| YouTube Channel

करिन् (karin)

 
शब्दसागरः
English
करिन्
m.
(-री) An elephant.
E.
कर the proboscis of this animal, and इनि
aff.
Capeller Eng
English
करिन्
m.
°णी
f.
an elephant (lit. having a trunk).
Yates
English
करिन् (री) 5.
m.
An elephant.
Spoken Sanskrit
English
करिन् - karin -
adj.
- doing
करिन् - karin -
adj.
- effecting on
करिन् - karin -
m.
- having a trunk
करिन् - karin -
m.
- elephant
हस्तिन्-करिन् - hastin-karin -
m.
- elephant
Wilson
English
करिन्
m.
(-री) An elephant.
E.
कर the proboscis of this animal, and इनि
aff.
Apte
English
करिन् [karin],
m.
[कर-इनि]
An elephant.
The number '8' (in
Math.
)
Comp.
-इन्द्रः, -ईश्वरः, -वरः a large elephant, a war or state elephant, lordly elephant
सदादानः परिक्षीणः शस्त एव करीश्वरः
Pt.*
2.75
दूरीकृताः करिवरेण मदान्धवुद्ध्या Nītipr.2. -कुम्भः the frontal globe of an elephant
करिकुम्भतुलामुरोजयोः क्रियमाणां कविभिर्विशृङ्खलैः
Bv.*
2.177. -कुसुम्भः a fragrant powder of नागकेशर.-कृष्णा Piper Chaba (Mar. गजपिंपळी.) -गर्जितम् the roaring of an elephant (बृंहितं करिगर्जितम् Ak.) -दन्तः ivory. -दारकः, -माचलः a lion. -नासिका a musical instrument. -पः an elephant-driver. -पोतः, -शावः -शावकः a cub, young elephant. -बन्धः A column to which an elephant is tied. -मुक्ता A pearl. -मुखः an epithet of Gaṇeśa. -यादस्
n.
a water-elephant.-रतम् A kind of posture in sexual enjoyment
भूगत- स्तनभुजास्यमस्तकामुन्नतस्फिजमधोमुखीं स्त्रियम् क्रामति स्वकरकृष्ट- मेहने नागरैः करिरतं तदुच्यते इति रतिरहस्ये
cf.
Ki.*
5.23. com. -वर
=
˚इन्द्र q. v. -वैजयन्ती a flag carried by an elephant. -सुन्दरिका A gauge, watermark. -स्कन्धः a herd or troop of elephants.
Apte 1890
English
करिन् m. [कर-इनि] 1 An elephant.
2 The number ‘8’ (in Math.).
Comp.
इंद्रः,
ईश्वरः,
वरः a large elephant, lordly elephant
सदादानः परिक्षीणः शस्त एव करीश्वरः Pt. 2. 70
दूरीकृताः करिवरेण मदांधबुद्ध्या Nītipr. 2.
कुंभः the frontal globe of an elephant
Bv. 2. 177.
कुसुंभः a fragrant powder of नागकेशर.
गर्जितं the roaring of an elephant (बृंहितं करिगर्जितं Ak.)
दंतः ivory.
दारकः a lion.
नासिका a musical instrument.
पः an elephant-driver.
पोतः,
शावः
शावकः a cub, young elephant.
बंधः a column to which an elephant is tied.
माचलः a lion.
मुखः an epithet of Gaṇeśa.
यादस् n., a water-elephant.
वर = °इंद्र q. v.
वैजयंती a flag carried by an elephant.
स्कंधः a herd or troop of elephants.
Monier Williams Cologne
English
करिन्
mfn.
doing, effecting
&c.
,
Kāś.
on
Pāṇ.
ii, 3, 70
करिन्
m.
‘having a trunk’, an elephant,
MBh.
BhP.
Pañcat.
&c.
Monier Williams 1872
English
करिन्, ई, m. ‘having a trunk, an elephant
(णी),
f. a female elephant.
—करि-कणा-वल्ली, f. a species
of pepper, Piper Chaba.
—करि-कुम्भ, अस्, m. the
frontal globe of an elephant.
—करि-कुसुम्भ, अस्,
m. a fragrant powder prepared from the flowers of
Nāga-keśara.
—करि-कुसुम्भक, अस्, m. the same.
