कपालिन् (kapAlin)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 कपालिन् m.
  (-ली)
	 1. A title of SIVA.
	 2. A man of low caste,  from a
Brahman mother and fisherman father.
	 f.
  (-लिनी) The goddess
DURGA.
 E.
  कपाल a skull,  इनि affix
 and ङीष् fem.  do.

Capeller Eng

English

 कपालिन् a.
  bearing a cup (for begging) or skulls (Śiva or
a cert.
   Śivaitic sect).

Yates

English

 कपालिन् (ली) 3.
m.
  Shiva
 a man
of low caste (लिनी) 3.
f.
  Durgā.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   कपालिन्  kapAlin  adj.
   furnished with or bearing skulls  
   कपालिन्  kapAlin  adj.
   bearing a pot   
   कपालिन्  kapAlin  m.
 f.
   follower of a particular zaiva sect     
            

Wilson

English

 कपालिन्
m.
  (-ली)
1 A title of ŚIVA.
2 A man of low caste,  from a Brahman mother and fisherman father.
f.
 
(-नी) The goddess DURGĀ.
E.
  कपाल a skull,  इनि affix
 and ङीष् fem.  do.

Apte

English

कपालिन् [kapālin],  a.
 

Furnished with or having a skull
 Y.*
  3.243.

Wearing skulls. कपालि वा स्यादथवेन्दुशेखरम् (वपुः) Ku.*
  5.78. m.
  

An epithet of Śiva
 करं कर्णे कुर्वन्त्यपि किल कपालिप्रभृतयः G. L.*  28.

A man of low caste (offspring of a Brāhmaṇa mother to fisherman father.). -नी N.
  of Durgā.

Apte 1890

English

 कपालिन् a. 1 Furnished with or having a skull
 Y. 3. 243. 
2 Wearing skulls
 कपालि वा स्यादथवेंदुशेखरं (वपु) Ku. 5. 78. 
m. 1 An epithet of Śiva
 करं कर्णे कुर्वंत्यपि किल कपालिप्रभृतयः G. L. 28. 
2 A man of low caste (offspring of a Brāhmaṇa mother and fisherman father). 
नी N. of Durgā. 

Monier Williams Cologne

English

 कपालिन् mfn.
   bearing a pot (to receive food,  as a beggar),  Nār.
 

 furnished with or bearing skulls,  Yājñ.
  iii,  243
 BhP.
  
 Kum.
  

 कपालिन् mf.  (ई,  इनी) a man or woman of low caste (son or daughter of a Brāhman mother and a fisherman father)

 the follower of a particular Śaiva sect (carrying skulls of men as ornament and eating and drinking from them
 cf.
   कापालिक),  Prab.
 
 Kathās.
  &c.
  

 कपालिन् m.
  N.
  of Śiva,  MBh.
   i
 Bālar.
  &c.
  

 of one of the eleven Rudras,  MBh.
   ii
 Hariv.
  &c.
  

 of a demon causing diseases,  Hariv.
  9557

 of a teacher

Monier Williams 1872

English

 कपालिन्,  ई,  इनी,  इ,  furnished with or bearing
skulls
 (ई,  इनी),  m. f. a man or woman of low caste, 
son or daughter of a Brāhman mother and a fisherman
father
 the follower of a certain Śaiva sect,  [cf.
कापालिक]
 (ई),  m. an epithet of Śiva (as wearing
skulls)
 N. of one of the eleven Rudras
 N. of a
servant of Śiva
 (इनी),  f. the goddess Durgā as the
wife of Śiva-kapālin.

Macdonell

English

 कपालिन् kapāl-in,  a.
  bearing a bowl or 🞄skulls
 m.
  N. of Śiva or of one of the eleven 🞄Rudras
 kind of sectary.

Benfey

English

 कपालिन् कपालिन्,  i. e. कपाल + इन्, 
 I. adj.
 ,  f.
  नी,  Wearing skulls (as a neck-
lace),  Kumāras. 5,  78
 covered with
skulls,  Bhāg. P. 4,  4,  16.
 II. m.
  and f.
 
A follower of a certain sect,  Prab. 56, 
13.
 III. m.
  A name of Śiva,  MBh. 2, 
1641
 of one of the Rudras,  1,  2567.
 IV. f.
  नी,  A name of Durgā.

Apte Hindi

Hindi

कपालिन्
वि* - कपाल-इनि
खोपड़ी रखने वाला

कपालिन्
वि* - कपाल-इनि
खोपड़ी पहने हुए

कपालिन्
पुं*
  - कपाल-इनि
शिव का विशेषण

कपालिन्
पुं*
  - कपाल-इनि
नीच जाति का पुरुष

Shabdartha Kaustubha

Kannada

कपालिन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಪಾಲವನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಈಶ್ವರ /ಶಿವ
निष्पत्तिः - > "इनिः" (५-२-११५) ।
व्युत्पत्तिः - > कपालमस्यास्ति
प्रयोगाः - > "कपालिकोपानलभस्मनः कृते तदेव भस्म स्वकुले स्तृतं तथा"
उल्लेखाः - > नैष० ९-७१
कपालिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಪಾಲವುಳ್ಳ /ಕಪಾಲವನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವ
प्रयोगाः - > "कपालि वा स्यादथवेन्दुशेखरं न विश्वमूर्तेरवधार्यते वपुः"
उल्लेखाः - > कुमा० ५-७८
कपालिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಭಿಕ್ಷುಕ /ತಿರುಕ

L R Vaidya

English

 kapAlin {% (I) a. (f. नी) %} 1. Having a skull,  Yaj.???.243
 2. wearing skulls,  K.S.v.78.

 kapAlin {% (II) m. %} 1. An epithet of Śiva,  करं कर्णे कुर्वंत्यपि किल कपालिप्रभृतयः G.L.28
 2. a man of low caste.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 कपालिन् ° = मृत्युंजय,  Rasas. 4a s. क!

