| YouTube Channel

कवलित (kavalita)

 
शब्दसागरः
English
कवलित
mfn.
 (-तः-ता-तं) Eaten
E.
 कवल nominal verb, to eat, and क्त
aff.
Yates
English
कवलित (तः-ता-तं)
a. Eaten.
Spoken Sanskrit
English
कवलित - kavalita -
adj.
 - eaten
कवलित - kavalita -
adj.
 - devoured
कवलित - kavalita -
adj.
 - swallowed by the mouthful
Wilson
English
कवलित
mfn.
 (-तः-ता-तं) Eaten.
E.
 कवल nominal verb, to eat, and क्त
aff.
Apte
English
कवलित [kavalita],
a.
Eaten, swallowed up (as a mouthful).
Chewed.
(Hence) Taken, seized
as is मृत्युना कवलिता.
Apte 1890
English
कवलित a. 1 Eaten, swallowed up (as a mouthful).
2 Chewed.
3 (Hence) Taken, seized
as in मृत्युना कवलिता.
Monier Williams Cologne
English
कवलित
mfn.
 swallowed by the mouthful, eaten, devoured,
Pañcat.
Kathās.
Monier Williams 1872
English
कवलित, अस्, आ, अम्, swallowed as a mouthful,
eaten.
Benfey
English
कवलित कवलित, i. e. कवल + इत,
adj.
 Devoured, Pañc. 213, 6.
Apte Hindi
Hindi
कवलित
वि* - कवल-इतच्
"खाया हुआ, निगला हुआ"
कवलित
वि* - कवल-इतच्
चबाया हुआ
कवलित
वि* - कवल-इतच्
"(अतः) लिया हुआ, पकड़ा हुआ"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कवलित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಿನ್ನಲ್ಪಟ್ಟ /ನುಂಗಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > कवल + तत्करोति + णिच् - "क्तः" (३-२-१०२)
व्युत्पत्तिः - > कवलं करोति
L R Vaidya
English
kavalita {% a. (f. ता) %} 1. Eaten
2. chewed
3. taken, seized.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कवलितः, त्रि, (कवलं करोति । कवल + णिच् +कर्म्मणि क्तः ।) भुक्तः । इति जटाधरः ॥
(“शश्वत्कवलितानेकजीवम्” । इति कथासरित्सागरः ।२६ । १४२ ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कवलित
त्रि०
 कवलं करोति कबल + णिच्--कर्म्मणि--क्त । १ कृत-ग्रासे २ भुक्ते ३ व्याप्ते च जटा० ।