—करि-गर्जित, अम्, n. the roaring of elephants.
—करि-चर्मन्, अ, n. an elephant's hide.
—करि-ज,
अस्, m. a young elephant.
—करिणी-सहाय, अस्, m.
the mate of the female elephant.
—करि-दन्त, अस्,
m. an elephant's tusk
ivory.
—करि-दारक, अस्, m. a
lion.
—करि-नासिका, f. a musical instrument.
—करि-
पत्त्र, अम्, n., N. of a plant
see तालीश-पत्त्र।
—करि-पथ, अस्, m. the way or habits of an
elephant.
—करि-पिप्पली, f. a plant bearing a pun-
gent fruit, Pothos Officinalis.
—करि-पोत, अस्, m. a
young elephant, one under ten years old.
—करि-
बन्ध, अस्, m. the post to which an elephant is
tied.
—करि-मकर, अस्, m. a fabulous monster.
—करि-माचल, अस्, m. a lion, this animal being
considered as the natural enemy and destroyer of the
elephant
[cf. गज-माचल।]
—करि-मुख, अस्,
m. an epithet of Gaṇeśa, this deity having an ele-
phant's trunk on his face.
—करि-यादस्, n. a water-
elephant, a hippopotamos.
—करि-वर, अस्, m. an
excellent elephant.
—करि-वैजयन्ती, f. a flag car-
ried by an elephant.
—करि-शावक, अस्, m. a young
elephant under five years old, (according to some)
also until ten years.
—करि-स्कन्ध, अस्, m. a troop
of elephants.
—करीन्द्र (°रि-इन्°), अस्, m. a large ele-
phant, a war or state elephant
Indra's elephant (?) .
Macdonell
English
करिन् kar-in,
a.
making, fashioning
m.
🞄elephant
(ṇ)ī,
f.
female elephant.
Benfey
English
करिन् करिन्, i. e. कर + इन्,
I.
m.
An elephant, Kir. 5, 7.
II.
f.
इणी, A
female elephant, Bhartṛ. 3, 82.
--
Comp.
दिक्करिन्, i. e.
दिश्-,
m.
an elephant of
a quarter or point of the compass, one
of the eight supporting the globe,
Bhāg. P. 8, 10, 24.
वन-,
m.
a wild
elephant.
सुर-,
m.
an elephant of
the gods, Kir. 5, 26.
Apte Hindi
Hindi
करिन्
पुं*
- कर-इनि
हाथी
करिन्
"पुं* , गण*" - कर-इनि
आठ की संख्या
करिन्
पुं*
- कर्+इनि
हाथी
करिन्
पुं*
- कर्+इनि
‘आठ’ की संख्या
Shabdartha Kaustubha
Kannada
करिन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗಜ /ಆನೆ
निष्पत्तिः - > "इनिः" (५-२-११५)
व्युत्पत्तिः - > करोऽस्यास्ति
प्रयोगाः - > "आक्षिप्याभिदिवं नीताः पत्तयः करिभिः करैः"
उल्लेखाः - > कुमा० १६-३६
L R Vaidya
English
karin {% m. %} 1. An elephant, R.iii.37, Sant.S.i.22
2. the number ‘8’ (in math.).
