कलित (kalita)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 कलित mfn.
   (-तः-ता-तं)
	 1. Gained,  acquired.
	 2. Known,  understood.
	 3.
Numbered,  reckoned.
	 4. Separated,  divided.
	 5. Made,  done.
	 6.
Held,  laid hold of. 
	 7. Sounded indistinctly,  buzzed,  murmured, 
&c.
 E.
  कल् to count,  &c. affix क्त.

Capeller Eng

English

 कलित a.
  furnished with (°— or —°).

Yates

English

 कलित (तः-ता-तं)
a. Gained
 num-
bered
 divided
 held
 sounded.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

कलित 	-	 kalita 	-	 adj.
  	-	  separated
कलित 	-	 kalita 	-	 adj.
  	-	  sounded indistinctly
कलित 	-	 kalita 	-	 adj.
  	-	  driven
कलित 	-	 kalita 	-	 adj.
  	-	  murmured
कलित 	-	 kalita 	-	 adj.
  	-	  furnished with
कलित 	-	 kalita 	-	 adj.
  	-	  made
कलित 	-	 kalita 	-	 adj.
  	-	  provided with
कलित 	-	 kalita 	-	 adj.
  	-	  formed
कलित 	-	 kalita 	-	 adj.
  	-	  divided
कलित 	-	 kalita 	-	 adj.
  	-	  furnished or provided with
कलित 	-	 kalita 	-	 adj.
  	-	  impelled

 
   कलित  kalita adj.
   murmured   
   गुञ्जित  guJjita adj.
   murmured    
   पुरस्ताज्जप  purastAjjapa m.
   prayer murmured before  
   होतृजप  hotRjapa m.
   murmured recitation of the hotR   
   रिफ्यते  { रिफ् }  riphyate  { riph } verb pass.  be murmured or spoken in a guttural or burring manner     
            

Wilson

English

 कलित
mfn.
   (-तः-ता-तं)
1 Gained,  acquired.
2 Known,  understood.
3 Numbered,  reckoned.
4 Separated,  divided.
4 Made,  done.
6 Held,  laid hold of. 
7 Sounded indistinctly,  buzzed,  murmured,  &c.
E.
  कल to count,  &c. affix क्त.

Apte

English

कलित [kalita],  p. p. 

Held,  seized,  taken
 U.*
  5.5. v. l. 

Broken
 Pt.*
  1.

Plucked,  gathered
 सीतादेव्याः स्वकरकलितैः U.*
  3.6.

Arisen,  produced
 U.*
  5.2
 कलितकुलिशघाताः केपि खेलन्ति वाताः R. G.

Influenced
 Māl.
 8.

Mixed
 अनलस्फुलिङ्गकलितः किमयमनभ्रः सुधावर्षः Māl.
 1.1.

Known,  understood
 कलयसि कलितो$ह्रम् Māl.
 8.13, 2.9.

Furnished,  endowed,  Māl.
 6.6. कलितान्योन्यसामर्थ्यैः Ku.*
  6.76.

Gained,  obtained.

Reckoned,  counted.

Separated,  divided.

Sounded indistinctly,  murmured.

Made,  formed
 लवङ्गमालाकलितावतंसाः Śi.*
  3.81.

कलित [kalita],  see under कल्.

Apte 1890

English

 कलित p. p. 1 Held,  seized,  taken
 U. 5. 5. 
2 Broken
 Pt. 1. 
3 Plucked,  gathered
 U. 3. 6. 
4 Arisen,  produced
 U. 5. 2
 कलितकुलिशघाताः केपि खेलंति वाताः R. G. 
5 Influenced
 Māl. 8. 
6 Mixed
 Māl. 10. 10. 
7 Known,  understood
 Māl. 8. 13,  2. 9. 
8 Furnished,  endowed,  Māl. 6. 6
 Ku. 6. 76. 
9 Gained,  obtained. 
10 Reckoned,  counted. 
11 Separated,  divided. 
12 Sounded indistinctly,  murmured. 

 कलित see under कल्. 

Monier Williams Cologne

English

 कलित a mfn.
   impelled,  driven &c.
   (cf.   √ 3. कल्)

 made,  formed,  Śiś.
  iii,  81

 furnished or provided with,  Vikr.
 
 Bhpr.
   &c.
  

 divided,  separated,  L.
 

 sounded indistinctly,  murmured,  W.
 

 कलित b See √ 3. कल्.

