇ.
 vi, 3, 104
Vop.
 vi, 93.
3. का
=
 √ कन् (perf. चके, चकान॑
See का॑यमान
s.v.
 ),
to seek, desire, yearn, love (with
acc.
 and
dat.
 ),
RV.
to like, enjoy, be satisfied with (loc.
gen.
 or
inst.
 ),
RV.
 :
Intens.
 (p. चाक॑त्) to please, be sought after, be wished for, satisfy,
RV.
 x, 29, 1 (cf. अनु-, आ-, सं- √ 3. का, काति.)
Monier Williams 1872
English
का 1. का = 2. कद् and 1. कु, at the begin-
ning of some compounds (e. g. काक्ष), and perhaps
a corruption of कद्।
का 2. का, a form for rt. कन् in the Ved.
participle कायमान, अस्, आ, अम्, wishing, desiring,
loving, and in one or two other forms.
Macdonell
English
का kā, °— = ka-, kad-, kava-, ku-, bad.
Benfey
English
काऽ का- (see किम्), former part of
comp. words, Bad. -- Cf. e. g. कापथ,
कापुरुष, क्ôष्ण।
Hindi
Hindi
कौन(एकवचन, स्त्रीलिंग)
Apte Hindi
Hindi
काम्
अव्य* - -
आवाज देकर बुलाने के लिए प्रयुक्त होने वाला अव्यय
का
स्त्री*
 - -
"पृथ्वी, धरती"
का
स्त्री*
 - -
दुर्गा देवी
Bopp
Latin
का in initio compositorum eodem modo usurpatur ac कत्,
unde ortum esse videtur abjecto त् et productâ vocali ad
compensandum omissum त्.
Indian Epigraphical Glossary
English
kā (PJS), abbreviation of kārita and kāritā (especially in
medieval Jain inscriptions)
also of Kāyastha
also of kāṇḍa,
‘a cluster’ (JAS, Letters, Vol. XX, p. 204).
Lanman
English
√kā (kāláyati). drive. [cf. κέλεται, ‘urges
on’
βου-κόλος, ‘cattle driver’
Lat. celer,
(like colloq. driving, i. e. ‘hurrying’) ‘swift.’]
+ anu-sam, lead along after.
Abhyankara Grammar
English
का a technical term used in the Jainendra Vyākaraṇa for the term पञ्चमी used in Pāṇini's grammar.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
gang
१) कः २) कतम् ३) कस्यचिद् ४) का ५) किम् ६) ७) पू+ीर्ण ८) पूर्णित ९) यः १०) यत्तु ११) यद् १२) यदि १३) यद् यद् १४) यम् १५) यस्य १६) या १७) ये १८) ये च १९) हि २०)
gang zhig
१) कः २) कतर ३) कम् ४) कस्य ५) का ६) किम् ७) यः ८) यद् ९) यस्य
ci
१) कः २) कथम् ३) का ४) किंचन ५) किंचित् ६) किम् ७) किं नु ८) केन ९) यत् १०) यथा ° ११) यद्यद् १२)
ci ga
का
ci phyir
१) अकस्मात् २) कथम् ३) कस्मात् ४) का ५) किम् ६) येन (?)
ji lta bur
१) कथम् २) का ३) यथा
Capeller
German
1. का (°—) = कद् o. कु (—°।)
2. का s. कन्.
Grassman
German
√kā = kan, 1〉 etwas [A., selten D.] zu erlangen suchen, es gern haben
2〉 woran [L., G., I.] Gefallen finden, sich dessen erfreuen
3〉 Int. gefallen.
Mit ā́ 1〉 zu erlangen suchen [A.]
2〉 jemand [A.] zu gewinnen suchen, ihn lieben
3〉 jemandem [A.] gefallen
4〉 Int. an jemand [L.] Gefallen finden.
sám, wodurch [I.] erfreut sein, daran sich ergötzen.
Stamm kā́ya s. Part.
Perf. schwach cak:
-ke [1. s.] ā́ 1〉 sumatím {117, 23}
dhā́māni {237, 10}
ójas {296, 5}
sumnám {866, 7}. — 2〉 tuā́m {25, 19}.
-ké [3. s.] ā 1〉 śatrutvám {665, 5}. — 3〉 vas {40, 2}.
-ke [3. s.] ā́ 1〉 sumnā́ni {237, 3}. — 2〉 índram {673, 8}.
Stamm des Intens. vor Voc. cāk:
-kantu [3. pl.] ā́ 4〉 ubháyeṣu asmé {122, 14}.
Part. kā́yamāna:
-as 1〉 vanā́ {243, 2}.
Part. Perf. cakāná:
-ás 1〉 pūrvī́s saṃdṛ́śas {239, 2}
sumatím {381, 3}
{974, 3}. — 2〉 stómeṣu {1021, 4}
śávasas {543, 1}
dráviṇasas {890, 16}
sáhasā {357, 10}
śávasā {477, 5}
śocíṣā {949, 8}. — sam: gávā {384, 7}.
-ā́ [d.] 2〉 sumnébhis {509, 3}.
-ā́s [m.] 1〉 váajam {222, 7}
sumatáye {470, 1}. — 2〉 sávane {312, 15}
adhvaré {903, 8}.
Part. des Int. cākát:
-án 3〉 stómas {855, 1}.
Part. IV. kāyia enthalten in ā-kāyía.
Burnouf
French
का का forme de l'a. interrog. कस्, employée au
commencement des composés dans le même sens que कल्, कु, etc.,
pour marquer diminution, mauvaise qualité, etc., de l'objet au nom
duquel il est joint.
Stchoupak
French
का
particule péjorative iic., v. s. v. कापथ- का-पुरुष-,
etc.