| YouTube Channel

कदाचित् (kadAcit)

 
शब्दसागरः
English
कदाचित् ind. Sometimes, at sometime or other, ever
कदाचित्
never.
Yates
English
कदाचित्
adv. Some times.
Spoken Sanskrit
English
कदाचित् - kadAcit -
ind.
- sometimes
कदाचित् एवमपि स्यात् - kadAcitevamapisyAt -
sent.
- Itmaybelikethissometimes.
समये एकमपि मिलति - samayeekamapinamilati -
sent.
- Youdonotfindanythingsometimes
काले काले - kAle kAle - adverb - sometimes
कद् - kad - adverb - sometimes
कदा - kadA - adverb - sometimes
कदापि - kadApi - adverb - sometimes
अन्यदा - anyadA -
ind.
- sometimes
एकदा - ekadA -
ind.
- sometimes
क्व - kva -
ind.
- sometimes
त्वदानीम् - tvadAnIm -
ind.
- sometimes
कादाचित्क - kAdAcitka -
adj.
- produced sometimes
कुत्र - kutra -
ind.
- sometimes-sometimes
ओम् - om -
ind.
- sometimes translated by yes
तु - tu - adverb - sometimes used as a mere expletive
द्रुपदात्मजा - drupadAtmajA -
f.
- who is sometimes identified with umA
एवम् - evam -
ind.
- sometimes evam is merely an expletive
कथा - kathA -
ind.
- sometimes merely a particle of interrogation
अस्ति - asti -
ind.
- sometimes used as a mere particle at the beginning of fables
आत् - At -
ind.
- It is sometimes used after an interrogative pronoun to give emphasis to the pronoun
कथम् - katham -
ind.
- sometimes katham merely introduces an interrogation katham is often found in connection with the particles iva
कदाचित् - kadAcit -
ind.
- sometimes
एवं भवति कदाचित् - evaMbhavatikadAcit -
sent.
- Sometimesithappens.
कदाचित् एवमपि स्यात् - kadAcitevamapisyAt -
sent.
- Itmaybelikethissometimes.
पुनः कदाचित् पश्यामि - punaHkadAcitpazyAmi -
sent.
- Meetyouagain.
कदाचित् - kadAcit -
indecl.
- some time
कदाचित् - na kadAcit -
indecl.
- never
अथ कदाचित् - atha kadAcit - adverb - then one day
अथ कदाचित् - atha kadAcit - adverb - sometime later
कदाचित् - kadAcit -
ind.
- sometimes
कदाचित् एवमपि स्यात् - kadAcitevamapisyAt -
sent.
- Itmaybelikethissometimes.
समये एकमपि मिलति - samayeekamapinamilati -
sent.
- Youdonotfindanythingsometimes
काले काले - kAle kAle - adverb - sometimes
कद् - kad - adverb - sometimes
कदा - kadA - adverb - sometimes
कदापि - kadApi - adverb - sometimes
अन्यदा - anyadA -
ind.
- sometimes
एकदा - ekadA -
ind.
- sometimes
क्व - kva -
ind.
- sometimes
त्वदानीम् - tvadAnIm -
ind.
- sometimes
कादाचित्क - kAdAcitka -
adj.
- produced sometimes
कुत्र - kutra -
ind.
- sometimes-sometimes
ओम् - om -
ind.
- sometimes translated by yes
तु - tu - adverb - sometimes used as a mere expletive
द्रुपदात्मजा - drupadAtmajA -
f.
- who is sometimes identified with umA
एवम् - evam -
ind.
- sometimes evam is merely an expletive
कथा - kathA -
ind.
- sometimes merely a particle of interrogation
अस्ति - asti -
ind.
- sometimes used as a mere particle at the beginning of fables
आत् - At -
ind.
- It is sometimes used after an interrogative pronoun to give emphasis to the pronoun
कथम् - katham -
ind.
- sometimes katham merely introduces an interrogation katham is often found in connection with the particles iva
कदाचित् - kadAcit -
ind.
- sometimes
कदाचित् एवमपि स्यात् - kadAcitevamapisyAt -
sent.