भूतसङ्ख्या
Sanskrit
८, अनीक, अनुष्टुभ्, अहि, इभ, उरग, करटिन्, करिन्, करेणु, कर्मन्, कुज्जर, गज, गहन, गह्वर, तक्ष, तनु, दन्तिन्, दिक्, दिग्गज, दिङ्नाथ, दिश्, दुरित, द्विप, द्विरद, धी, धीगुण, नाग, नागेन्द्र, पद्मी, पन्नग, पवनभुक्, पीलुक, पुष्करिन्, प्रधान, प्रभावक, फणिन्, बुद्धिगुण, भद्र, भुजग, भुजङ्ग, भुजङ्गम, भूति, मङ्गल, मतङ्गज, मति, मद, मातङ्ग, यूथप, वन, वसु, वारण, विषभृद्वपु, व्याल, श्रिय, सर्प, सिद्धगुण, सिद्धि, सिन्धुर, सुण्डिप, स्तम्बेरम, स्तम्भेरम, हस्तिन्
Bopp
Latin
करिन् m. (a कर proboscis s. इन्) elephantus.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
करिन् m. ° = जलहस्तिन्, S II, 210, 4. 7.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
glang chen
१) अराल २) इभ ३) करिन् ४) कुञ्जर ५) गज ६) दन्तिन् ७) द्विप ८) नाग ९) पीलु १०) पुष्कर ११) महागज १२) मातंग १३) वारण १४) स्थूलोच्चय १५) हस्तिन्
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
हस्ती मतङ्गजगजद्विपकर्यनेकपा मातङ्गवारणमहामृगसामयोनयः
स्तम्बेरमद्विरदसिन्धुरनागदन्तिनो दन्तावलः करटिकुञ्जरकुम्भिपीलवः १२१७
इभः करेणुर्गर्जोऽस्य स्त्री धेनुका वशापि
-wordlist-
हस्तिन् (पुं), मतङ्गज (पुं), गज (पुं), द्विप (पुं), करिन् (पुं), अनेकपा (पुं), मातङ्ग (पुं), वारण (पुं), महामृग (पुं), सामयोनि (पुं), स्तमेरम (पुं), द्विरद (पुं), सिन्धुर (पुं), नाग (पुं), दन्तिन् (पुं), दन्तावल (पुं), करटिन् (पुं), कुञ्जर (पुंक्ली), कुम्भिन् (पुं), पीलु (पुं), इभ (पुं), करेणु (पुंस्त्री), गर्ज (पुं), धेनुका (स्त्री), वशा (स्त्री)
नाममाला
Sanskrit
गज, मतङ्गज, हस्ति, वारण, अनेकप, करिन्, दन्तिन्, स्तम्बेरम, कुम्भिन्, द्विरद, इभ, मितङ्गम, शुण्डाल, सामज, नाग, मातङ्ग, पुष्करिन्, द्विप, करेणु, सिन्धुर
गजो मतङ्गजो हस्ती वारणोऽनेकपः करी
दन्ती स्तम्बेरमः कुम्भी द्विरदेभमितङ्गमाः ८८
शुण्डालः सामजो नागो मातङ्गः पुष्करी द्विपः
करेणुः सिन्धुरः तेषु यन्ता याता निषाद्यपि ८९
verse 0.1.1.88
page 0045
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
करिन् पुं स्त्री करः शुण्डः प्राशस्त्येनास्त्यस्य इनि हस्तिनिगजे “वृंहितं करिगर्जितम् अमरः “मुक्ताफलाय करि-णम् हरिण पलाय” व्या० उदा० “अरिकरिहरणार्थंयोजनानामशीत्या” लीला० “करीव सिक्तं पृषतैःपयोमुचाम्” “कटप्रभेदेन करीव पार्थिवः” रघुः “आया-मवद्भिः करिणां घटाशतैः” माघः अष्टसंख्यायाम् एका-आदिशब्दे विवृतिः करिभेदादिकम् पृ० ९५९ इभशब्देउक्तम् तन्नामनामके नागकेपरे
पु०
Capeller
German
करिन् (*thuend, machend, mit Gen. )
m.
Elefant,
f.
°णी Elefantenweibchen.
Burnouf
French
करिन् करिन्
m.
(कर trompe) éléphant.
-- करिणी
f.
femelle d'éléphant.
करिपिप्पली
f.
[poivre d'éléphant] pothos officinalis, bot.
करिपोत
m.
(पोत) jeune éléphant [au-dessous de 9
ans].
करिबन्ध
m.
(बन्ध्) stalle d'éléphant, lieu on
l'attache.
करिमाचल
m.
(मच्) lion.
करिमुख
m.
Gaṇeśa [qui a un visage d'éléphant].
Stchoupak
French
करिन्-
m.
qui a une trompe, éléphant
-(ण्)ई-
f.
éléphant.
femelle.
करि-कर्म- nt. manœuvres d'un éléphant.
°कलभ- -क-
m.
jeune éléphant.
°कुम्भ-
m.
du. les deux protubérances sur le front de l'éléphant.
°कृत्ति-
f.
peau d'éléphant (portée comme vêtement).
°मण्डित- nt.
n.
d'un bois.
1करीर- a. qui excite les éléphants.