कद्रु (kadru)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 कद्रु mfn.
   (-द्रुः-द्रुः-द्रूः-द्रु) Tawny.
	 f.
  (-द्रूः) The wife of CASYAPA the
saint,  and mother of the Nāgas or the serpent race,  inhabiting
the regions below the earth.
	 m.
  (-द्रुः) Tawny,  (the colour.)
 E.
  कम्
to desire,  डु affix,  and र inserted
 the final of the radical is
irr
 egularly changed to द
 fem.  affix ऊञ्.

Capeller Eng

English

 क॑द्रु a.
  tawny,  reddish-brown.  f.
  कद्रू॑ a cert.
  
Soma-vessel
 N.
  of the mythol mother of serpents (also कद्रु).

Yates

English

 कद्रु (द्रुः) 2.
m.
  Tawny colour.
a.
(द्रुः-द्रुः-द्रु) Tawny.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

कद्रु 	-	 kadru 	-	 adj.
  	-	  brown
कद्रु 	-	 kadru 	-	 adj.
  	-	  reddish-brown
कद्रु 	-	 kadru 	-	 adj.
  	-	  tawny
कद्रु 	-	 kadru 	-	 f.
  	-	  particular divine personification
कद्रु 	-	 kadru 	-	 f.
  	-	  daughter of dakSa

Wilson

English

 कद्रु
mfn.
   (-द्रुः-द्रुः-द्रु) Tawny.
f.
  (-द्रुः) The wife of KAŚYAPA
the saint,  and mother of the Nāgas or the serpent race,  inhabiting the
regions below the earth.
m.
  (-द्रुः) Tawny,  (the colour.)
E.
  कभ to desire,  डु affix,  and र inserted
 the final of the
radical is irr
 egularly changed to द
 fem.  affix ऊञ्.

Apte

English

कद्रु [kadru],  a.
  [कद्-रु] (-द्रु or -द्रू f.
 )

Tawny.

Variegated,  spotted.

द्रुः The tawny colour.

The variegated colour. -द्रुः,  -द्रूः f.
  Wife of Kaśyapa and the mother of the Nāgas. Comp.
   -पुत्रः,  -सुतः a serpent.

Apte 1890

English

 कद्रु a. [कद्-रु] (द्रु or द्रू f.) 1 Tawny. 
2 Variegated,  spotted. 
द्रुः 1 The tawny colour. 
2 The variegated colour. 
द्रुः,  
द्रूः f. Wife of Kaśyapa and the mother of the Nāgas. 
Comp. 
पुत्रः,  सुतः a serpent. 

Monier Williams Cologne

English

 क॑द्रु mfn.
   (etym.   doubtful
 fr.
  √ कव् Comm.  on Uṇ.
  iv,  102) tawny,  brown,  reddish-brown,  TS.
 
 KātyŚr.
   &c.
  

 क॑द्रु m.
  tawny (the colour),  W.
 

 कद्रु (उस्,  ऊस्),  f.
  a brown Soma-vessel,  RV.
   viii,  45,  26

Monier Williams 1872

English

 कद्रु कद्रु,  उस्,  उस् or ऊस्,  उ (said to be fr. rt.
कव्),  tawny,  reddish-brown
 (उस्),  m. tawny (the
colour)
 N. of a Ṛṣi
 (ऊस्),  f. a Soma vessel (?)
 a
personification described in certain legends which re-
late to the bringing down of the Soma from heaven, 
according to the Brāhmaṇas ‘the earth personified
’ N.
of a daughter of Dakṣa,  wife of Kaśyapa and mother
of the Nāgas or the serpent-race
 N. of a plant.
—क-
द्रु-पुत्र,  अस्,  m. or कद्रु-सुत,  अस्,  m. a serpent.

Macdonell

English

 कद्रु kádru,  a.
  reddish brown
 ū́,  f.
  earth
 N. 🞄of Kaśyapaʼs wife,  mother of the serpents.

Apte Hindi

Hindi

कद्रु
वि* - कद्-रु
भूरे रंग का

कद्रुः
स्त्री*
  - कद्-रु
कश्यप की पत्नी तथा नागों की माता

Shabdartha Kaustubha

Kannada

कद्रु
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೊಂಬಣ್ಣ /ಹಳದಿ ಬಣ್ಣ
निष्पत्तिः - > कदि (आह्वाने रोदने च)- "कुः" (उ० १-३७)
कद्रु
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚಿತ್ರ ವರ್ಣ
कद्रु
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೊಂಬಣ್ಣದ
कद्रु
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಚಿತ್ರವರ್ಣದ

L R Vaidya

English

 kadru {% (I) a. (f. द्रु or द्रू) %} Tawny.

 kadru {% (II) f. %} Wife of Kaśyapa and mother of the Nāgas. (Written also कद्रू.)

