| YouTube Channel

कदन (kadana)

 
शब्दसागरः
English
कदन
n.
(-नं)
1. Killing, destroying.
2. Sin.
3. War.
E.
कद् to kill or
injure, affix ल्युट्.
Capeller Eng
English
कदन
n.
slaughter, destruction.
Yates
English
कदन (नं) 1.
n.
Killing
sin
war.
Wilson
English
कदन
n.
(-नं)
1 Killing, destroying.
2 Sin.
3 War.
E.
कद to kill or injure, affix ल्युट्.
Apte
English
कदनम् [kadanam], 1 Slaughter, havoc, destruction
नारदाच्चैव शुश्राव वृष्णीनां कदनं महत्
Mb.
* 1.2.351
3.178.2
U.*
5.1.
War.
Sin.
कदनम् [kadanam], See under कद्.
Apte 1890
English
कदनं 1 Slaughter, havoc, destruction
U. 5. 10.
2 War.
3 Sin.
कदनं See under कद्.
Monier Williams Cologne
English
कदन
n.
destruction, killing, slaughter,
MBh.
R.
Pañcat.
&c.
Monier Williams 1872
English
कदन, अम्, n. destruction, killing, slaughter
war,
sin.
—कदन-पुर, अम्, n., N. of a town.
—क-
दन-प्रिय, अस्, आ, अम्, loving slaughter.
कदन कदन। See under 1. कद्।
Macdonell
English
कदन kad-ana,
n.
slaughter, destruction
🞄torturing.
Benfey
English
कदन कद् + अन,
n.
Killing, Rām.
6, 65, 23.
Apte Hindi
Hindi
कदनम्
नपुं*
- कद्-ल्युट्
"विनाश, हत्या, तबाही"
कदनम्
नपुं*
- कद्-ल्युट्
युद्ध
कदनम्
नपुं*
- कद्-ल्युट्
पाप
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कदन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಧೆ /ಸಂಹಾರ /ಕೊಲ್ಲುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > कद (वैक्लव्ये) भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
विस्तारः - > "व्यापादनं हिंसा कदनं सङ्कुलो वधः" - वैज० "निर्ग्रन्थनं प्रमथनं कदनं निबर्हणम्" - अभि० चि०
कदन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪಾಪ
निष्पत्तिः - > कद (वैक्लव्ये) भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
कदन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪೀಡಿಸುವಿಕೆ /ಹಿಂಸಿಸುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > कद (वैक्लव्ये) कर० "ल्युट्" (३-३-११७)
विस्तारः - > "कदनं मर्दपापयोः" - मेदि०
कदन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಯುದ್ಧ
निष्पत्तिः - > कद (वैक्लव्ये) अधि० "ल्युट्" (३-३-११७)
प्रयोगाः - > "इति ते भर्तृनिर्देशमादाय शिरसाऽदृताः तथा प्रजानां कदनं विदधुः कदनप्रियाः"
उल्लेखाः - > भाग० ७-२-१३
L R Vaidya
English
kadana {% n. %} 1. Destruction, slaughter
2. war
3. Sin.
Bopp
Latin
कदन n. (r. कद् s. अन) terror, perturbatio, confusio.
SU. 3. 1.
