कथन (kathana)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 कथन mfn.
   (-नः-ना-नं) Talkative.
	 n.
  (-नं) Saying,  narrating,  relating. E.
 
कथ to say,  &c. युच् or ल्युट् aff.
  

Capeller Eng

English

 कथन a.
  telling,  tale,  story.

Yates

English

 कथन (नं) 1.
n.
  Saying.
a. (नः-ना-नं)

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

कथन 	-	 kathana 	-	 n.
  	-	 report
कथन 	-	 kathana 	-	 adj.
  	-	  telling
कथन 	-	 kathana 	-	 adj.
  	-	  talkative
कथन 	-	 kathana 	-	 n.
  	-	  saying
कथन 	-	 kathana 	-	 n.
  	-	  communication
कथन 	-	 kathana 	-	 n.
  	-	  remark
कथन 	-	 kathana 	-	 n.
  	-	  act of telling
कथन 	-	 kathana 	-	 n.
  	-	  narration
कथन 	-	 kathana 	-	 n.
  	-	  informing
कथन 	-	 kathana 	-	 n.
  	-	  relating  [ a story ]
कथन-परिशुद्धता 	-	 kathana-parizuddhatA 	-	 f.
  	-	  accuracy of statement

Wilson

English

 कथन
mfn.
   (-नः-ना-नं) Talkative.
n.
  (-नं) Saying,  narrating, 
relating.
E.
  कथ to say,  &c. युच् or ल्युट् aff.
  

Apte

English

कथन [kathana],  a.
  Telling,  talkative. -नम् Narration,  relation,  description. 

Apte 1890

English

 कथन a. Telling,  talkative. 
नं narration,  relation,  description. 

Monier Williams Cologne

English

 कथन mfn.
   telling,  talkative,  W.
 

 कथन n.
  the act of telling,  narration,  relating,  informing,  Suśr.
 
 Bhartṛ.
 
 Pañcat.
  &c.
  

Monier Williams 1872

English

 कथन,  अस्,  आ,  अम्,  telling,  talkative
 (अम्),  n.
the act of telling,  narration,  relating,  informing.

Macdonell

English

 कथन kath-ana,  n.
  narration,  communication,  🞄mention,  report
 -anīya,  fp. to be related
 🞄worthy of mention. 

Benfey

English

 कथन कथ् + अन,  n.
  Relating, 
Bhartṛ. 2,  54.

Apte Hindi

Hindi

कथनम्
नपुं*
   - कथ्-ल्युट्
"कहानी कहना,  वर्णन करना,  बयान करना"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

कथन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೇಳುವಿಕೆ /ನಿರೂಪಿಸುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > कथ (वाक्यप्रबन्धे) + णिच् - "ल्युट्" (३-३-११५)
कथन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸೂಚಿಸುವಿಕೆ
कथन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತೋರಿಸುವಿಕೆ /ನಿರ್ದೇಶಿಸುವಿಕೆ

L R Vaidya

English

 kaTana {% n. %} Narration,  relation.

Kridanta Forms

Sanskrit

कथ (क꣡थ꣡ वाक्यप्रबन्धे वाक्यप्रबन्धने - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् =  कथनम्
अनीयर् =  कथनीयः - कथनीया
ण्वुल् =  कथकः - कथिका
तुमुँन् =  कथयितुम्
तव्य =  कथयितव्यः - कथयितव्या
तृच् =  कथयिता - कथयित्री
क्त्वा =  कथयित्वा
ल्यप् =  प्रकथय्य
क्तवतुँ =  कथितवान् - कथितवती
क्त =  कथितः - कथिता
शतृँ =  कथयन् - कथयन्ती
शानच् =  कथयमानः - कथयमाना

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

अभिधान
अभिधान,  व्याहार,  उदीरण,  कथन
अभिधानव्याहारोदीरणकथनादयस्तु तद्भेदाः ॥ १३८ ॥
verse 1.1.1.138
page 0017

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 कथनं,  क्ली,
   (कथ्यते इति । कथत्क वाक्यप्रबन्धे ।भावे + ल्युट् ।) कथा । इति हलायुधः ॥
 कहनइति भाषा । (यथा पञ्चतन्त्रे १ । १३ ।“मिथ्याक्रमकथनं कूटतुलामानम्” ॥
)

Capeller

German

 कथन n.
  das Erzählen,  Erwähnen,  die
Aussage,  der Bericht.

Burnouf

French

 कथन कथन n.
  (कथ्) récit.

Stchoupak

French

 कथन-
 nt. fait de raconter,  relation 
 -ईय- a. v. digne d'être
raconté.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.