कण्ठ्य (kaNThya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 कण्ठ्य mfn.
   (-ण्ठ्यः-ण्ठ्या-ण्ठ्यं) Guttural,  belonging to the throat,  pro-
nounced from the throat,  &c.
 E.
  कण्ठ and यत् aff.
  

Capeller Eng

English

 क॑ण्ठ्य a.
  being at or in the throat
 produced by the
throat,  guttural.

Yates

English

 कण्ठ्य (ण्ठ्यः-ण्ठ्या-ण्ठ्यं)
a. Guttural.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   कण्ठ्य  kaNThya  adj.
   suitable to the throat  
   कण्ठ्य  kaNThya  adj.
   clear   
   कण्ठ्य  kaNThya  adj.
   belonging to the throat  
   कण्ठ्य  kaNThya  adj.
   evident   
   कण्ठ्य  kaNThya  adj.
   pronounced from the throat  
   कण्ठ्य  kaNThya  adj.
   guttural   
   कण्ठ्य  kaNThya  adj.
   being at or in the throat  
   कण्ठ्य  kaNThya  m.
   guttural sound or letter     
            

Wilson

English

 कण्ठ्य
mfn.
   (-ण्ठ्यः-ण्ठ्या-ण्ठ्यं) Guttural,  belonging to the throat, 
pronounced from the throat,  &c.
E.
  कण्ठ and यत् aff.
  

Apte

English

कण्ठ्य [kaṇṭhya],  a.
 

Relating or suitable to,  or being at,  the throat.

Guttural. Comp.
   -वर्णः a guttural letter
 namely अ,  आ,  क्,  ख्,  ग्,  घ्,  ङ् and ह्. -स्वरः a guttural vowel (अ and आ).

Apte 1890

English

 कंठ्य a. 1 Relating or suitable to,  or being at,  the throat. 
2 Guttural. 
Comp. 
वर्णः a guttural letter
 namely अ,  आ,  क्,  ख्,  ग्,  घ्,  ङ् and ह्. 
स्वरः a guttural vowel (अ and आ). 

Monier Williams Cologne

English

 क॑ण्ठ्य mfn.
   being at or in the throat,  VS.
  xxxix,  9
 Suśr.
  ii,  130,  13

 suitable to the throat,  Suśr.
 

 belonging to the throat,  pronounced from the throat,  guttural (as sounds
 they are,  according to the Prātiśākhyas,  अ,  आ,  ह्,  and the Jihvāmūlīya [or Visarjanīya]
 according to the Comm.  on Pāṇ.
  i,  1,  9,  अ,  आ,  क्,  ख्,  ग्,  घ्,  ङ् and ह्
 according to,  Vop.
   also ए)

 clear,  evident,  Jain.
  

 क॑ण्ठ्य m.
  a guttural sound or letter,  PārGṛ.
 

Monier Williams 1872

English

 कण्ठ्य,  अस्,  आ,  अम्,  being at or in the throat
suitable to the throat
 belonging to the throat,  pro-
nounced from the throat,  guttural
 (according to a
Prātiśākhya the guttural letters are अ,  ह्,  and the
जिह्वामूलीय
 according to Pāṇini अ,  क्,  ख्,  ग्,  घ्, 
न्,  and ह्
 according to Vopadeva also ए।)
—कण्ठ्य-
वर्ण,  अस्,  m. a guttural letter.
—कण्ठ्य-स्वर, 
अस्,  m. a guttural vowel,  i. e. अ and आ।

Macdonell

English

 कण्ठ्य káṇṭh-ya,  a.
  being on or in the throat
 🞄good for the throat
 guttural.

Benfey

English

 कण्ठ्य कण्ठ्य,  i. e. कण्ठ + य,  adj.
 
 1. Being at the throat.
 2. Salutary
to the throat.
 3. Guttural.

Apte Hindi

Hindi

कण्ठ्य
वि* - कण्ठ-यत्
"गले से संबन्ध रखने वाला,  गले के उपयुक्त,  गले में होने वाला"

कण्ठ्य
वि* - कण्ठ-यत्
कण्ठस्थानीय

Shabdartha Kaustubha

Kannada

कण्ठ्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಂಠದಲ್ಲಿರುವ /ಗಂಟಲಲ್ಲಿರುವ
निष्पत्तिः - > "यत्"(४-३-५५)
व्युत्पत्तिः - > कण्ठे भवः
कण्ठ्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಂಠದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುವ
प्रयोगाः - > "अकुहविसर्जनीयानां कण्ठः"
उल्लेखाः - > सि० कौ०
कण्ठ्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಂಠಸ್ವರಕ್ಕೆ ಹಿತವಾದ ಶಾಕಾದಿಗಳು
प्रयोगाः - > "सर्वदोषहरा लघ्वी कण्ठ्या मूलकपोतिका" । "यवकोलकुलुत्थानां यूषः कण्ठ्योऽनिलापहः" ।
उल्लेखाः - > सुश्रुत० सूत्र० ४६-२४०, ३७५

L R Vaidya

English

 kaMWya {% a. (f. ठ्या) %} 1. Relating to the throat
 2. guttural.

Abhyankara Grammar

English

कण्ठ्य  produced at the throat or at the glottis
 the vowel अ,  visarga and the consonant ह् are called कण्ठ्यं in the Prātiśākhyas,  while later grammarians include the guttural consonants क्,  ख् ग्,  घ् and ङ् among the Kaṇṭhya letters
 cf. अकुहविसर्जनीयानां कण्ठः Sid. Kau.on तुल्यास्यप्रयत्नं सवर्णम् P.I.1.9. See कण्ठ.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 कण्ठ्य selbstverständlich,  Ind. St. 16,  313. 317.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  कण्ठ्य
adjective
 
यस्य उच्चारणं कण्ठात् जायते।
 "क ख इत्यादयः कण्ठ्याः वर्णाः सन्ति।"

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 कण्ठ्यः,  त्रि,  (कण्ठे + भवः । शरीरावयवत्वात् यत् ।६ । १ । २१३ ।) कण्ठोद्भवशब्दादिः । इति व्या-करणम् ॥
 “अकुहविसर्ज्जनीयानां कण्ठः” । पां ।१ । १ । ९ वार्त्तिके ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 कण्ठ्य त्रि०
  कण्ठे भवादि “शरीरावयवाद् यत्” पा० श्रत ।१ गलभवे “कीर्त्तितं तालुजानान्तु कण्ठ्यानां कर्म्म-चोच्यते” सुश्रु० । “भवस्य “कण्ठ्यं रुद्रस्यान्तः-पार्श्व्यम्” यजु० ३,  ९,  कण्ठ्यं गलभवं मां-सम्” वेददी० । २ अकुहविसर्जनीयवर्णेषु च । “अकुहविसर्ज्जनीयानां कण्ठ” इत्युक्तवर्ण्णानां तथात्वम् । “अर्द्ध-मात्रा तु कण्ठ्या स्यादेकारैकारयोर्भवेत्” शिक्षा “कण्ठ्य-माहुरसंयुतम्” शिक्षा कण्ठाय कण्ठस्वराय हितं यत् ।३ कण्ठस्वरहितकारके “सर्व्वदोषहरा लघ्वी कण्ठ्या मू-लकपत्रिका” सुश्रु० । “यवकोलकूलत्थानां यूषः कण्ठ्योऽ-निलापहः” सुश्रु० । अस्य च यदन्तद्व्यचकतया आद्यु-दात्तस्वरः ।

Capeller

German

 क॑ण्ठ्य am oder im Halse befindlich.

Stchoupak

French

 कण्ठ्य-
 a. et m.
  (phonème) guttural.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.