| YouTube Channel

कण्टकित (kaNTakita)

 
Capeller Eng
English
कण्टकित
a.
thorny, covered with erect hairs.
Spoken Sanskrit
English
कण्टकित - kaNTakita -
adj.
- having the hair of the body erect
कण्टकित - kaNTakita -
adj.
- thorny
कण्टकित - kaNTakita -
adj.
- covered with erect hairs
कण्टकित - kaNTakita -
adj.
- thorny
कण्टकयुक्त - kaNTakayukta -
adj.
- thorny
कण्टकिन् - kaNTakin -
adj.
- thorny
कण्टकाढ्य - kaNTakADhya -
adj.
- thorny
कण्टिन् - kaNTin -
adj.
- thorny
नखिन् - nakhin -
adj.
- thorny
सकण्टक - sakaNTaka -
adj.
- thorny
सशल्य - sazalya -
adj.
- thorny
कषाया - kaSAyA -
f.
- thorny shrub
कुलिक - kulika -
m.
- thorny plant
खर - khara -
m.
- thorny plant
विकङ्कतीमुख - vikaGkatImukha -
adj.
- thorny-mouthed
पिण्डीतरु - piNDItaru -
m.
- thorny Gardenia [ Hyperacanthus amoenus - Bot. ]
शस्त्रकोशतरु - zastrakozataru -
m.
- thorny Gardenia [ Hyperacanthus amoenus - Bot. ]
त्रिकण्ट - trikaNTa -
n.
- 3 thorny plants [ Solanum - Bot. ]
रक्तबीजका - raktabIjakA -
f.
- kind of thorny plant
तण्डुलऊघ - taNDulaUgha -
m.
- Indian thorny bamboo [ Bambusa bambos - Bot. ]
गोकण्टक - gokaNTaka -
adj.
- thorny through cattle
शलाका - zalAkA -
f.
- particular thorny shrub
धलण्ड - dhalaNDa -
m.
- kind of small thorny tree
शल्यात्मन् - zalyAtman -
adj.
- of a prickly or thorny nature
कण्टकिज - kaNTakija -
adj.
- produced from or grown upon a thorny plant
शृङ्गाट - zRGgATa -
m.
- instrument shaped like the thorny fruit of marsh barbel flower [ Barleria Longifolia - Bot ]
Apte
English
कण्टकित [kaṇṭakita],
a.
Thorny.
Covered with erect hair, thrilled
horripilated
प्रीति ˚त्वचः
Ku.*
6.15
R.*
7.22
कण्टकितेन प्रथयति मय्यनुरागं कपोलेन
Ś.*
3.15.
Apte 1890
English
कंटकित a. 1 Thorny.
2 Covered with erect hair, thrilled
horripilated
प्रीति° त्वचः Ku. 6. 15
R. 7. 22
Ś. 3. 15.
Monier Williams Cologne
English
कण्टकित
mfn.
thorny,
MBh.
Kathās.
&c.
covered with erect hairs, having the hair of the body erect,
Śak.
68 b
Kum.
Kād.
&c.
Monier Williams 1872
English
कण्टकित, अस्, आ, अम्, thorny
covered with erect
hairs.
Macdonell
English
कण्टकित kaṇṭak-ita, pp. thorny
w. bristling 🞄hair
-in,
a.
thorny.
Benfey
English
कण्टकित कण्टकित, i. e. कण्टक +
इत,
adj.
,
f.
ता।
1. Thorny, Draup. 1,
14.
2. With bristling hair (a sign of
pleasure or love, according to the
Hindus), Rājat. 5, 2
Śāk. d. 63.
Apte Hindi
Hindi
कण्टकित
वि* - कण्टक-इतच्
काँटेदार
कण्टकित
वि* - कण्टक-इतच्
"खड़े हुए रोंगटे वाला, पुलकित, रोमांचित"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कण्टकित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮುಳ್ಳಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ
कण्टकित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ರೋಮಾಂಚವೆದ್ದಿರುವ /ಮೈ ಮುಳ್ಳಿನೊಂದ ಕೂಡಿದ
निष्पत्तिः - > "इतच्" (५-२-३६)
व्युत्पत्तिः - > कण्ठकोऽस्य सञ्जातः
प्रयोगाः - > "इदमूचुरनूचनाः प्रीतिकण्टकितत्वचः" "असीद्वरः कण्टकितप्रकोष्ठः स्विन्नाङ्गुलिः संववृते कुमारी"
उल्लेखाः - > कुमा० ६-१५, रघु० ७-२२
L R Vaidya
English
kaMwakita {% a. (f. ता) %} 1. Thorny
2. covered with erect hair, आसीद्वरः कंटकितप्रकोष्ठः R.vii.22, K.S.vi.15.
Bopp
Latin
कण्टकित (a praec. s. इत) spinosus. DR. 1. 14.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
कण्टकित, कण्टकिन्, सकण्टक, बहुकण्टक, प्रचुरकण्टक
adjective
कण्टकैः युक्तः।
"बिल्वः कण्टकितः वृक्षः अस्ति।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कण्टकित
त्रि०
कण्टको रोभाञ्चो जातोऽस्यतार० इतच् जापुलके “प्रोतिकण्टकितत्वचः” कुमारः “आसीद वरःकण्टकितप्रकोष्ठः” रघुः
Capeller
German
कण्टकित dornig (auch कण्टकिन्)
mit
emporgerichteten Härchen.
Stchoupak
French
कण्टकित-
a. épineux, piquant, qui a les cheveux ou les poils
hérissés.