| YouTube Channel

कर्णेजप (karNejapa)

 
शब्दसागरः
English
कर्णेजप
mfn.
 (-पः-पा-पं) An informer, a tale-bearer.
E.
 कर्णे in the ear,
and जप् to recite in a low voice, अच्
aff.
Yates
English
कर्णे-जप (पः) 1.
m.
 A tale-bearer.
Spoken Sanskrit
English
कर्णेजप karNejapa
m.
 tale-bearer
कर्णेजप karNejapa
m.
 informer
कर्णेजप karNejapa
m.
 ear-whisperer
Wilson
English
कर्णेजप
mfn.
 (-पः-पा-पं) An informer, a tale bearer.
E.
 कर्णे in the ear, and जप to recite in a low voice, अच्
aff.
Apte
English
कर्णेजपः [karṇējapḥ], [कर्णे-जप्-अच् अलुक् समासः
cf.
P.
 III.2.13.] A secret tale-bearer, An informer (Mar. कानाशीं लागणारा)
पुरा कर्णेजपीभूय पुनः पुनरुपेयुषा Śiva. B.23.37. कर्णेजपैराहितराज्यलोभा
Bk.*
 3.7.
Monier Williams Cologne
English
कर्णे-जप
m.
 an ear-whisperer, tale-bearer, informer,
Pāṇ.
Bhaṭṭ.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कर्ण(र्णे)जप
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಚಾಡಿಕೋರ /ಚಾಡಿ ಹೇಳುವವನು
निष्पत्तिः - > जप (व्यक्तायां वाचि) - "अच्" (३-१-१३५) । सप्तम्या अलुक् (६-३-१४)
व्युत्पत्तिः - > कर्णे जपति
प्रयोगाः - > "कर्णेजपैराहितराज्यलोभा स्त्रैणेन नीता विकृतिं लघिम्ना"
उल्लेखाः - > भट्टि० ३-७
कर्णेजप
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚಾಡಿಕೋರ /ಚಾಡಿ ಹೇಳುವವನು
निष्पत्तिः - > जप (व्यक्तायां वाचि) - "अच्" (३-२-१३) । सप्तम्या अलुक् (६-३-९
व्युत्पत्तिः - > कर्णे जपति
प्रयोगाः - > "कर्णेजपैराहितराज्यलोभा"
उल्लेखाः - > भट्टि० ३-७
कर्णेजप
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತಾಡುವವನು
L R Vaidya
English
karRejapa {% m. %} a tale-bearer, an informer.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 कर्णेजप, पैशुनिक
adjective
यः दुष्प्रवादं करोति।
"कर्णेजपः पुरुषः नित्यं प्रवादं करोति।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
दोषैकदृक्पुरोभागी कर्णेजपस्तु दुर्जनः ।
पिशुनः सूचको नीचो द्विजिह्वो मत्सरी खलः ॥ ३८० ॥
-wordlist-
दोषैकदृश् (पुं), पुरोभागिन् (पुं), कर्णेजप (पुं), दुर्जन (पुं), पिशुन (पुं), सूचक (पुं), नीच (पुं), द्विजिह्व (पुं), मत्सरिन् (पुं), खल (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
दुर्जन
दुर्जन, पिशुन, क्षुद्र, नीच, कर्णेजप, खल, दोषग्राहिन्, पुरोभागिन्, द्विजिह्व, मत्सरिन्
दुर्जनः पिशुनः क्षुद्रो नीचः कर्णेजपः खलः ।
दोषग्राही पुरोभागी द्विजिह्वो मत्सरी मतः ॥ ३४६ ॥
verse 2.1.1.346
page 0041
अमरकोशः
Sanskrit
Word: कर्णेजपः
Root: कर्णेजप
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ informer
⇒ tale-bearer
⇒ ear-whisperer
Shloka(s):
3|1|47|1 ► कर्णेजपः सूचकः स्यात्पिशुनो दुर्जनः खलः। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|1|47|1 ⇢ कर्णेजपः (कर्णेजप) (पुं)
➠ 3|1|47|1 ⇢ (कर्णेजप) (स्त्री)
➠ 3|1|47|1 ⇢ कर्णेजपम् (कर्णेजप) (नपुं)
➠ 3|1|47|1 ⇢ सूचकः (सूचक) (पुं) ⇒ dog, cat, imp, crow, demon, jackal, buddha, needle, parapet, villain, showing, teacher, narrator, informer, informing, denouncer, betraying, expressive, indicating, balustrade, treacherous, designating, pointing to, kind of rice, pointing out, Siddha [saint], a Buddhist saint, manager of a company, son of an Ayogava and a kSatriyA, manager or chief actor of a company
➠ 3|1|47|1 ⇢ (सूचक) (स्त्री) ⇒ dog, cat, imp, crow, demon, jackal, buddha, needle, parapet, villain, showing, teacher, narrator, informer, informing, denouncer, betraying, expressive, indicating, balustrade, treacherous, designating, pointing to, kind of rice, pointing out, Siddha [saint], a Buddhist saint, manager of a company, son of an Ayogava and a kSatriyA, manager or chief actor of a company
➠ 3|1|47|1 ⇢ सूचकम् (सूचक) (नपुं) ⇒ dog, cat, imp, crow, demon, jackal, buddha, needle, parapet, villain, showing, teacher, narrator, informer, informing, denouncer, betraying, expressive, indicating, balustrade, treacherous, designating, pointing to, kind of rice, pointing out, Siddha [saint], a Buddhist saint, manager of a company, son of an Ayogava and a kSatriyA, manager or chief actor of a company
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ मनुष्यः
जातिः ➡ मनुष्यः
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कर्णेजपः, त्रि, (कर्णे जपति यः । जापादित्वात् स्तम्ब-कर्णयोरित्यच् हलदन्तादित्यलुक् ।) अप्रकाशे-नानुचितप्रबोधकः । कर्णेलगित्वा परापकारं वदतियो जनः । ठक् इति ख्यातः । तत्पर्य्यायः । सूचकः २पिशुनः ३ दुर्जनः ४ खलः ५ । इत्यमरः । ३ । १ ।४७ ॥
कर्णेजपादिद्वयं परापकारवादिनि । पिशुना-दित्रयं परस्परभेदनशीले ॥
कर्णेजपादिपञ्चकंसूचके इति केचित् ॥
त्रयमिति केचित् । इतिभरतः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कर्ण(कर्णे)जप
त्रि०
 कर्ण्णे जपति वा सप्तम्या अलुक् । खलेसूचके । “कर्ण्णेजपैराहितराज्यलोभा” भट्टिः । अण्कर्ण्णजापोऽप्यत्र ।
Burnouf
French
कर्णेजप कर्णेजप a. (i. de कर्ण
जप्) diseur de
nouvelles.