| YouTube Channel

कणे (kaNe)

 
Apte
English
कणे [kaṇē],
ind.
 A particle expressing the satisfaction of a desire (श्रद्धाप्रतीघात)
कणेहत्य पयः पिबति Sk.
P.
 I.4.66. 'he drinks milk to his heart's content or till he is satisfied.'
Apte 1890
English
कणे ind. A particle expressing the satisfaction of a desire ( श्रद्धाप्रतीघात)
कणेहत्य पयः पिबति Sk. ‘he drinks milk to his heart's content or till he is satisfied’.
Monier Williams Cologne
English
कणे
ind.
 , considered as a गति in the sense of ‘satisfying a desire’,
Pāṇ.
 i, 4, 66, (e.g. कणे-हत्य पयः पिबति, he drinks milk till he is satiated,
Kāś.
 )
Monier Williams 1872
English
कणे कणे, ind. a particle expressing the
satisfying of a desire.
—कणे-हत्य, ind. (rt. हन्),
satiating one's self (e. g. कणे-हत्य पयः पिबति,
he drinks milk till he is satiated.)
Apte Hindi
Hindi
कणे
अव्य* - कण्-ए
इच्छा-संतृप्ति का अभिधायक अव्यय
L R Vaidya
English
kaRe {% ind. %} A particle expressing the satisfying of a desire, कणेहत्य पयः पिबति ‘he drinks milk till he is satisfied.’
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कणे
अव्य०
 क ण--ए । श्रद्धाप्रतिघाते अस्य “कणेमनसी श्रद्धाप्रतिघाते” पा० गतित्वम् । तेन कणेहत्य पयः पिबतीत्यादौ गतित्वात् समासे ल्यप् । श्रद्धापतिघातं कृत्वेत्यर्थः ।