Kridanta Forms
Sanskrit
कद् (क꣡दँ॒ वैक्लव्ये वैकल्य इत्येके इत्यन्ये - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = कदनम्
अनीयर् = कदनीयः - कदनीया
ण्वुल् = कादकः - कादिका
तुमुँन् = कदितुम्
तव्य = कदितव्यः - कदितव्या
तृच् = कदिता - कदित्री
क्त्वा = कदित्वा
ल्यप् = प्रकद्य
क्तवतुँ = कदितवान् - कदितवती
क्त = कदितः - कदिता
शानच् = कदमानः - कदमाना
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
कदन (nach dem Ko. °m.) °Kampf, S I, 315, 3
581, 5. n. °Streit, Govardh. 426.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
व्यापादनं विशरणं प्रमयः प्रमापणं निर्ग्रन्थनं प्रमथनं कदनं निबर्हणम्
निस्तर्हणं विशसनं क्षणनं परासनं प्रोज्जासनं प्रशमनं प्रनिघातनं वधः ३७०
प्रवासनोद्वासनघातनिर्वासनानि संज्ञप्तिनिशुम्भहिंसाः
निर्वापणालम्भनिसूदनानि निर्यातनोन्मन्थसमापनानि ३७१
अपासनं वर्जनमारपिञ्जा निष्कारणाक्राथविशारणानि
-wordlist-
व्यापादन (क्ली), विशरण (क्ली), प्रमय (पुं), प्रमापण (क्ली), निर्ग्रन्थन (क्ली), प्रमथन (क्ली), कदन (क्ली), निबर्हण (क्ली), निसूदन (क्ली), निस्तर्हण (क्ली), विशसन (क्ली), क्षणन (क्ली), परासन (क्ली), प्रोज्जासन (क्ली), प्रशमन (क्ली), प्रतिघातन (क्ली), वध (पुं), प्रवासन (क्ली), उद्वासन (क्ली), घात (पुं), निर्वासन (क्ली), संज्ञप्ति (स्त्री), निशुम्भ (पुं), हिंसा (स्त्री), निर्वापण (क्ली), आलम्भ (पुं), निसूदन (क्ली), निर्यातन (क्ली), उन्मन्थ (पुं), समापन (क्ली), अपासन (क्ली), वर्जन (क्ली), मार (पुं), पिञ्जा (स्त्री), निष्कारण (क्ली), क्राथ (पुं), विशारण (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
मारण
मारण, निशरण, निवर्हण, सूदन, निरसन, निशुम्भन, घातन, प्रशमन, प्रमापण, वर्जन, विशसन, प्रवासन, निर्वापण, निर्वासन, कदन, व्यापादन, निर्ग्रन्थन, आलम्भ, प्रमया, हिंसा, संज्ञपन
मारणं निशरणं निवर्हणं,
सूदनं निरसनं निशुम्भनम्
घातनं प्रशमनं प्रमापणं,
वर्जनं विशसनं प्रवासनम् ४७७
निर्वापणनिर्वासनकदनव्यापादनानि तुल्यानि
निर्ग्रन्थनमालम्भः प्रमया हिंसा संज्ञपनम् ४७८
verse 2.1.1.477
page 0055
नाममाला
Sanskrit
कदन, समर, युद्ध, संयुग, कलह, रण, संग्राम, सम्पराय, आजि, संयत्, महाहव
कदनं समरं युद्धं संयुगं कलहं रणम्
संग्रामं सम्परायाजी संयदाहुर्महाहवम् ८७
verse 0.1.1.87
page 0045
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कदनं,
क्ली,
(कदयति दुःखं वैक्लव्यं वा प्राप्नोत्यनेनकद्यते दुःखंप्राप्यतेऽनेन वा कद् + णिच् + करणेल्युट् घटादित्वात् वृद्धिः कद्यते इति भावेल्युट् कद्यते आहन्यते विह्वलीक्रियते निहन्यतेवा यत्र अधिकरणे णिच् ल्युट् यद्वा कद्यतेम्रियते यत्र ।) पापम् (यथा, भागवते १६ ।“त्रस्तोऽस्म्यहं कृपणवत्सल ! दुःसहोग्र-संसारचक्रकदनात् ग्रसतां प्रणीतः”
)मर्द्दः (यथा, रामायणे २८ २० ।“क्रोधेन कदनं चक्रे वानराणां युयुत्सताम्”
)युद्धम् इति मेदिनी
(यथा, भागवते १३ ।“इति ते भर्तृनिर्द्देशमादाय शिरसादृताः ।तथा प्रजानां कदनं विदधुः कदनप्रियाः”
)मारणम् इति भूरिप्रयोगः जटाधरश्च
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कदन
न०
कद--णिच्--घटादि० करणे ल्युट् पापे, मायेल्युट् मर्दने, मारणे आधारे ल्युट् युद्वे ।“तथा प्रजानां कदनं विदधुः कदनप्रियाः” भाग०७, २, ११ “संसारचक्रकदनात् ग्रसता प्रणीतः” भाग०७, ९, १६ कद--भावे ल्युट् विह्वलतायाम्
Burnouf
French
कदन कदन
n.
(कद्) terreur, trouble, confusion
destruction, massacre.
Stchoupak
French
कदन-
nt. destruction, v. कद्-।