| YouTube Channel

कडत्र (kaDatra)

 
शब्दसागरः
English
कडत्र
n.
(-त्रं) A vessel.
E.
गड् to distil, अत्रन् Unadi affix, and substi-
tuted for
also कलत्र.
Yates
English
कडत्र (त्रं)
n.
A vessel.
Wilson
English
कडत्र
n.
(-त्रं) A vessel.
E.
गड to distil, अत्रन् Uṇādi affix, and substituted for
also कलत्र.
Apte 1890
English
कड(ल)त्रं 1 A kind of vessel.
2 A wife.
3 Hip.
Monier Williams Cologne
English
कडत्र
n.
(fr. गड्,
Uṇ.
iii, 106 ?)
=
कलत्र Comm. on
Uṇ.
a kind of vessel,
L.
Monier Williams 1872
English
कडत्र कडत्र, अम्, n. (said to be fr. rt.
गड्), a kind of vessel or receptacle. See कलत्र।
Apte Hindi
Hindi
कडत्रम्
नपुं*
- "गड्यते सिच्यते जलादिकम् अत्र- गड्-अत्रन्, गकारस्य ककारः"
एक प्रकार का बर्तन
L R Vaidya
English
kaqatra {% n. %} A kind of vessel.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
kaḍatra (nt.
Skt. Lex., = kalatra, in its BHS sense, see s.v.), family: Bbh 〔18.12〕 sarvasattvāṃś ca kaḍatra-bhāvena parigṛhṇāti, he cherishes (or adopts) as his own family
°tra-bhāvena parigṛhītāḥ 〔192.1〕
(mātāpitṛ-)putra-dārādi-kaḍatra- 〔310.15〕
sarva-gṛha-kaḍatrabhogān (house and family enjoyments) utsṛjya pravrajya 〔331.23〕
kaḍatra-parṣatparigraham 〔349.4〕.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कडत्रं,
क्ली,
(गड्यते सिच्यतेऽत्र जलादिकम् गड+ ज्रत्रन् गडेरादेश्च कः ।) पात्रविशेषः इतिउणादिकोषः
(गड्यते सिच्यतेऽनेन गड + सेचने“गडेरादेश्च कः” उणाम् १०६ इति अत्रन्प्रत्ययः डलयोरेकत्वस्मरणात् कलत्रम्
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कड(ल)त्र
न०
गड--सेचने अत्रन् “गडेरादेश्च कः” उणा०गस्य कः डलयोरेकत्वात् वा लः श्रोणौ भार्य्यायाञ्चउज्ज्वलदत्तः कलत्रशब्दे उदा०
Burnouf
French
कडत्र कडत्र
n.
vase.