| YouTube Channel

कपर्दक (kapardaka)

 
शब्दसागरः
English
कपर्द्दक
m.
 (-कः) See the preceding.
Capeller Eng
English
कपर्दक
m.
 °दिका
f.
 a small shell (v.
prec.
 ).
Yates
English
कपर्द्दक (कः) 1.
m.
 Idem.
Wilson
English
कपर्द्दक
m.
 (-कः) See the preceding.
Monier Williams Cologne
English
कपर्दक
m.
 the cowrie shell (= कपर्द) Comm. on
ŚBr.
Hit.
&c.
braided and knotted hair,
L.
Monier Williams 1872
English
कपर्दक, अस्, m. = कपर्द above
(इका), f.
Cypræa Moneta. See कपर्द।
Benfey
English
कपर्दक कपर्द + क,
m.
 and
कपर्दिका कपर्दिका,
f.
 A small shell
used as a coin, Hit. 115, 2.
Apte Hindi
Hindi
कपर्दकः
पुं*
 - कपर्द्-कन्
कौड़ी
कपर्दकः
पुं*
 - कपर्द्-कन्
जटा
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कपर्दक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः / स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪರಮೇಶ್ವರನ ಜಟೆಗಳಸಮೂಹ
निष्पत्तिः - > कपर्द - स्वार्थे "कः"
कपर्दक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः / स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಣ್ಣ ಕವಡೆ
निष्पत्तिः - > "कन्" (५-३-८५)
व्युत्पत्तिः - > अल्पः कपर्दः
प्रयोगाः - > "यद्यहमिमं सक्तुशरावं विक्रीय दश कपर्दकान् प्राप्नोमि"
उल्लेखाः - > हितो० ४
विस्तारः - > "कपर्दको वराटे स्यात् जटाजूटे च धूर्जटेः" - मेदि० ।
L R Vaidya
English
kapardaka {% m. %} 1. A small shell
2. braided hair of Śiva.
Bopp
Latin
कपर्दक m. (a praec. s. क) i. q. praec. sgn. 2. HIT. 115. 2.
Indian Epigraphical Glossary
English
kapardaka (EI 1), a cowrie-shell used as coin.
kapardaka, also called kaparda, kapardikā, kapardī, etc.
cowrie-
shell used as coin. Cf. kaḏā.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
ka ka ni
१) कपर्दक २) काकणि / काकिणी
mgron bu
१) कपर्दक २) कपर्दिका ३) पणास्थि ४)
gron bu
१) कपर्दक २) कपर्दिका ३) सर्वमूल्य ४)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कपर्द्दकः,
पुं,
 (कपर्द्द + कन् ।) शिवस्य जटाजूटःवराटकः । इति मेदिनी । कडि इति भाषा ॥
(“यद्यहमिमं शक्तुशरावं विक्रीय दश कपर्द्दकान्प्राप्नोमि” ॥
इति हितोपदेशः ॥
) शेषस्य पर्य्यायः ।वराटः २ कपर्द्दः ३ वराटिका ४ चराचरः ५चरः ६ वर्ज्यः ७ बालक्रीडकः ८ । अस्य गुणाः ।कटुत्वम् । तिक्तत्वम् । उष्णत्वम् । कर्णशूलव्रणगुल्म-शूलनेत्रदोषनाशित्वञ्च ॥
तस्य भेदाः । सुवर्णवर्णासिंही १ धूम्रवर्णा व्याघ्री २ पीतपृष्ठासितोदरामृगी ३ श्वेतवर्णा हंसी ४ नातिदीर्घिका विदन्ता५ । इति राजनिर्घण्टः ॥
(वराटकशब्देऽस्यगुणादयो व्याख्येयाः ॥
)