| YouTube Channel

कवलीकाराहार (kavalIkArAhAra)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
kavalīkārāhāra, m. (cf. Skt. kavalīkāra, pw 〔4.297〕
= Pali kabaliṃkārā° or °līkārā°), so Mvy (Kyoto) and Dharmas (text), or kavaḍī° (Bbh
so read in Gv 〔145.19〕, see kavaḍaka
also AbhidhK, see LaVallée Poussinʼs Index) or kavaḍiṃk° (Mvy v.l., and Mironov text), food making a lump or morsel, i.e. real, material food: Bbh 〔99.18〕
the first of four ‘foods’ (with sparśāhāra, manaḥsaṃcetanāh°, vijñānāh°, qq.v.
Pali has same list)
Mvy 〔2284〕
in Dharmas 〔70〕 five kinds, see s.vv. pratyāhāra and dhyānāhāra
Mmk 〔103.25〕 (vs) seems to contain this word, tho the metrical structure is monstrous and some words besides this are corrupt, audārika-m-ākārakavaḍīkā(rā, not in text!)-hāraś ca kīrtitāḥ, (26) sūkṣmāhārikasattvā vai ity uvāca tathāgataḥ
in Mmk 〔104.3〕 (vs) read kavalikāra-bhojanāḥ (= °kārāhārāḥ) for corrupt and unmetr. kavalikāhārabhojanāḥ.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
kham gyi zas
कवलीकाराहार