| YouTube Channel

करम्ब (karamba)

 
शब्दसागरः
English
करम्ब
mfn.
(-म्बः-म्बा-म्बं)
1. Mixed, intermingled.
2. Set, inlaid.
m.
(-म्बः)
Flour or meal mixed with curds: see करम्भ.
E.
कृ to do, अम्बच्
Unadi
aff.
Yates
English
करम्ब (म्बः) 1.
m.
Flour or meal mix-
ed with curds.
n.
Mixed
inlaid.
Spoken Sanskrit
English
करम्ब - karamba -
adj.
- set
करम्ब - karamba -
adj.
- inlaid
करम्ब - karamba -
adj.
- mixed
करम्ब - karamba -
m.
- kind of gruel
Wilson
English
करम्ब
mfn.
(-म्बः-म्बा-म्बं)
1 Mixed, intermingled.
2 Set, inlaid.
m.
(-म्बः) Flour or meal mixed with curds: see
करम्भ.
E.
कृ to do, अम्बच् Uṇādi
aff.
Apte
English
करम्ब [karamba] करम्बित [karambita], करम्बित
a.
[कृ-अम्बच्
Uṇ.*
4.82.] Mixed, intermingled, variegated
प्रकाममादित्यमवाप्य कण्टकैः कर- म्बितामोदभरं विवृण्वती
N.*
1.115, 85
स्फुटतरफेनकदम्बकरम्बित- मिव यमुनाजलपूरम्
Gīt.*
11. करम्बितं चन्द्रिकया हिमाम्भः Rām. Ch.6.9.
Set, inlaid.
Apte 1890
English
करंब, करंबित a. [कृ-अंबच्
Uṇ. 4. 82] 1 Mixed, intermingled, variegated
प्रकाममादित्यमवाप्य कंटकैः करंबितामोदभरं विवृण्वती N. 1. 115, 85
स्फुटतरफेनकदंबकरंबितमिव यमुनाजलपूरं Gīt. 11.
2 Set, inlaid.
Monier Williams Cologne
English
करम्ब
mfn.
(√ 1. कृ,
Uṇ.
iv, 82), mixed
set, inlaid,
W.
करम्ब
m.
a kind of gruel.
Monier Williams 1872
English
करम्ब करम्ब, अस्, आ, अम् (said to be fr. 1.
कृ), mixed, intermingled
set, inlaid
(अस्), m.
flour or meal mixed with curds. See करम्भ।
Benfey
English
करम्ब करम्ब,
m.
= करम्भ, q. cf.
Apte Hindi
Hindi
करम्ब
वि* - कृ-अम्बच्
"मिश्रित मिला जुआ, विचित्र, रंग-बिरंगा"
करम्ब
वि* - कृ-अम्बच्
"बैठाया हुआ, जड़ा हुआ"
करम्बः
पुं*
- कृ-अम्बच्
दही मिला आटा या अन्य भोज्यपदार्थ
करम्बः
पुं*
- कृ-अम्बच्
कीचड़
Shabdartha Kaustubha
Kannada
करम्ब
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಿಶ್ರಣ /ಬೆರಕೆ
निष्पत्तिः - > डुकृञ् (करणे) - भावे "अम्भच्" (उ० ४-८२)
करम्ब
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೊಸರಿನಲ್ಲಿ ಕಲೆಸಿದ ಅನ್ನ
विस्तारः - > "करम्भः सेकमिश्रान्ने" - वैज०
करम्ब
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮಿಶ್ರಿತವಾದ /ಬೆರೆಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > डुकृञ् (करणे) - कर्म० "अम्भच्" (उ० ४-८२)
L R Vaidya
English
karaMba {% a. (f. बा) %} Mixed, intermingled, स्फुटतरफेनकदंबकरंबितमिव यमुनाजलपूरम् Git.G.xi.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
*करम्ब m. Brei, Prabandh. 193, 4 v.u.
232, 7.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
करम्बः कबरो मिश्रः संपृक्तः खचितः समाः
-wordlist-
करम्ब (पुं), कबर (पुं), मिश्र (पुं), सम्पृक्त (पुं), खचित (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
करम्ब
करम्ब, कवर, शार, सम्पृक्त, खचित
करम्बः कवरः शारः सम्पृक्तः खचितः समाः ७४१
verse 4.1.1.741
page 0085
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
करम्बः,
पुं,
(कृञ् करणे + “कृकाद कडीत्यम्बच्” ।उणां ८२ ।) करम्भः इत्यमरटीकायांनीलकण्ठः
मिश्रिते त्रि इति हेमचन्द्रः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
करम्ब
त्रि०
कृ--कर्मणि अम्बच् मिश्रिते भावे अम्बच् ।२ मिश्रणे
पु०
हेमच० करम्भे इत्यमरटीवायांनीलकण्ठः
Burnouf
French
करम्ब करम्ब et करम्भ a. mêlé, pilé ensemble,
broyé. -- S.
m.
Vd. gâteau de farine et de lait caillé, qqf. avec du
beurre.
करम्बित a. mms.
Stchoupak
French
करम्ब-
a. mélangé, bigarré
-इत- id.