Bopp

Latin

 कद्रु (fem. item कद्रु) nigricans e gilvo,  «tawny». AM.

Lanman

English

 kádru,  a. brown
 kadrū́ [355c],  f. brown
Soma-vessel.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
अरुणो बालसंध्याभः पीतरक्तस्तु पिञ्जरः ।
कपिलः पिङ्गलः श्यावः पिशङ्गः कपिशो हरिः ॥ १३९६ ॥
बभ्रुः कद्रुः कडारश्च पिङ्गे कृष्णस्तु मेचकः ।
स्याद्रामः श्यामलः श्यामः कालो नीलोऽसितः शितिः ॥ १३९७ ॥
-wordlist-
 
अरुण (पुं),  बालसन्ध्याभ (पुं),  पीतरक्त (पुं),  पिञ्जर (पुं),  कपिल (पुं),  पिङ्गल (पुं),  श्याव (पुं),  पिशङ्ग (पुं),  कपिश (पुं),  हरि (पुं),  बभ्रु (पुं),  कद्रु (पुं),  कडार (पुं),  पिङ्ग (पुं),  कृष्ण (पुं),  मेचक (पुंक्ली),  राम (पुं),  श्यामल (पुं),  श्याम (पुं),  काल (पुं),  नील (पुं),  असित (पुं),  शिति (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

हरि
हरि,  कद्रु,  कडार,  पिङ्गल
हरिः कद्रुः कडारश्च पिङ्गलः परिकीर्तितः ।
verse 4.1.1.735
page 0084

Mahabharata

English

Kadru = Śiva (1000 names^1).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 कद्रुः,  पुं,
   (कद् + रुः ।) पिङ्गलवर्णः । तद्वति त्रि ।इत्यमरः । १ । ५ । १६ ॥

 कद्रुः,  स्त्री,
   (कद् + रुः । यद्वा मृगष्वादित्वात् साधुः ।)नागमाता । इति मेदिनी ॥
 सा तु दक्षकन्याकश्यपपत्नी च । इति पुराणम् ॥
 (यथा,  रामा-यणम् । ३ । २० । २९ ।“रोहिण्यां जज्ञिरे गावो गन्धर्व्यां वाजिनस्तथा ।सुरसाऽजनयन्नागान् राम ! कद्रुश्च पग्नगान्” ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 कद्रु पु०
  कद--रु । १ पिङ्गलवर्णे । २ तद्वति त्रि०
  “प्राजा-पत्यं कद्रुभालभेत” तैत्ति० २,  १,  ४,  २,  ३ कर्वुरवर्णे पु०
 ४ तद्वति त्रि०
  “वासः कृष्णशं कद्रु” कात्या० २२,  ४,  १२, “कद्रुकर्वुरं वासः” संग्रहव्या० । संज्ञायामूञ् ।कद्रू ६ नागमातरि दक्षप्रजापतेः कन्याभेदरूपे कश्य-पपत्रीभेदे स्त्री “कद्रूस्तु सुषुवे नागान्” भा० आ० ।काद्रवेयशब्दे विवृतिः । “प्रजज्ञिरे महाभागा दक्ष-कन्यास्त्रयोदश । अदितिर्दितिर्दनुः काला दनायुः सिं-हिका तथा । क्रोधा प्रधा च विश्वा च विनता कपिलामुनिः । कद्रूश्च सनुजव्याघ्र! दक्षकन्यैव भारत” भा०आ० ६५ अ० । “लोका भारतशार्दूल! कश्यपस्य निबोधमे । अदितिर्दितिर्द्दनुश्चैव अरिष्टा सुरसा खशा । सुरभि-र्विनता चैव ताम्रा क्रोधवशा इरा । कद्रुर्मुनिश्च राजेन्द्र!ताखपत्यानि मे शृणु भा० हरि० ३ अ०

Capeller

German

 क॑द्रु schwarzgelb,  rotbraun
 f.
  कदु u. कद्रू
N. der mythischen Schlangenmutter.

Burnouf

French

 कद्रु कद्रु a. [कद्रु f.
 ] brun
 noirâtre
 sombre. -- S.
m.
  couleur brune
 couleur sombre. त्रिकद्रु les trois jours qui
suivent la nouvelle-lune,  le croissant ne paraissant que le 4ᵉ jour
(?) Vd.
	-- कद्रु f.
  np. de la femme de Kaśyapa.
कद्रुपुत्र m.
  serpent.
कद्रुसुत m.
  mms.

Stchoupak

French

 कद्रु-
 a. brun,  tanné,  rougeâtre,  roux 
 f.
  (aussi -ऊ-) fille de
Dakṣa,  femme de Kaśyapa et mère des Nāga.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.