कर्णिन् (karNin)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 कर्णिन् mfn.
   (-र्णी-र्णिनी-र्णि)
	 1. Having an ear,  relating to the ear,  &c.
	 2.
Long-eared.
	 3. Barbed,  (as an arrow.)
	 4. Having a helm. 
	 m.
  (-र्णनी)
	 1.
The name of a mountain,  one of the seven principal ranges of the
mountains,  dividing the universe.
	 2. The neck,  the part near the
ear.
	 3. A steersman. 
	 f.
  (-र्णिनी) A disease of the uterus,  prolapsus
or polypus uteri.
 E.
  कर्ण,  and इनि aff.
  

Capeller Eng

English

 कर्णि॑न् a.
  having ears
 having knots,  barbed (weapons).

Yates

English

 कर्णिन् (र्णी-र्णिनी-णि)
a. Having ears
or a helm: barbed. (णी) 5.
m.
  The
name of a mountain or range of
mountains
 neck near the ear
a steersman. 
f.
  Prolapsus uteri.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

कर्णिन् 	-	 karNin 	-	 adj.
  	-	  furnished with knots
कर्णिन् 	-	 karNin 	-	 adj.
  	-	  relating to the ears
कर्णिन् 	-	 karNin 	-	 adj.
  	-	  having a helm
कर्णिन् 	-	 karNin 	-	 adj.
  	-	  having attached to the ear
कर्णिन् 	-	 karNin 	-	 adj.
  	-	  furnished with flaps or anything similar
कर्णिन् 	-	 karNin 	-	 adj.
  	-	  barbed
कर्णिन् 	-	 karNin 	-	 adj.
  	-	  having ears
कर्णिन् 	-	 karNin 	-	 m.
  	-	  part near the ear
कर्णिन् 	-	 karNin 	-	 m.
  	-	  steersman
कर्णिन् 	-	 karNin 	-	 m.
  	-	  missile
कर्णिन् 	-	 karNin 	-	 m.
  	-	  arrow
कर्णिन् 	-	 karNin 	-	 m.
  	-	  side of the neck

 
   कर्णिन्  karNin adj.
   furnished with flaps or anything similar    

Wilson

English

 कर्णिन्
mfn.
   (-र्णी-र्णिनी-र्णि)
1 Having an ear,  relating to the ear,  &c.
2 Long eared.
3 Barbed,  (as an arrow.)
4 Having a helm. 
m.
  (-र्णी)
1 The name of a mountain,  one of the seven principal ranges of the mountains, 
dividing the universe.
2 The side of the neck,  the part near the ear.
3 A steersman. 
f.
  (-णिनी) A disease of the uterus,  prolapsus or polypus
uteri.
E.
  कर्ण,  and इनि aff.
  

Apte

English

कर्णिन् [karṇin],  a.
 

Having ears
 Av.*
  1.1.2.

Longeared.

Barbed (as an arrow). m.
  

An ass.

A helmsman. 

An arrow furnished with knots &c.
 

A disease of the uterus.

Apte 1890

English

 कर्णिन् a. 1 Having ears. 
Longeared. 
Barbed (as an arrow). 
m. 1 An ass. 
A helmsman. 
An arrow furnished with knots &c. 
A disease of the uterus. 

Monier Williams Cologne

English

 कर्णि॑न् mfn.
   having ears,  AV.
   x,  1,  2
 TS.
  vii

 relating to the ears

 (ifc. ) having (a ring &c.
  ) attached to the ear,  MBh.
   xiii

 furnished with flaps or anything similar (said of shoes),  KātyŚr.
   xxii

 barbed,  furnished with knots &c.
   (as a missile),  Mn.
   vii,  90
 MBh.
  
 Suśr.
  &c.
  

 having a helm,  W.
 

 कर्णि॑न् (ई),  m.
  a missile,  arrow

 the side of the neck,  the part near the ear,  W.
 

 a steersman,  Kathās.
 

 N.
  of one of the seven principal ranges of the mountains dividing the universe,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 कर्णिन्,  ई,  इनी,  इ,  having ears,  relating to the ear
long-eared
 (at the end of compounds) having (any-
thing) attached to the ear
 furnished with flaps or
anything similar (said of shoes)
 barbed,  furnished
with knots &c. (as an arrow)
 having a helm
 (ई), 
m. the side of the neck,  the part near the ear
 a
steersman
 N. of a mountain,  one of the seven prin-
cipal ranges of the mountains,  dividing the universe
(इनी),  f. (scil. योनि) a disease of the uterus,  prolapsus
or polypus uteri.
—कर्णी-रथ,  अस्,  m. (for कर्णि-
रथ),  a covered car,  or (according to some) a litter
for the conveyance of women &c.,  borne on men's
shoulders.

Macdonell

English

 कर्णिन् karṇ-ín,  a.
  having ears
 barbed
 m.
  🞄helmsman. 

Benfey

English

 कर्णिन् कर्णिन्,  i. e. कर्ण + इन्,  adj.
 
