| YouTube Channel

करम्बित (karambita)

 
शब्दसागरः
English
करम्बित
mfn.
(-तः-ता-तं)
1. Intermingled, mixed, blended, &c.
2. Pound-
ed, reduced to grains or dust.
3. Set, inlaid.
E.
करम्ब and इतच्
aff.
Yates
English
करम्बित (तः-ता-तं)
p. Intermin-
gled
pounded
inlaid.
Spoken Sanskrit
English
करम्बित - karambita -
adj.
- inlaid
करम्बित - karambita -
adj.
- mixed
करम्बित - karambita -
adj.
- pounded
करम्बित - karambita -
adj.
- reduced to grains or dust
करम्बित - karambita -
adj.
- set
करम्बित - karambita -
adj.
- intermingled
करम्बित karambita
adj.
intermingled
कवर kavara
adj.
intermingled
अव्यतिषक्त avyatiSakta
adj.
not intermingled
व्युन्मिश्र vyunmizra
adj.
intermingled or mixed with
Wilson
English
करम्बित
mfn.
(-तः-ता-तं)
1 Intermingled, mixed, blended, &c.
2 Pounded, reduced to grains or dust.
2 Set, inlaid.
E.
करम्ब and इतच्
aff.
Monier Williams Cologne
English
करम्बित
mfn.
intermingled, mixed,
Gīt.
Naiṣ.
Viddh.
&c.
pounded, reduced to grains or dust,
W.
set, inlaid,
W.
Monier Williams 1872
English
करम्बित, अस्, आ, अम्, intermingled, mixed,
blended, &c.
pounded, reduced to grains or dust
set, inlaid.
Benfey
English
करम्बित करम्बित, i. e. करम्ब +
इत,
adj.
Mingled, Gīt. i. 27.
Apte Hindi
Hindi
करम्बित
वि* - करम्ब-इतच्
"मिश्रित मिला जुआ, विचित्र, रंग-बिरंगा"
करम्बित
वि* - करम्ब-इतच्
"बैठाया हुआ, जड़ा हुआ"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
करम्बित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮಿಶ್ರವಾದ /ಬೆರಕೆಯುಂಟಾಗಿರುವ
निष्पत्तिः - > "इतच्" (५-२-३६)
व्युत्पत्तिः - > करम्भोऽस्य सञ्जातः
प्रयोगाः - > "क्रियाः प्रियाया ललितैः करम्बिता वितर्कयन्नित्थमलीकमालपत्"
उल्लेखाः - > नैष० ९-१०२
L R Vaidya
English
karaMbita {% a. (f. ता) %} Mixed, intermingled, स्फुटतरफेनकदंबकरंबितमिव यमुनाजलपूरम् Git.G.xi.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
करम्बित auch Unmattaragh. 33d
Padyac. V, 53c.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
करम्बितः, त्रि, (करम्बः मिश्रणंजातोऽस्य करम्ब +इतच् ।) मिश्रितः खचितः इति त्रिकाण्डशेषः
(“ललितलवङ्गलतापरिशीलनकोमलमलयसमीरेमधुकरनिकरकरम्बितकोकिलकूजितकुञ्जकुटीरे”
इति गीतगोविन्दः
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
करम्बित
त्रि०
करम्बो मिश्रणं जातोऽस्य तार० इतच् ।मिश्रिते “मधुकरनिकरकरम्बितेति” जयदेवः