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

ईशान
ईशान,  शशिशेखर,  पशुपति,  शूली,  शिव,  शङ्कर,  शर्व,  शम्भु,  उमापति,  गिरिश,  श्रीकण्ठ,  उग्र,  हर,  सर्वज्ञ,  त्रिपुरान्तक,  त्रिनयन,  रुद्र,  कपर्दिन्,  भव,  भूतेश,  परमेश्वर,  अन्धकरिपु,  दक्षाध्वरध्वंसकृत्,  स्थाणु,  स्रष्टृ,  धूर्जटि,  वामदेव,  कामध्वंसिन्,  व्योमकेश,  कपालिन्,  नीलग्रीव,  वह्निरेतस्,  पिनाकिन्,  भीम,  भर्ग,  कृत्तिवासस्,  वृषाङ्क,  अहिर्बुध्न,  विरूपाक्ष,  शिपिविष्ट,  गणाधिप,  गङ्गाधर,  महादेव,  मृड,  नीललोहित
ईशानः शशिशेखरः पशुपतिः शूली शिवः शङ्करः, 
शर्वः शम्भुरुमापतिश्च गिरिशः श्रीकण्ठ उग्रो हरः ।
सर्वज्ञस्त्रिपुरान्तकस्त्रिनयनो रुद्रः कपर्दी भवो, 
भूतेशः परमेश्वरोऽन्धकरिपुर्दक्षाध्वरध्वंसकृत् ॥ ११ ॥
स्थाणुः स्रष्टा धूर्जटिर्वामदेवः, 
कामध्वंसी व्योमकेशः कपाली ।
नीलग्रीवो वह्निरेताः पिनाकी, 
भीमो भर्गः कृत्तिवासा वृषाङ्कः ॥ १२ ॥
अहिर्बुध्नो विरूपाक्षः शिपिविष्टो गणाधिपः ।
गङ्गाधरो महादेवो मृडः स्यान्नीललोहितः ॥ १३ ॥
verse 1.1.1.11
page 0003

नाममाला

Sanskrit

स्कन्दपितृ,  शङ्कर,  शम्भु,  शिव,  स्थाणु,  महेश्वर,  त्र्यम्बक,  धूर्जटि,  शर्व,  पिनाकिन्,  प्रमथाधिप,  त्रिपुरारि,  विशालाक्ष,  गिरीश,  नीललोहित,  रुद्र,  इन्दुमौलि,  यज्ञारि,  त्रिनेत्र,  वृषभध्वज,  उग्र,  शूलिन्,  कपालिन्,  शिपिविष्ट,  भव,  हर,  उमापति,  विरूपाक्ष,  विश्वरूप,  कपर्दिन्
तत्पिता शङ्करः शम्भुः शिवः स्थाणुर्महेश्वरः ।
त्र्यम्बको धूर्जटिः शर्वः पिनाकी प्रमथाधिपः ॥ ६८ ॥
त्रिपुरारिर्विशालाक्षो गिरिशो नीललोहितः ।
रुद्रेन्दुमौलिर्यज्ञारिस्त्रिनेत्रो वृषभध्वजः ॥ ६९ ॥
उग्रः शूली कपाली च शिपिविष्टो भवो हरः ।
उमापतिर्विरूपाक्षो विश्वरूपः कपर्द्यपि ॥ ७० ॥
verse 0.1.1.68
page 0036

Tamil

கபாலின் : சிவனுக்கு ஒரு பெயர்,  கீழ் ஜாதி மனிதன்.

Mahabharata

English

Kapālin,  name of a Rudra. § 108 (Aṃśāvat.): I,  66,  2567 (enumeration of the Rudras,  the sons of Sthāṇu).--§ 191 (Arjuna): I,  123,  4826 (among the Rudras present at the birth of Arjuna).

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 कपालिन् पु०
  कपालमस्त्यस्य इनि । १ महादेवे २ कपालयुक्तेत्रि०  “कपालि वा स्यादथ चन्द्रशेखरम्” कुमा० स्त्रियांङीप् सा च ३ दुर्गायाम्” हेम० । शिरःकपाली ध्वजवान्भिक्षाशी कर्म वेदयन् । ब्रह्महा द्वादशव्दानि मितभुकशुद्धिमाप्तुयान्” याज्ञ० “तन्माल्यभस्मनृकपाल्यवसत्पिशाचै” भाग० ४,  ४,  १७ । ४ जातिभेदे पुंस्त्री पराशरः ।जातिशब्दे तज्जातिविवृतिः । स्त्रियां ङीप् “नटी क-पालिनी वेश्या कुलटा नापिताङ्गना” तन्त्रे कुलनारी-कीर्त्तने । कपालमस्त्यस्य भोजपात्रत्वे न ठन् कपालिक ।कपालाधारेभोजिनि जातिभेदे च । तस्येदमण् । कापा-लिक तत्सम्वन्धिनि त्रि०
  कपालमोचनशब्दे उदा० “कापा-लिकान्नभोक्तॄणां तन्नारीगामिनां तथा । ज्ञानात् कृच्छ्राव्-दमुद्दिष्टमज्ञानादैन्दवद्वयम्” प्रा० वि० आपस्त० ।

Capeller

German

 कपालिन् eine Schale oder Schädel tragend
m.
  Bein.  Śiva's
 Anhänger einer best.
śivaitischen Sekte.

Stchoupak

French

 कपालिन्-
 a. garni de crânes,  qui porte des crânes 
 m.
  adepte d'une
secte particulière de Śivaïtes 
 ép. de Śiva 
 un des onze Rudra 
 -ई-
f.
  forme de Durgā.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.