Monier Williams 1872

English

 कलित,  अस्,  आ,  अम्,  impelled,  driven,  borne on-
wards
 held,  laid hold of
 attached,  affixed,  furnished, 
endowed with
 gained,  acquired
 considered,  known, 
understood
 numbered,  counted,  reckoned
 separated, 
divided
 sounded indistinctly,  buzzed,  murmured.

 कलित कलित। See 3. कल्।

Apte Hindi

Hindi

कलित
वि* - कल्-क्त
"थामा हुआ,  पकड़ा हुआ,  लिया हुआ"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

कलित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಿಳಿಯಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > कल (गतौ) - "क्तः" (३-२-१०२)
कलित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "स्वरभेदमुपैतु या कथं कलितानल्पमुखारवा न वा"
उल्लेखाः - > नैष० २-९८
कलित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೆೇಳಲ್ಪಟ್ಟ
कलित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "लवङ्गमालाकलितावतंसास्ते नारिकेलान्तरपः पिबन्तः"
उल्लेखाः - > माघ० ३-८१
कलित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಎಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > कल (सङ्ख्याने) - "क्तः" (३-२-१०२)
कलित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೊಂದಲ್ಪಟ್ಟ /ಪಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟ
कलित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಒಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟ /ಬೇರ್ಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
कलित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟ

L R Vaidya

English

 kalita {% a. (f. ता) %} Held,  (pp. of कल् q.v.)

Bopp

Latin

 कलित (a कला s. इत) praeditus. UR. 48. 18.

Kridanta Forms

Sanskrit

कल् (क꣡लँ॒ शब्दसङ्ख्यानयोः - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  कलनम्
अनीयर् =  कलनीयः - कलनीया
ण्वुल् =  कालकः - कालिका
तुमुँन् =  कलितुम्
तव्य =  कलितव्यः - कलितव्या
तृच् =  कलिता - कलित्री
क्त्वा =  कलित्वा
ल्यप् =  प्रकल्य
क्तवतुँ =  कलितवान् - कलितवती
क्त =  कलितः - कलिता
शानच् =  कलमानः - कलमाना

कल् (क꣡ल꣡ क्षेपे - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् =  कलनम्
अनीयर् =  कलनीयः - कलनीया
ण्वुल् =  कलकः - कलिका
तुमुँन् =  कलयितुम्
तव्य =  कलयितव्यः - कलयितव्या
तृच् =  कलयिता - कलयित्री
क्त्वा =  कलयित्वा
ल्यप् =  प्रकलय्य
क्तवतुँ =  कलितवान् - कलितवती
क्त =  कलितः - कलिता
शतृँ =  कलयन् - कलयन्ती
शानच् =  कलयमानः - कलयमाना

कल (क꣡ल꣡ गतौ सङ्ख्याने च - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् =  कलनम्
अनीयर् =  कलनीयः - कलनीया
ण्वुल् =  कलकः - कलिका
तुमुँन् =  कलयितुम्
तव्य =  कलयितव्यः - कलयितव्या
तृच् =  कलयिता - कलयित्री
क्त्वा =  कलयित्वा
ल्यप् =  प्रकलय्य
क्तवतुँ =  कलितवान् - कलितवती
क्त =  कलितः - कलिता
शतृँ =  कलयन् - कलयन्ती
शानच् =  कलयमानः - कलयमाना

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 कलितं,  त्रि,  (कल् + कर्म्मणि क्त ।) विदितम् ।आप्तम् । इति मेदिनी ॥
 भेदितम् । गणितम् ।इति शब्दरत्नावली ॥
 धृतम् यथा,  --“करकलितकपालः कुण्डली दण्डपाणिः” । इतिभैरबध्यानम् ॥
(प्राप्तः । यथा आर्य्यासप्तशती ३५५ ।“विशिख इव कलितकर्णः प्रविशति हृदं ननिःसरति” ॥
 भावे + क्त । ज्ञानम् ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 कलित त्रि०
  कल--कर्मणि क्त । १ विदिते २ प्राप्ते,  मेदि० ३ भेदिते४ संख्याते,  शब्दरत्ना० । ५ गृहीते,  ६ उक्ते ७ विचारिते, ८ बद्धे च । भावे क्त ९ ज्ञानलाभादौ न०
  ।

Burnouf

French

 कलित कलित pp. de कल् 10
 compté
 reconnu
 compris.
		 Acquis,  gagne
		 qui a acquis,  doué de.
		 Divise
 partagé.

Stchoupak

French

 कलित-
 (१कल्-) a. v. pris 
 fait,  formé,  produit par 
 muni de 
connu 
 ressemblé 
 mêlé.
°कुसुम- a. muni de boutons,  fleuri.
°चरण- a. qui a une jambe cassée.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.