| YouTube Channel

करकिसलय (karakisalaya)

 
Capeller Eng
English
करकिसलय
n.
finger (lit. shoot of the hand).
Spoken Sanskrit
English
करकिसलय karakisalaya
m.
hand closed in the form of a bud
करकिसलय karakisalaya
m.
hand-shoot
करकिसलय karakisalaya
m.
finger
करकिसलय karakisalaya
n.
hand-bud
Monier Williams Cologne
English
कर—किसलय
m.
n.
‘hand-bud’, the hand closed in the form of a bud,
L.
‘hand-shoot’, the finger, Ṛtus.
Daś.
Macdonell
English
करकिसलय kara-kisalaya,
n.
(hand-sprout), 🞄finger
-graha,
m.
, -ṇa,
n.
taking by the hand, 🞄wedding.
Apte Hindi
Hindi
करकिसलयः
पुं*
कर - किसलयः -
"कोंपल जैसा हाथ, कोमल हाथ"
करकिसलयम्
नपुं*
कर - किसलयम् -
"कोंपल जैसा हाथ, कोमल हाथ"
करकिसलयम्
नपुं*
कर - किसलयम् -
अंगुलि
Shabdartha Kaustubha
Kannada
करकिसलय
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः / नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚಿಗುರಿನಂತೆ ಕೋಮಲವಾದ ಕೈ
व्युत्पत्तिः - > करौ किसलयाविव
प्रयोगाः - > "करकिसलयतालैर्मुग्धया नर्त्यमानं सुतमिव मनसा त्वां वत्सलेन स्मरामि"
उल्लेखाः - > उ० रा० ३-१९
L R Vaidya
English
kara-kisalaya {% m.n. %} 1. a tender hand, करकिसलयतालैर्मुग्धया नर्त्यमानम् Ut.iii., Rt.vi.30)
2. a finger.
Capeller
German
करकिसलय
n.
finger (Handschössling))