| YouTube Channel

कषण (kaSaNa)

 
शब्दसागरः
English
कषण
mfn.
(-णः-णा-णं) Unripe, immature.
n.
(-णं)
1. Touch or test of
gold by the touchstone.
2. Rubbing, marking.
E.
कष् to hurt,
affix युच्.
Capeller Eng
English
कषण
n.
rubbing, scratching.
Yates
English
कषण (णः-णा-णं)
a. Unripe.
n.
Test-
ing by the touchstone
marking.
Spoken Sanskrit
English
कषण - kaSaNa -
adj.
- unripe
कषण - kaSaNa -
adj.
- immature
कषण - kaSaNa -
adj.
- rubbing one's self on
कषण - kaSaNa -
adj.
- adapting one's self to
कषण - kaSaNa -
n.
- marking
कषण - kaSaNa -
n.
- touching or testing of gold by a touchstone
कषण - kaSaNa -
n.
- rubbing
कषण - kaSaNa -
n.
- scratching
कषण - kaSaNa -
n.
- shaking
कषण - kaSaNa -
adj.
- adapting one's self to
युक्त - yukta -
adj.
- conforming or adapting one's self to
Wilson
English
कषण
mfn.
(-णः-णा-णं) Unripe, immature.
n.
(-णं)
1 Touch or test of gold by the touchstone.
2 Rubbing, marking.
E.
कष to hurt, affix युच्.
Apte
English
कषण [kaṣaṇa],
a.
[कष्-ल्युट्]
Unripe, immature.
Removing, destroying
adopting one's self to कर्माणि कर्म- कषणानि यदूत्तमस्य
Bhāg.*
1.9.49.
णम् Rubbing, marking, scratching
कण्डूलद्विपगण्डपिण्डकषणोत्कम्पेन संपातिभिः
U.*
2.9
कषणकम्पनिरस्तमहाहिभिः
Ki.*
5.47.
Test of gold by the touch-stone.
Apte 1890
English
कषण a. [कष्-ल्युट्] Unripe, immature.
णं 1 Rubbing, marking, scratching
कंडूलद्विपगंडपिंडकषणोत्कंपेन संपातिभिः U. 2. 9
कषणकंपनिरस्तमहाहिभिः Ki. 5. 47.
2 Test of gold by the touch-stone.
Monier Williams Cologne
English
कषण
mfn.
(ifc. ) rubbing one's self on, adapting one's self to,
BhP.
x, 90, 49
unripe, immature,
L.
कषण
n.
rubbing, scratching,
Kād.
Kir.
shaking,
Śiś.
marking,
W.
the touching or testing of gold by a touchstone.
Monier Williams 1872
English
कषण, अस्, आ, अम्, unripe, immature
(अम्), n.
rubbing, marking
touch or test of gold by the
touchstone.
Benfey
English
कषण कषण, i. e. कष् + अन,
n.
Rubbing, Kir. 5, 47.
Apte Hindi
Hindi
कषणम्
नपुं*
- कष्-ल्युट्
"रगड़ना, चिह्नित करना, खुरचना"
कषणम्
नपुं*
- कष्-ल्युट्
कसौटी पर कस कर सोने को परखना
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कषण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒರೆಹಚ್ಚುವುದು
कषण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉಜ್ಜುವುದು /ತಿಕ್ಕುವುದು
निष्पत्तिः - > कष (हिंसायाम्) - "ल्युट्" (३-३-११५)
प्रयोगाः - > "कषणकम्पनिरस्तमहाहिभिः क्षणविमत्तमतङ्गजवर्जितैः"
उल्लेखाः - > किरा० ५-४७
L R Vaidya
English
kazaRa {% n. %} 1. Rubbing, marking, कषणकंपनिरस्तमहाहिभिः Kir.v.47
2. test of gold by the touchstone.
Kridanta Forms
Sanskrit
कष् (क꣡षँ꣡ हिंसार्थः - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = कषणम्
अनीयर् = कषणीयः - कषणीया
ण्वुल् = काषकः - काषिका
तुमुँन् = कषितुम्
तव्य = कषितव्यः - कषितव्या
तृच् = कषिता - कषित्री
क्त्वा = कषित्वा
ल्यप् = प्रकष्य
क्तवतुँ = कषितवान् / कष्टवान् - कषितवती / कष्टवती
क्त = कषितः / कष्टः - कषिता / कष्टा
शतृँ = कषन् - कषन्ती
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
कषण n. °Vertrautsein und °Probierstein, Govardh. 418.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अपक्व, अपरिपक्व, आम, एसिद्ध, अपरिणत, शलाटु, कषण, अपरिपूत
adjective
यः पक्वः।
"श्यामः अपक्वं फलम् अत्ति।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कषणः, त्रि, (कष्यते विस्वाद्यते कष् + कर्मणिल्युट् ।) अपक्वः इति शब्दचन्द्रिका
(पुं, कषत्यत्र अधिकरणे ल्युट् निकषोपलम् ।यथा, आर्य्यामप्तशती ४१८ ।“भूषणतां भजतः सखि ! कषणविशुद्वस्य जात-रूपस्य”
भावे ल्युट्
क्ली,
कण्डूयनम् ।यथा किराते ४७ ।“कषणकम्पनिरस्तमहाहिभिःक्षणविमत्तमतङ्गजवर्जितैः”
“इहाद्रौ कषणेन कण्डूयणेन यः कम्पस्तेन निरस्तामहाहयो येभ्यस्तैः”
इति तट्टीकायां मल्लिनाथः
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कषण
त्रि०
कष्यते कष--कर्मणि ल्युट् अपक्वे शलाटौशब्दच० भावे ल्युट् घर्षणे चालने
न०
“कषणकम्प-निरस्तमहाहिभिः” माघः “कषणेन कम्पनेन” मल्लि०
Capeller
German
कषण
n.
das Reiben, die Reibung.
Burnouf
French
कषण कषण a. (sfx. अन) vert, qui n'est pas mûr.
Stchoupak
French
कषण-
ag. ifc. se frottant, i. e. se conformant à
nt. fait de
gratter, de frotter, de secouer.