 1. Mischievously barbed,  Man.  7,  90.
 2. In -अर्धकुण्डलकर्णिन्,  MBh. 13, 
886,  where the aff.  इन् belongs to -अर्ध
-कुण्डल-कर्ण,  not to कर्ण alone:
Wearing in his ear half an ear-ring.

Apte Hindi

Hindi

कर्णिन्
वि* - कर्ण-इनि
कानों वाला

कर्णिन्
वि* - कर्ण-इनि
लम्बे कानों वाला

कर्णिन्
वि* - कर्ण-इनि
फल लगा हुआ

कर्णिन्
पुं*
  - कर्ण-इनि
गधा

कर्णिन्
पुं*
  - कर्ण-इनि
मल्लाह

कर्णिन्
पुं*
  - कर्ण-इनि
गाँठों से सम्पन्न बाण

Shabdartha Kaustubha

Kannada

कर्णिन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕುಟಿಲವಾದ ಬಾಣ /ಡೊಂಕಾಗಿರುವ ಬಾಣ
निष्पत्तिः - > "इनिः" (५-२-११७)
व्युत्पत्तिः - > कर्णोऽस्यास्ति
कर्णिन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಪ್ತಕುಲಪರ್ವತಗಳಲ್ಲೊಂದು
कर्णिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಉದ್ದವಾದ ಕಿವಿಯುಳ್ಳ /ಜೋಲು ಕಿವಿಯುಳ್ಳ
निष्पत्तिः - > कर्ण - "इन्" (ग० ५-२-११७)
व्युत्पत्तिः - > विवृद्धौ कर्णौ यस्य
प्रयोगाः - > "करोति कर्णिनो यस्तु यस्तु खड्गादिकृन्नरः । प्रयातस्तौ विशसने नरके भृशदारुणे ॥"
उल्लेखाः - > विष्णुपु० १-६-१७

L R Vaidya

English

 karRin {% m. %} 1. An ass
 2. an arrow of a particular shape.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

nyan
१) कर्णिन् २) शृणुयात् ३) श्रव ४) श्रवण ५) श्रूयते

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 कर्णिन् त्रि०
  कर्ण--अस्त्यर्थे तुन्दा० वृद्धौ वा इनि । वृद्धक-र्णयुक्ते लम्बकर्णे लम्बकर्णमानन्तु विधानपारि० शङ्खलिखि-तावाहतुः । “हनुमूलादधः कर्णौ लम्बौ तु परिकीर्त्तितौ ।कर्णौ तु द्व्यङ्गुलौ शस्ताविति शातातपोऽव्रव्रीत्” । “अर्द्ध-हारार्द्धकेयूरायार्द्धकुण्डलकर्णिने” भा० अनु० १४ अ० ।स्त्रियां ङीप् । सा सुश्रुतोक्ते २ योनिरोगभेदे च सा च“विंशतिर्व्यापदोयोनेर्निर्दिष्टा रोगसङ्कुले” इत्युद्दिश्य “उ-दावर्त्ता तथा बन्ध्या--अत्यानन्दा तु या योनिः कर्णिनीचरणाद्धयम् । श्लैष्मिका सकफा ज्ञेया” इत्यादिना ताविभज्य “अर्णिन्यां कर्णिका योनौ श्लेष्मासृग्भ्यां तु जा-यते” इति लक्षिता । “वर्त्तिं प्रदद्यात् कर्णिन्यां शोध-नद्रव्यसंभृताम् । प्रस्रंसिनीं घृताभ्यक्त्वां क्षीरस्विन्नां प्र-वेशयेत्” सुश्रु० । ३ कुटिलावयवयुक्ते वाणभेदे पु०
  । “करोतिकर्णिनो यस्तु यस्तु खड्गादिकृन्नरः । प्रयान्ति ते विश-सने नरके भृशदारुणे” विष्णुपु०  २ अं० ६ अ० ।“कर्ण्णिनो वाणविशेषान्” श्रीधरः । अत्र पक्षे तुन्दा० वृद्धौवा इलच् कर्णिलः,  पक्षे ठन् कर्णिक,  मतुप् मस्य वः, कर्णवत् द्व्यङ्गुलात् वृद्धकर्णे हनुभागादधोलम्बकर्णेत्रि०  ।मतुपि स्त्रियां ङीप् ।

Capeller

German

 कर्णिन् mit Ohren begabt.

Burnouf

French

 कर्णिन् कर्णिन् m.
  une des sept chaînes de montagnes autour
du Meru.

Stchoupak

French

 कर्णिन्-
 a. ifc. qui a des oreilles ou des appendices en forme d'oreilles
 
 qui a (une boucle,  un anneau) à l'oreille 
 empenné (flèche) 
 m.
 
timonier.
कर्णी-रथ- m.
  espèce de litière (ou petite voiture qui peut
être conduite par une femme ?)
°सुत- m.
  ép. de Mūladeva,  auteur d'un manuel de voleurs.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.