| YouTube Channel

कनी (kanI)

 
शब्दसागरः
English
कनी
f.
(-नी) A girl, a maiden.
E.
कन् to shine, अच् and ङीष् affs.
Capeller Eng
English
कनी॑
f.
girl, maiden (in
a.
l. only
gen.
pl.
).
Yates
English
कनी (नी) 3.
f.
A girl.
Wilson
English
कनी
f.
(-नी) A girl, a maiden.
E.
कन to shine, अच् and ङीष् affs.
Apte
English
कनी [kanī], A daughter or girl.
Apte 1890
English
कनी A daughter or girl.
Monier Williams Cologne
English
कनी॑
f.
a girl, maiden,
RV.
(only
gen.
pl.
कनी॑नाम्),
Pañcad.
Kāvyād.
Monier Williams 1872
English
कनी, f. a girl, a maiden.
Macdonell
English
कनी kanī́,
f.
girl (V. only g.
pl.
).
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कनी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಗಳು
कनी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕನ್ಯೆ /ಹೆಣ್ಣು ಮಗಳು
निष्पत्तिः - > कनी (दीप्तिकान्तिगतिषु) - "अच्" (३-१-१३४)
विस्तारः - > "कन्या कनी कुमारी च" - अभि० चि०
Bopp
Latin
कनी f. (ab obsoleto कन signo fem. ई) puella. HEM.
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
कन्
मूलधातुः:
कनी
धात्वर्थः:
दीप्ति-कान्ति-गतिषु (कान्तिः कामना)
गणः:
भ्वादिः
कर्मकत्वं:
अकर्मकः
इट्त्वं:
सेट्
उपग्रहः:
परस्मैपदी
रूपम्:
कनति
अनुबन्धादिविशेषः:
इदित्
धातुप्रदीपः
Sanskrit
कनीँ कनी दीप्ति, कान्ति, गतिषु
- कनति कान्तः कनकम् ।। 459 ।।
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
कन्या कनी कुमारी गौरी तु नग्निकारजाः ५१०
-wordlist-
कन्या (स्त्री), कनी (स्त्री), कुमारी (स्त्री), गौरी (स्त्री), नग्निका (स्त्री), अरजस् (स्त्री)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कनी,
स्त्री,
(कन + अच् + गौरादित्वात् ङीष् ।)कन्या इति हेमचन्द्रः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कनी स्त्री कन--अच् गौरा० ङीष् दुहितरि कन्यायाञ्च हेमच०
क्षीरतरङ्गिणी
Sanskrit
कनीँ कनी दीप्ति, कान्ति, गतिषु
- (अर्थविवरणम्) दीप्तिः प्रकाशः
(अर्थविवरणम्) कान्तिः शोभा
कनति कनीनिका कनकम् अध्न्यादौ (द्र0उ0 4111) कन्या कान्तः 448
धातुवृत्तिः
Sanskrit
कनीँ कनी (अर्थः) दीप्ति, कान्ति, गतिषु
(कनति चकान कनितेत्यादि कन्या ) कन्याया अपत्यं (कानीनः ) "कन्यायाः कनीन च'' इति अण् कनीनादेशश्च अत एव निर्देशाद्यत्, स्वरितान्तत्वं तु "तिल्यशिक्यमर्त्यकार्श्मर्यधान्यकन्याराजन्यमनुष्याणामन्तः'' इति, अन्यथा ( सूत्रम्) यतोनावः (इति सूत्रम्) इति यदन्तस्य द्व्यवो विधीयमान आद्युदात्तः स्यात् (कनकम् )"क्रुन् शिल्पिसंज्ञयोः'' इति क्कुन् 456
कृदन्तरूपमाला
Sanskrit
1 {@“कनी दीप्तिकान्तिगतिषु”@} 2 दीप्तिः = प्रकाशः, कान्तिः = शोभा--इति क्षीरस्वामी।
कानकः-निका, कानकः-निका, चिकनिषकः-षिका, 3 चङ्कनकः-निका
कनिता-त्री, कानयिता-त्री, चिकनिषिता-त्री, चङ्कनिता-त्री
4 कनन्-न्ती, कानयन्-न्ती, चिकनिषन्-न्ती
-- कनिष्यन्-न्ती-ती, कानयिष्यन्-न्ती-ती, चिकनिषिष्यन्-न्ती-ती
5 -- कानयमानः, कानयिष्यमाणः, चङ्कन्यमानः, चङ्कनिष्यमाणः
6 का-कानौ-कानः
-- -- -- 7 कान्तः-न्तं-न्तवान्, कानितं-तः, चिकनिषितः, चङ्कनितः-तवान्
कनः, कानः, चिकनिषुः, चिकानयिषुः, चङ्कनः
कनितव्यम्, कानयितव्यम्, चिकनिषितव्यम्, चङ्कनितव्यम्
कननीयम्, काननीयम्, चिकनिषणीयम्, चङ्कननीयम्
कान्यम्, 8 कन्या, कान्यम्, चिकनिष्यम्, चङ्कन्यम्
ईषत्कनः-दुष्कनः-सुकनः
-- -- कन्यमानः, कान्यमानः, चिकनिष्यमाणः, चङ्कन्यमानः
कानः, कानः, चिकनिषः, चङ्कनः
कनितुम्, कानयितुम्, चिकनिषितुम्, चङ्कनितुम्
कान्तिः, कानना, चिकनिषा, चिकानयिषा, चङ्कना
कननम्, काननम्, चिकनिषणम्, चङ्कननम्
कनित्वा, कानयित्वा, चिकनिषित्वा, चङ्कनित्वा
सङ्कन्य, सङ्कान्य, प्रचिकनिष्य, प्रचङ्कन्य
कानम् २, कनित्वा २, कानम् २, कानयित्वा २, चिकनिषम् २, चिकनिषित्वा २, चङ्कनम्
चङ्कनित्वा
9 कनकम्।
प्रासङ्गिक्यः
01
=>
(१६५)
02
=>
(१-भ्वादिः-४६०। सक। सेट्। पर।)
03
=>
[[४। ‘नुगतोऽनुनासिकान्तस्य’ (७-४-८५) इति अभ्यासस्य नुक्।]]
04
=>
[[आ। ‘ध्वणच्छिशून् धाणसमोणिताशुभान् शोणान् पृथुश्रोणिजनो दुदोह च। प्रश्लोणितान् प्रैणनविध्रणत्क्षितीन् अनुल्बणान् धेनुगणान् कनत्स्तनात्।।’ धा। का। १-५९।]]
05
=>
[पृष्ठम्०१६०+ २४]
06
=>
[[१। ‘अनुनासिकस्य--’ (६-४-१५) इति दीर्घे नलोपे रूपम्। एवं क्तिन्प्रत्ययेऽपि।]]
07
=>
[[२। ईदित्त्वात् निष्ठायां ‘श्वीदित--’ (७-२-१४) इतीण्णिषेधः। दीर्घः।]]
08
=>
[[३। कनेर्यत्प्रत्यये टापि कन्या इति भवति। ‘कन्यायाः कनीन च’ (४-१-११६) इति निर्देशोऽत्र लिङ्गमिति माधवधातुवृत्तौ।]]
09
=>
[[४। ‘क्वुन् शिल्पिसंज्ञयोः’ (द। उ। ३-५।) इति क्वुन्।]]
Capeller
German
कनी॑
f.
Mädchen (alt nur Gen. Pl.
Burnouf
French
कनी कनी
f.
(f. de कन) jeune fille.