| YouTube Channel

करबाल (karabAla)

 
शब्दसागरः
English
करबाल
n.
(-लं)
1. A finger-nail.
2. A sword, a scymitar
see करपाल.
Yates
English
करबाल (लं) 1.
n.
A finger nail
a
sword, a scymitar.
Wilson
English
करबाल
n.
(-लः)
1 A finger nail.
2 A sword, a scymitar: see करपाल.
Monier Williams Cologne
English
कर—बाल See -वाल below.
Benfey
English
करबाल करबाल, see करपाल।
Apte Hindi
Hindi
करबाल
वि* कर - बाल -
तलवार
करबाल
वि* कर - बाल -
नाखून
L R Vaidya
English
kara-bAla {% m. %} 1. a sword, म्लेच्छनिवहनिधने कलयसि करवालम् Git.G.i.
2. a finger-nail.
Bopp
Latin
करबाल m. (ut videtur, e praec. mutatâ tenui in mediam)
id. A. 6. 15.
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
निस्त्रिंश
निस्त्रिंश, करबाल, खड्ग, कौक्षेयक, कृपाण, रिष्टि, असि, चन्द्रहास, तरवारि, मण्डलाग्र
निस्त्रिंशः करबालः खड्गः कौक्षेयकः कृपाणः स्यात्
रिष्टिरसिचन्द्रहासौ तरवारिर्मण्डलाग्रं ४७२
verse 2.1.1.472
page 0054
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
करबालः,
पुं,
(करस्य बालः पुत्र इव नखस्य कर-जातत्वात् तथात्त्वम् ।) नखम् इति शब्दमाला
(करं बलति संवृणोति बल + अण् ।) खङ्गः ।इत्यमरटीकायां भरतादयः करवाल इति भाषा ।(यथा, गीतगोविन्दे १०
“म्लेच्छनिवहनिधने कलयसि करबालम्”
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
करबाल
पु०
करस्य बालः शिशुरिव नखे शब्दमा० करंबलति संवृणोति बल--संवणे अण् उप० स० खड्गे(तरवाल) भरतः “शक्तीश्च विविधास्तीक्ष्णाः करबालांश्चनिर्मलान्” भा० आ० ण्वुल् अत इत्त्वम् करबा-लिका अस्त्रभेदे स्त्री