| YouTube Channel

कर्णक (karNaka)

 
Capeller Eng
English
क॑र्णक
m.
lateral prominence, tendril, handle
f.
कर्णिका earring, the pericarp of a lotus.
Spoken Sanskrit
English
कर्णक - karNaka -
m.
- particular defect of wood
कर्णक - karNaka -
m.
- tendril
कर्णक - karNaka -
m.
- two legs spread out
कर्णक - karNaka -
m.
- rime
कर्णक - karNaka -
m.
- ring
कर्णक - karNaka -
m.
- kind of fever
कर्णक - karNaka -
m.
- prominence or handle or projection on the side or sides
कर्णक karNaka
m.
rime
कर्णक karNaka
m.
tendril
प्रतान pratAna
m.
tendril
वयाक vayAka
m.
tendril
द्राक्षालता drAkSAlatA
f.
vine-tendril
मांसलता mAMsalatA
f.
flesh-tendril
प्रतान pratAna
m.
plant with tendrils
लताप्रतान latApratAna
m.
tendril of a creeper
कर्णकवत् karNakavat
adj.
furnished with tendrils
कर्णकित karNakita
adj.
furnished with tendrils
प्रतानवत् pratAnavat
adj.
having shoots or tendrils
प्रतानिन् pratAnin
adj.
having shoots or tendrils
ब्रह्मवद brahmavada
f.
brahmA's tendril or creeper
ब्रह्मवल्ली brahmavallI
f.
brahmA's tendril or creeper
दीर्घपल्लव dIrghapallava
m.
having long shoots or tendrils
कर्णवत् karNavat
adj.
furnished with tendrils or hooks
वयाकिन् vayAkin
adj.
having little branches or tendrils
लता latA
f.
any creeping or winding plant or twining tendril
लतिका latikA
f.
delicate or slender creeper or small winding tendril
Apte
English
कर्णकः [karṇakḥ],
Ved.
A prominence
handle.
The leaves and branches
&c.
of trees.
A tendril.
White hair
तं त्वां पुनः पलितकर्णकभाजमेनम्
Bh.*
3.126.
A kind of fever.
Apte 1890
English
कर्णकः Ved. 1 A prominence
handle.
2 The leaves and branches &c. of trees.
3 A tendril.
4 White hair
Bh. 3. 126.
5 A kind of fever.
Monier Williams Cologne
English
क॑र्णक
m.
(ifc. f(आ). ) a prominence or handle or projection on the side or sides (of a vessel
&c.
), a tendril,
ŚBr.
KātyŚr.
a rime, ring,
Car.
a kind of fever
a particular defect of wood Comm. on
KātyŚr.
N.
of a man
क॑र्णक
m.
pl.
the descendants of this man g. उपकादि
क॑र्णक
m.
du.
the two legs spread out,
AV.
xx, 133, 3
Monier Williams 1872
English
कर्णक, अस्, m., Ved. a prominence, handle, or
projection on the side or sides (of a vessel &c.)
a tendril
applied also to the legs when spread out
N. of a man
(आस्), m. pl. the descendants of this
man.
—कर्णक-वत्, आन्, अती, अत्, Ved. furnished
with tendrils or side branches.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कर्णक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪಾತ್ರೆಯ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಚಾಚಿಕೊಂಡಿರುವ ಅಂಚು
कर्णक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮರದ ರೆಂಬೆ ಮತ್ತು ಎಲೆ
निष्पत्तिः - > कर्ण (भेदने) - "ण्वुल्" (३-१-१३३)
व्युत्पत्तिः - > कर्णयति विभिद्य जायते
Edgerton Buddhist Hybrid
English
-karṇaka, m. or nt. (cf. Pali cīvara-kaṇṇa), edge, border (of a garment): cīvara-k° Av 〔ii.184.12〕 and MSV 〔ii.50.6〕 (prose
°kam, acc. sg.)
RP 〔29.1〕 (vs, °kā, acc. pl.)
Karmav 〔161.1〕 (vs, but hypermetric
°kaṃ, acc. sg.)
Mmk 〔68.25〕 (prose
misprinted -kargakāvasaktā)
vastra-karṇake Mmk 〔721.3〕 (prose
loc sg.). See also karṇika.
Kridanta Forms
Sanskrit
कर्ण् (क꣡र्णँ꣡ भेदने इति धात्वन्तरमित्यपरे - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = कर्णनम्
अनीयर् = कर्णनीयः - कर्णनीया
ण्वुल् = कर्णकः - कर्णिका
तुमुँन् = कर्णयितुम्
तव्य = कर्णयितव्यः - कर्णयितव्या
तृच् = कर्णयिता - कर्णयित्री
क्त्वा = कर्णयित्वा
ल्यप् = प्रकर्ण्य
क्तवतुँ = कर्णितवान् - कर्णितवती
क्त = कर्णितः - कर्णिता
शतृँ = कर्णयन् - कर्णयन्ती
शानच् = कर्णयमानः - कर्णयमाना
पुराणम्
English
कर्णक / KARṆAKA. A barber who lived in kāśī. (Chapter 29, harivaṁśa).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कर्णक
पु०
कर्णयति विभिद्य जायते कर्ण्ण--ण्वुल् वृक्षादीनां१ पत्रशाखादौ तेषां दारुस्फोटनेन जायमानत्वेन तथा-त्वम् “अथौदुब्धरीमादधाति ऊर्ग्वै रस उदुम्बर ऊ-र्ज्जैवैनमेतद्रसेन प्रीणाति कर्णकवती भवति पशयो वै क-र्ण्णकाः” “यदि कर्णकवतीं विन्देत् दधिद्रप्समुपहत्या-दध्यात्” शत० ब्रा० ९, २, ३, ४० “कर्णकशब्देनात्रपत्रशाखादिकं विवक्ष्यते” भा० पशूनाञ्च कर्ण्णकशब्द-वाच्यत्वञ्च पत्रशाखादिना पुष्टिमत्त्वात् इत्यपि तत्रैवोक्तम्पत्राणाञ्च कर्णाकारत्वादपि कर्ण्णकत्वमित्यपि बोध्यम्वृक्षाणां दारस्फोटे रोगे “प्रत्यृचमुत्तमा सक-र्ण्णका” कात्या० १८, ४, “कर्णकोदारुस्फोटीरोगस्तद्वतीऔदम्बरी” संग्र० “कर्ण्णकामावे दधिद्रप्साक्ताः” कात्या०१८, ४, ततः तारादि० इतच् कर्ण्णकितजातपत्रादौ
त्रि०
Capeller
German
क॑र्णक
m.
seitliche Hervorragung
f.
कर्णिका
Ohrenschmuck
Samenkapsel der Lotusblume.