| YouTube Channel

कलविङ्कघटन्याय: (kalaviGkaghaTanyAya:)

 
लौकिकन्यायः
English
II
कलविङ्कघटन्यायो धर्म इत्यपि तद्विदाम् तथात्मसिद्धे म्लेच्छानां तद्देशेषु दुष्यति --योगवासिष्ठ, निर्वाण, उत्तरार्ध 97-10
If a Kalavinka bird is kept in a jar, closed with a lid and after some time the lid is removed, the bird inside soon escapes. Similarly, the individual self encased in a body, becomes free when the body falls down. The Yogavāsiṣtḥa text refers to this maxim.