- Itmaybelikethissometimes.
किञ्चिदनन्तरं आगच्छेत् - kiJcidanantaraMAgacchet -
sent.
- He/Itmaycomesometimelater.
समये एकमपि मिलति - samayeekamapinamilati -
sent.
- Youdonotfindanythingsometimes
काले काले - kAle kAle - adverb - sometimes
कद् - kad - adverb - sometimes
कदा - kadA - adverb - sometimes
कदापि - kadApi - adverb - sometimes
अन्यदा - anyadA -
ind.
- sometimes
एकदा - ekadA -
ind.
- sometimes
क्व - kva -
ind.
- sometimes
त्वदानीम् - tvadAnIm -
ind.
- sometimes
अथ कदाचित् - atha kadAcit - adverb - sometime later
अल्पसमयानन्तरम् - alpasamayAnantaram -
indecl.
- after sometime
कादाचित्क - kAdAcitka -
adj.
- produced sometimes
कुत्र - kutra -
ind.
- sometimes-sometimes
ओम् - om -
ind.
- sometimes translated by yes
तु - tu - adverb - sometimes used as a mere expletive
यमदेवत - yamadevata -
f.
- name of the lunar asterism bharaNI [ sometime in neuter form also. ]
द्रुपदात्मजा - drupadAtmajA -
f.
- who is sometimes identified with umA
एवम् - evam -
ind.
- sometimes evam is merely an expletive
कथा - kathA -
ind.
- sometimes merely a particle of interrogation
अस्ति - asti -
ind.
- sometimes used as a mere particle at the beginning of fables
आत् - At -
ind.
- It is sometimes used after an interrogative pronoun to give emphasis to the pronoun
कथम् - katham -
ind.
- sometimes katham merely introduces an interrogation katham is often found in connection with the particles iva
Wilson
English
कदाचित् ind. Sometimes, at sometime or other, ever
नकदाचित्
never.
Hindi
Hindi
किसी भी समय (अतीत, वर्तमान या भविष्य)
Apte Hindi
Hindi
कदाचित्
अव्य* कदा - चित् -
"एक बार, एक दफ़ा, किसी समय"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कदाचित्
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ / ಯಾವುದೋಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ
प्रयोगाः - > "कण्डूयमानेन कटं कदाचिद्वन्यद्विपेनोन्मथिता त्वगस्य"
उल्लेखाः - > रघु० २-३७
Bopp
Latin
कदाचित् (a कदा s. चित्) aliquando, olim, de tempore
praeterito et futuro. BR. 1. 2. N. 10. 11. 13. 59.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
कदाचित्
adverb
कस्मिंश्चित् काले।
"मम मतं तेन कदाचित् अनुमन्तव्यमेव।"
Synonyms:
क्वचित्, कदाचित्, कर्हिचित्, विरलम्, वैरल्येन, यथाकथाच
adverb
सा क्रिया या नियमेन भविष्यति।
"क्वचिद् एव अहं हट्टं गच्छामि।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
brgya lam na
कदाचित्
ji zhig
कदाचित्
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
चिराय चिररात्राय चिरस्य चिराच्चिरम् १५३२
चिरेण दीर्घकालार्थे कदाचिज्जातु कर्हिचित्
-wordlist-
चिराय (अ), चिररात्राय (अ), चिरस्य (अ), चिरात् (अ), चिरम् (अ), चिरेण (अ), दीर्घकाल (पुं), कदाचित् (अ), जातु (अ), कर्हिचित् (अ)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कदाचित्,
व्य,
(कदा + अनिर्द्धारिते चित् ।) कस्मिं-श्चित् काले तत्पर्य्यायः जातु इत्यमरः ।३
कर्हिचित् इति हेमचन्द्रः
(यथा, मनुः ७४ ।“नाक्षैः क्रीडेत् कदाचित्तु स्वयं नोपानहौ हरेत् ।शयनस्थो भुञ्जीत पाणिस्थं नचासने”
)
Burnouf
French
कदाचित् कदाचित् mms.