कर्णाकर्णि (karNAkarNi)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

 
   कर्णाकर्णि  karNAkarNi  ind.
   whispering into each other's ear  
   कर्णाकर्णि  karNAkarNi  ind.
   from ear to ear     
            

Apte

English

कर्णाकर्णि [karṇākarṇi],  ind.
  From ear to ear. कर्णाकर्णि हि कपयः कथयन्ति चलत्कथाम् Rām. 

Apte 1890

English

 कर्णाकर्णि ind. From ear to ear. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 कर्णाकर्णि ind.
  from ear to ear,  whispering into each other's ear,  R.
  (cf.   केशाकेशि,  &c.
  )

Benfey

English

 कर्णाकर्णि कर्णाकर्णि,  i. e. कर्ण
-कर्ण + इ,  adv. From ear to ear,  Rām. 
6,  21,  39.

Apte Hindi

Hindi

कर्णाकर्णि
वि* - "कर्णे कर्णे गृहीत्वा प्रवृत्तं कथनम्-व्यतिहारे इच्, पूर्वस्य दीर्घश्च"
"कानों कान,  एक कान से दूसरे कान"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

कर्णाकर्णि
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಕರ್ಣಪರಂಪರೆಯಿಂದ ಕೇಳಿ ಹರಡಿದ ಮಾತು
निष्पत्तिः - > कर्मव्य० "इच्" (५-४-१२७)
व्युत्पत्तिः - > कर्णे कर्णे गृहीत्वा प्रवृत्तं कथनम्
प्रयोगाः - > "कर्णाकर्णि हि कपयः कथयन्ति च तत्कथाम्"
उल्लेखाः - > रामा०
विस्तारः - > बहुवचनान्तं रूपम् ।

L R Vaidya

English

 karRAkarRi {% ind. %} from ear to ear.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 कर्णाकर्णि पु०
  कर्णे कर्णेमृहीत्वा प्रवृत्तं कयनम् कर्म्म-व्यतिहारे स० इच् समा० । (काणाकाणि) कर्णपरम्परयाश्रवणयोग्येऽन्योन्यकथने “कर्णाकर्णि हि कपयः कथ-यन्ति च तत्कथाम्” रामा० ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.