| YouTube Channel

कर्मप्रवचनीय (karmapravacanIya)

 
Capeller Eng
English
कर्मप्रवचनीय
m.
term for some prepositions &
adverbs under certain conditions (g. ).
Spoken Sanskrit
English
कर्मप्रवचनीय karmapravacanIya
adj.
employed to denote an action
कर्मप्रवचनीय karmapravacanIya
m.
term for certain prepositions or particles not connected with a verb but generally governing a noun
Monier Williams Cologne
English
कर्म—प्रवचनीय
mfn.
‘employed to denote an action’
कर्म—प्रवचनीय
m.
(scil. शब्द
in
Gr.
) a term for certain prepositions or particles not connected with a verb but generally governing a noun (either separated from it or forming a compound with it
a Karma-pravacanīya never loses its accent, and exercises no euphonic influence on the initial letter of a following verb
See also उप-सर्ग, गति, and निपात),
Pāṇ.
i, 4, 83-98
ii, 3, 8,
&c.
Apte Hindi
Hindi
कर्मप्रवचनीय
वि* कर्मन् - प्रवचनीय -
कुछ उपसर्ग तथा अव्यय जो क्रियायों के साथ सम्बद्ध होकर केवल संज्ञाओं का शासन करते हैं
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कर्मप्रवचनीय
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವ್ಯಾಕರಣಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಪಾತಗಳಿಗೆ ಹೇಳಿರುವ ಒಂದು ಸಂಜ್ಞೆ
L R Vaidya
English
karman-pravacanIya {% m. %} a term for certain prepositions, particles, or adverbs not connected with a verb but with a case of a noun, e.g. अनु in ‘सर्वं मामनु ते.’ (See अपसर्ग, गति and निपात).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कर्म्मप्रवचनीय
पु०
कर्म क्रियां प्रोक्तवान् इति कर्मप्रवचनीयःकर्त्तरि भूते चानीयर् “कर्मप्रवचनीयाः” इत्यविकृत्य पाणि-न्युक्ते अन्वादिषु शब्देषु ते हि संप्रति क्रियां कथयन्ति नापिद्योतयन्ति किन्तु क्रियानिरूपितसम्बन्धविशेषं द्योतयन्तीतितेषां तथात्वं यथोक्तं हरिणा “क्रियाया द्योतकोनायं सम्ब-न्धस्य वाचकः नापि क्रियापदाक्षेपी सम्बन्धस्य तु भेदकः”इति “अधिपरी अनर्थका” वित्यादेस्तद्द्योतकत्वाभावेऽपि योग्यतया तथात्वम् अन्वादयश्चार्थभेदे तत्संज्ञकाः स्युस्ते चार्थापा० दर्शिताः यथा “कर्मप्रवचनीयाः” इत्यधिकृत्य “अनु-र्लक्षणे” “तृतीयार्थे” “हीने” “उपोऽधिकेच” “अपपरीवर्जने” “आङ्मर्यादावचने” “लक्षणेत्थम्भूताख्यानभाग-वीप्सासु प्रतिपर्यनवः” “अभिरभागे” “प्रतिः प्रतिनि-धिप्रतिदानयोः” “अधिपरी अनर्थकौ” “सुः पूजायाम्”“अतिरतिक्रमणे च” “अपिः पदार्थसंभावनान्ववसर्गगर्हासमुच्चयेषु” “अधिरोश्वरे” पा० “कर्मंप्रवचनीययुक्तेद्वितीया” पा०
Capeller
German
कर्मप्रवचनीय
m.
Bez. gewisser Praepositionen
und Adverbien (g.).